अन्नामी कला पर एक प्रसिद्ध कृति के वियतनामी अनुवाद का विमोचन

[विज्ञापन_1]
विद्वान लुई बेज़ासियर द्वारा लिखित "अन्नामी कला पर निबंध" में सात वार्ताओं को चित्रों के साथ एक पुस्तक में संग्रहित किया गया है, जो हनोई में लुई फिनोट संग्रहालय (अब राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय) में इकोले डेस एक्सट्रीम्स डी ओरिएंट के मित्रों के तत्वावधान में बनाई गई थीं।

लुई बेज़ासियर ने 1926 से पेरिस के इकोले डेस ब्यूक्स-आर्ट्स में अध्ययन किया और 1931-1932 तक डेफ्रेस-मैडलिन एटेलियर में वास्तुकला की शिक्षा ली।

वे 3 अक्टूबर 1935 को हनोई पहुंचे और वहां उन्होंने बाक क्य में कार्यों के संरक्षण की भूमिका निभाई, जो उस समय मध्य वियतनाम में था। यह भौगोलिक क्षेत्र बाक क्य से भी अधिक हलचल भरा था और इसमें पुराने चम्पा राज्य का अधिकांश क्षेत्र शामिल था।

वियतनाम पहुंचते ही लुई बेजासियर ने बाक निन्ह प्रांत में बाक क्य की सबसे खूबसूरत इमारतों में से एक, निन्ह फुक पैगोडा (जिसे बुट थाप पैगोडा के नाम से भी जाना जाता है) के जीर्णोद्धार का कार्य शुरू किया।

उन्होंने पुरानी संरचनाओं के निशान खोजने के लिए खुदाई भी की। 1945 तक, उन्होंने अपना अधिकांश समय और ऊर्जा रेड रिवर डेल्टा और थान होआ प्रांत में प्राचीन नागरिक और धार्मिक वास्तुकला, जैसे कि पैगोडा, मकबरे, ले राजवंश के महल, ढके हुए पुल आदि, को समर्पित कर दी।

लुई बेज़ाशियर ने विन्ह येन प्रांत के बिन्ह सोन में 11वीं शताब्दी के एक ईंट के स्तूप का भी जीर्णोद्धार किया। उन्होंने ही एक नई शैली की पहचान की: दाई ला कला (11वीं-12वीं शताब्दी)। इसके अलावा, लुई बेज़ाशियर ने ली सोन अवशेष स्थल पर कई चंपा संरचनाओं के जीर्णोद्धार का भी काम किया।

लुई बेज़ैसिएर के कुछ विशिष्ट कार्य: एल'आर्किटेक्चर रिलिजियस औ टोंकिन (टोनकिन में धार्मिक वास्तुकला, 1938), लार्ट एट लेस कंस्ट्रक्शन्स मिलिटेयर्स एनामाइट्स (अन्नाम की कला और सैन्य निर्माण, 1941), ले पेंथियन बौधिक डेस पैगोड्स डू टोनकिन (टोनकिन में पैगोडा में बौद्ध मंदिर, 1943), एस्सैस सुर ल'आर्ट एनामाइट (अन्नामी कला पर निबंध, 1943), ल'आर्ट वियतनामी (वियतनामी कला, 1955)।

[विज्ञापन_2]
स्रोत