आज सुबह, वियतनाम की राजकीय यात्रा के ढांचे के भीतर, अगस्त क्रांति की 80वीं वर्षगांठ और क्यूबा के प्रथम सचिव और राष्ट्रपति मिगुएल डिआज-कैनेल बरमुडेज़ और उनकी पत्नी, महासचिव टो लाम की पत्नी श्रीमती न्गो फुओंग ली और क्यूबा के प्रथम सचिव और राष्ट्रपति की पत्नी श्रीमती लिस क्यूस्टा पेराजा के राष्ट्रीय दिवस 2 सितंबर के समारोह में भाग लेने के दौरान, थांग लॉन्ग कठपुतली थियेटर (दिन्ह तिएन होआंग स्ट्रीट, हनोई ) में जल कठपुतली का आनंद लिया।

दोनों महिलाओं के साथ एक वियतनामी लड़की भी थी, जिसके पिता वियतनामी और माँ क्यूबाई हैं। वह क्यूबा में पैदा हुई और पली-बढ़ी है।

मुख्य हॉल में, थिएटर के निर्देशक द्वारा सुश्री लिस क्यूस्टा पेराजा को जल कठपुतलियों और उन्हें नियंत्रित करने के तरीके से परिचित कराया गया।

W-HAI_0504.jpg
महासचिव की पत्नी श्रीमती न्गो फुओंग ली ने प्रथम सचिव की पत्नी और क्यूबा की राष्ट्रपति श्रीमती लिस क्यूस्टा पेराजा का स्वागत किया।

कठपुतली शो की शुरुआत में, पुरुष और महिला कलाकारों ने पान के पत्तों की थालियाँ थाम लीं और दोनों महिलाओं का थिएटर में स्वागत करने के लिए "आमंत्रित जल, आमंत्रित पान" की धुन गाई। दोनों महिलाओं ने कलाकारों द्वारा प्रस्तुत लगभग 400 वियतनामी जल कठपुतली कहानियों के खजाने में से कुछ प्रस्तुतियों का आनंद लिया, जैसे: "तेउ गियाओ ट्रो, बाट को होई", "मुआ रोंग", "मुआ फुओंग", "मुआ तिएन", "विन्ह क्वी बाई तो"...

जल कठपुतली कला का जन्म गीले चावल की सभ्यता से हुआ है और यह एक लोक कला है जिस पर वियतनामी लोगों की रचनात्मक छाप है। जल कठपुतली कला का राष्ट्रीय रंगमंच में अपना अलग स्थान है और यह वियतनाम आने वाले हर विदेशी पर्यटक को आकर्षित करती है।

W-HAI_0682.jpg
क्यूबा के प्रथम सचिव और राष्ट्रपति की पत्नी ने जल कठपुतलियों के बारे में सीखा
W-HAI_0734.jpg
थियेटर ने क्यूबा के प्रथम सचिव और राष्ट्रपति को "अंकल तेउ" नामक एक कठपुतली दी, और छोटी लड़की को "फेयरी" नामक एक कठपुतली दी गई।

जल कठपुतली कला में पानी की सतह को एक मंच (जल मंडप) के रूप में इस्तेमाल किया जाता है, जिसे झंडियों, पंखों, छतरियों और द्वारों से सजाया जाता है। लकड़ी से बनी कठपुतलियाँ पर्दे के पीछे बैठे लोगों के नियंत्रण में चलती हैं। प्रदर्शन के जीवंत माहौल को और भी बेहतर बनाने के लिए कलाकार पारंपरिक वाद्ययंत्र बजाते हैं और दोनों तरफ 'चेओ' गाते हैं

प्रदर्शन के अंत में, जब कलाकार - आधे पानी के अंदर - पर्दे से बाहर निकले, तो दोनों महिलाओं ने उनके प्रदर्शन की सराहना की, फूल दिए और उनकी सराहना की।

W-HAI_0820.jpg
कठपुतली शो की शुरुआत "पानी चढ़ाओ, पान चढ़ाओ" नाटक से होती है।
W-HAI_0848.jpg
महासचिव की पत्नी ने क्यूबा के प्रथम सचिव और राष्ट्रपति की पत्नी को फीनिक्स के पंखों में लिपटे पान के पत्ते पेश किए
W-HAI_0897.jpg
दो महिलाएं जल कठपुतली शो का आनंद लेती हुई

सुश्री लिस क्यूस्टा पेराज़ा और क्यूबाई प्रतिनिधिमंडल के सदस्य सुश्री न्गो फुओंग ली और कठपुतली कलाकारों द्वारा गर्मजोशी से किए गए स्वागत से अभिभूत और गौरवान्वित महसूस कर रहे थे। क्यूबा के प्रथम सचिव और राष्ट्रपति की पत्नी ने वियतनाम की सांस्कृतिक पहचान से ओतप्रोत जल कठपुतली कला को बेहतर ढंग से समझने में सक्षम होने के लिए आभार व्यक्त किया। उन्होंने इस कला के संरक्षण और विकास में कलाकारों के समर्पण की सराहना की।

