मैडम न्गो फुओंग ली (बाएं) और मैडम लू त्ज़े लुई - फोटो: न्गुयेन खान
"यह जानते हुए कि मैडम को नीला रंग पसंद है, मैंने इस एओ दाई के कपड़े का रंग उसी तरह चुना," मैडम न्गो फुओंग लाइ ने सिंगापुर के प्रधानमंत्री लॉरेंस वोंग की पत्नी सुश्री लू त्ज़े लुई के साथ राष्ट्रपति भवन परिसर में मुलाकात के दौरान बताया।
इस मुलाक़ात की ख़ास बात यह थी कि दोनों महिलाओं ने सीधी एओ दाई पहनी थी, श्रीमती न्गो फुओंग ली की एओ दाई पर सिंगापुर से मिला एक उपहार "पापिलियोनंदा तो लाम लिन्ह ली" ऑर्किड लगा हुआ था। श्रीमती लू त्ज़े लुई ने कमल के फूल की कढ़ाई वाला एक स्कार्फ़ चुना, जिसे वियतनाम का राष्ट्रीय फूल माना जाता है।
स्थानीय संस्कृति के प्रति इस विनम्रता और सम्मान ने पुनर्मिलन को मैत्रीपूर्ण और खुले वातावरण में सम्पन्न कराया।
11 से 13 मार्च तक सिंगापुर की अपनी आधिकारिक यात्रा को याद करते हुए, उन्होंने प्रधानमंत्री, उनकी पत्नी, सिंगापुर सरकार और लोगों द्वारा महासचिव टो लैम और उनकी पत्नी तथा उच्चस्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल को दिए गए गर्मजोशी भरे और सम्मानजनक स्वागत के लिए अपनी सराहना और आभार व्यक्त किया।
सुंदर, आधुनिक द्वीप राष्ट्र सिंगापुर और मैत्रीपूर्ण तथा आतिथ्यशील सिंगापुरी लोगों के बारे में अपनी अच्छी राय साझा करते हुए श्रीमती न्गो फुओंग ली ने कहा कि वे आर्किड नामकरण समारोह से बहुत प्रभावित हुईं और वियतनाम वापस आने पर हमेशा गहरी भावनाएं रखेंगी।
आर्किड "पापिलियोनांडा टो लाम लिन्ह लि" की देखभाल आज भी वह प्रतिदिन करती हैं तथा 26 मार्च को पुनर्मिलन समारोह में भी इसे लाया गया था।
मैडम लू त्से लुई ने मुलाकात के लिए समय निकालने हेतु मैडम न्गो फुओंग ली का हार्दिक आभार व्यक्त करते हुए कहा कि यह यात्रा दोनों देशों के संबंधों के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। उन्होंने इस बात पर प्रसन्नता व्यक्त की कि महासचिव की पत्नी सिंगापुर के लोगों और ऑर्किड के विशेष उपहार से बहुत प्रभावित हुईं।
उन्होंने बताया कि यद्यपि वियतनाम की उनकी यात्रा लंबी नहीं थी, फिर भी वे नृवंशविज्ञान संग्रहालय जैसे कुछ स्थानों पर जा सकीं और कुछ वियतनामी व्यंजनों का आनंद ले सकीं, जिससे उन्हें यह महसूस हुआ कि वियतनाम एक ऐसा देश है जिसका इतिहास लंबा है और सांस्कृतिक परंपराएं समृद्ध हैं।
बुनाई विधि का विस्तृत परिचय देते हुए तथा मैडम लू त्से लुई को सम्मानपूर्वक स्वयं द्वारा डिजाइन की गई एओ दाई भेंट करते हुए, मैडम न्गो फुओंग ली ने सिंगापुर के प्रधानमंत्री की पत्नी को वियतनामी एओ दाई का इतिहास तथा उनके द्वारा भेंट की गई एओ दाई पर कमल के फूल का अर्थ बताया।
बातचीत के बाद, मैडम न्गो फुओंग ली ने मैडम लू त्ज़े लुई को जल कठपुतली का आनंद लेने के लिए आमंत्रित किया और कहा कि यह वियतनामी लोक संस्कृति का एक अनूठा रूप है।
मैडम न्गो फुओंग ली को उम्मीद है कि जल कठपुतली प्रदर्शन के माध्यम से मैडम लू त्ज़े लुई वियतनामी लोगों के सांस्कृतिक जीवन और जीवन के प्रति दृष्टिकोण को और अधिक महसूस करेंगी और समझेंगी।
मैडम न्गो फुओंग लाइ को उनके गर्मजोशी भरे और मैत्रीपूर्ण स्वागत के लिए हार्दिक धन्यवाद देते हुए, मैडम लू त्से लुई ने आशा व्यक्त की कि भविष्य में हमें पुनः मिलने और प्रत्येक देश की विविध संस्कृतियों के बारे में जानकारी साझा करने का अवसर मिलेगा।
दोनों महिलाओं के पुनर्मिलन की कुछ तस्वीरें
श्रीमती न्गो फुओंग ली श्रीमती लू त्ज़े लुई को लेने कार स्टॉप पर गईं - फोटो: न्गुयेन खान
दोनों महिलाओं ने बातचीत की और पारंपरिक वियतनामी केक का आनंद लिया - फोटो: गुयेन खान
दो महिलाएं एक साथ पानी पर कठपुतली शो देख रही हैं - फोटो: गुयेन खान
जल कठपुतली प्रदर्शन को दोनों महिलाओं और प्रतिनिधियों से सराहना मिली - फोटो: गुयेन खान
मैडम न्गो फुओंग ली ने मैडम लू त्ज़े लुई को एक जल कठपुतली चरित्र प्रस्तुत किया - फोटो: न्गुयेन खान
दोनों महिलाएं जल कठपुतली कलाकारों के साथ तस्वीरें लेती हैं - फोटो: गुयेन खान
मैडम ले थी बिच ट्रान (बाएं) और मैडम लू त्ज़े लुई - फोटो: न्गुयेन होंग
इससे पहले 26 मार्च की सुबह, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह की पत्नी श्रीमती लू त्से लुई और श्रीमती ले थी बिच ट्रान ने वियतनाम नृवंशविज्ञान संग्रहालय का दौरा किया।
यहाँ, दोनों महिलाओं ने कारीगरों को डोंग हो पेंटिंग बनाते देखा। लेडी ले थी बिच ट्रान ने लेडी लू त्ज़े लुई को "बफ़ेलो हर्डर प्लेइंग द फ्लूट" पेंटिंग भेंट की।
चुओंग गांव (हनोई) की पारंपरिक टोपी बनाने की कला को देखते हुए, श्रीमती ले थी बिच ट्रान ने श्रीमती लू त्ज़े लुई को कमल के फूलों से चित्रित शंक्वाकार टोपियों से भी परिचित कराया।
दोनों महिलाओं से मिलना सम्मान की बात थी, मुओंग जातीय लोगों ने उन्हें पारंपरिक ब्रोकेड पोशाकें भेंट कीं और ब्रोकेड के विशेष अर्थ से परिचित कराया।
टुओइत्रे.वीएन
स्रोत: https://tuoitre.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-to-lam-thiet-ke-ao-dai-tang-phu-nhan-thu-tuong-singapore-20250326192102626.htm#content-4
टिप्पणी (0)