[फोटो सीरीज] दक्षिणी वियतनाम के सबसे बड़े जलविद्युत संयंत्र के बाढ़ द्वार बंद होने के बाद 'प्रकृति के उपहार की तलाश' के लिए त्रि-अन बांध के आधार पर लोगों की भीड़ उमड़ पड़ी

19 अक्टूबर की सुबह, बाढ़ का पानी छोड़े जाने के आधे महीने से अधिक समय बाद, त्रि एन हाइड्रोपावर प्लांट (त्रि एन कम्यून, डोंग नाई प्रांत) ने सुबह 8 बजे अपना स्पिलवे बंद कर दिया। जैसे ही पानी कम होना शुरू हुआ, त्रि एन कम्यून और आसपास के क्षेत्रों के सैकड़ों स्थानीय लोग मछली पकड़ने के लिए बांध के आधार पर इकट्ठा हो गए, जिससे एक हलचल और जीवंत दृश्य बन गया।

जलविद्युत संयंत्र के स्पिलवे बंद होने से पहले ही, निवासी सुबह से ही वहाँ पहुँचकर इंतज़ार कर रहे हैं। फोटो: थुई तिएन

बाँध के गेट बंद होने के लगभग दस मिनट बाद ही, बाँध के तल पर लगभग 2,000 वर्ग मीटर क्षेत्र में जल स्तर काफ़ी कम हो गया था। निवासी जल्दी से नावों में सवार होकर या ट्यूबों के ज़रिए उथले पानी में तैरने लगे, और साथ में "प्रकृति के उपहारों की तलाश" के लिए जाल, मछली पकड़ने के जाल और स्कूप जैसे विभिन्न उपकरण लेकर निकल पड़े।

निवासी उत्साहपूर्वक अपने जाल बिछाने की तैयारी कर रहे हैं। फोटो: थुई तिएन

बाँध से पानी न निकलने के कारण, निवासी मछलियाँ पकड़ने के लिए नाव चलाते हैं और ट्यूबों पर तैरते हैं। फोटो: थुई तिएन

बांध के तल पर जाल बिछाए निवासियों की एक लंबी कतार लगी रही, जबकि कई अन्य लोग गहरे पानी वाले क्षेत्रों में जाल डालने पर ध्यान केंद्रित कर रहे थे। स्थानीय लोगों का कहना है कि जिस समय बांध से पानी निकलना बंद होता है, वह हमेशा विभिन्न जंगली मछलियों, जैसे टेंच, बैग्रिडे, कॉमन कार्प और हेलिकोपर कैटफ़िश, को पकड़ने का एक अच्छा अवसर होता है। हालाँकि, इस वर्ष, चूँकि जलविद्युत संयंत्र ने अपने द्वार सामान्य से देर से बंद किए, इसलिए मछलियों की आपूर्ति अपेक्षा के अनुरूप नहीं रही।

सैकड़ों लोग एक साथ मछलियाँ पकड़ने के लिए पानी में उतरते हैं, जिससे एक जीवंत और चहल-पहल भरा माहौल बन जाता है। चित्र: थुई तिएन

मछलियाँ पकड़ने के लिए यहाँ के निवासी विभिन्न मछली पकड़ने के औज़ारों का इस्तेमाल करते हैं। फोटो: थुई तिएन

त्रान क्वायेट थांग (मा दा कम्यून, डोंग नाई प्रांत) ने बताया, "इस साल पहली बार बाँध बंद हुआ है, लेकिन ज़्यादा मछलियाँ नहीं हैं। हालाँकि, हर बार जब हम जाल डालते हैं, तो कुछ न कुछ ज़रूर पकड़ लेते हैं, ज़्यादातर बगरिडे, टेंच और ट्रा मछलियाँ।"

मछलियाँ पकड़ते समय लोगों की खुशी। फोटो: थुई तिएन

निवासियों द्वारा पकड़ी गई मछलियों का उपयोग भोजन के रूप में किया जाता है, मेहमानों को परोसा जाता है, या उन रेस्टोरेंट और व्यापारियों को बेचा जाता है जो जंगली नदी से पकड़ी गई मछलियाँ खरीदने में माहिर हैं। अपने आर्थिक मूल्य के अलावा, यह गतिविधि एक खुशहाल माहौल भी लाती है और हर बार बाढ़ के मौसम के समाप्त होने पर सामुदायिक बंधनों को मजबूत करती है।

ताज़ी पकड़ी गई मछलियाँ तुरंत इंतज़ार कर रहे व्यापारियों द्वारा खरीद ली जाती हैं। फोटो: थुई तिएन

छोटी नावों और हवा से भरे बेड़ों से लेकर कार के टायरों तक, सभी प्रकार के जहाज़ों का इस्तेमाल मछली पकड़ने के लिए किया जाता है। फोटो: थुई तिएन

एक स्थानीय व्यक्ति द्वारा जाल फेंकते हुए सुंदर दृश्य। फोटो: थुई तिएन

हालाँकि इस साल मछलियाँ कम हैं, फिर भी जाल डालने पर हर बार एक मछलियाँ पकड़ में आती हैं। फ़ोटो: थुई तिएन

एक विशाल मछली पकड़ने के बाद जश्न मनाते निवासी। फोटो: थुई तिएन

थुई तिएन द्वारा - हुएन ट्रांग, मिन्हो द्वारा अनुवादित

स्रोत: https://baodongnai.com.vn/english/202510/photo-series-crowds-flock-to-tri-an-dam-base-to-hunt-for-natures-bounty-after-southern-vietnams-largest-hydropower-plant-closes-floodgate-03215cc/