उन्हें आशा है कि भविष्य में वियतनामी कठपुतली कलाकारों को क्यूबा आने और क्यूबा के लोगों को इस कला से परिचित कराने तथा उसका प्रदर्शन करने का अवसर मिलेगा।

महासचिव टो लैम की पत्नी ने सितंबर 2024 में अपनी क्यूबा यात्रा की यादें साझा कीं, जब उन्होंने और क्यूबा के प्रथम सचिव और राष्ट्रपति की पत्नी ने एल आर्का कठपुतली थियेटर और संग्रहालय का दौरा किया था। दोनों देशों में कठपुतली कला के अनूठे रूप हैं। और आज, महासचिव की पत्नी को सुश्री लिस क्यूस्टा पेराजा को वियतनामी जल कठपुतली कला से फिर से परिचित कराने का अवसर मिला।

सुश्री न्गो फुओंग ली को आशा है कि वियतनाम की अपनी अगली यात्रा में सुश्री लिस क्यूस्टा पेराजा वियतनामी कठपुतली कला का आनंद लेंगी तथा इसके बारे में और अधिक सीखेंगी।

W-HAI_1028.jpg
सुश्री लिस क्यूस्टा पेराजा ने कलाकारों को उनके विस्तृत और अद्वितीय प्रदर्शन के लिए धन्यवाद दिया और बधाई दी।

इसके बाद, दोनों महिलाएँ थिएटर से चलकर न्गोक सोन मंदिर देखने गईं - जो एक विशेष राष्ट्रीय ऐतिहासिक और सांस्कृतिक धरोहर है। आज राष्ट्रीय दिवस की छुट्टी है, होआन कीम झील के आसपास की पैदल सड़क पर हज़ारों लोग और पर्यटक मौज-मस्ती करने और घूमने आते हैं।

शरद ऋतु के ठंडे मौसम में, दोनों महिलाएँ एक-दूसरे के करीब दिखाई दीं, लगातार मुस्कुरा रही थीं और लोगों की ओर हाथ हिला रही थीं। जवाब में, सड़क पर खड़े लोगों ने तालियाँ बजाईं और "वियतनाम - क्यूबा" के नारे लगाते हुए दोनों महिलाओं का स्वागत किया।

श्रीमती न्गो फुओंग ली और श्रीमती लिस क्यूस्टा पेराजा ने न्गोक सोन मंदिर का दौरा किया। हुक ब्रिज पर रुककर, दोनों महिलाओं ने टर्टल टॉवर और हनोई की सड़कों की प्रशंसा की।

दोनों महिलाओं ने मुख्य मंदिर में धूपबत्ती चढ़ाई, होआन कीम झील का दौरा किया, उसके इतिहास और किंवदंती के बारे में जानकारी प्राप्त की तथा मंदिर में प्रदर्शित कछुए के नमूने के बारे में जानकारी प्राप्त की।

उल्लेखनीय रूप से, यहाँ क्यूबा के प्रथम सचिव और राष्ट्रपति की पत्नी को एक शिक्षक द्वारा "बिन एन" सुलेख भेंट किया गया। दौरे के अंत में, सुश्री लिस क्यूस्टा पेराजा ने एक बार फिर सुश्री न्गो फुओंग ली और अवशेष स्थल के कर्मचारियों को उनके गर्मजोशी भरे और विचारशील स्वागत के लिए धन्यवाद दिया। दोनों महिलाओं की यात्रा ने कई गहरी छाप छोड़ी, जिससे दोनों देशों के बीच मित्रता और संबंध, तथा सांस्कृतिक आदान-प्रदान को मज़बूत करने में मदद मिली।

W-HAI_0553.jpg
दोनों महिलाओं ने होआन किम झील के पैदल मार्ग पर लोगों और पर्यटकों का हाथ हिलाकर अभिवादन किया।
W-HAI_1153.jpg
लोगों ने खुशी-खुशी दोनों महिलाओं का स्वागत किया और लगातार "वियतनाम - क्यूबा" का नारा लगाया।
W-HAI_1642.jpg
W-HAI_1547.jpg
हुक ब्रिज पर दो महिलाएं टर्टल टॉवर और राजधानी की सड़कों की प्रशंसा करती हुई
W-HAI_1186.jpg
W-HAI_1262.jpg
दोनों महिलाओं और प्रतिनिधिमंडल ने न्गोक सोन मंदिर में धूपबत्ती चढ़ाई।
W-HAI_1426.jpg
सुलेखकों ने क्यूबा के प्रथम सचिव और राष्ट्रपति की पत्नी को सुलेख भेंट किया
W-HAI_1469.jpg
दो महिलाएं होआन कीम झील में कछुए का नमूना देखती हुई
W-HAI_1514.jpg
महासचिव की पत्नी और क्यूबा के प्रथम सचिव एवं राष्ट्रपति की पत्नी

स्रोत: https://vietnamnet.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-va-phu-nhan-bi-thu-thu-nhat-chu-tich-nuoc-cuba-dao-pho-2438337.html