गहरा आभार

जुलाई 2025 के मध्य में, सुबह-सुबह, चाँदी जैसी बारिश हो रही थी। राष्ट्रीय राजमार्ग 14 पर, कार के सामने की पक्की सड़क पानी से चमक रही थी। हम, डोंग नाई प्रांत के इलाकों से आए पूर्व सैनिक और युद्ध में घायल, वियतनामी वीर माता (VNAH) त्रान थी बे (99 वर्ष की, गाँव 7, बोम बो कम्यून में) से मिलने और उन्हें उपहार देने आए थे।

प्रांत के पूर्व सैनिक, बोम बो कम्यून के गाँव 7 में वियतनामी वीरांगना मदर ट्रान थी बे का दौरा करते हुए। फोटो: दुय हिएन

बोम बो बाज़ार के चौराहे से बे की माँ के घर तक लगभग 8 किलोमीटर लंबी सड़क है, कहीं डामर की, कहीं कंक्रीट की। सात सीटों वाली इस कार का ड्राइवर एक अनुभवी सैनिक है जिसे अच्छी ड्राइविंग का अनुभव है। उसने सड़क के "गड्ढों" से सावधानी से परहेज किया क्योंकि कार का ज़्यादातर हिस्सा बुज़ुर्ग पूर्व सैनिकों से भरा हुआ था। इस बार वीएनएएच मदर ट्रान थी बे का दौरा पत्रकार फाम क्वांग ने भी किया, जो डोंग नाई अख़बार और रेडियो व टेलीविज़न में काम करते हैं। अब तक, बिन्ह फुओक प्रांत (पूर्व में) के शहीद परिवारों के समर्थन संघ के पूर्व सैनिकों द्वारा आयोजित वीएनएएच माताओं के दर्शन, उपहार देने, अवशेष एकत्र करने, और शहीदों की कब्रों की खुदाई के कार्यक्रमों में, पत्रकार फाम क्वांग हमेशा शहीदों के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने वाली गतिविधियों की रिपोर्टिंग के लिए मौजूद रहे हैं। मैं पत्रकार फाम क्वांग को लंबे समय से जानता हूँ, उनका व्यक्तित्व सरल और सौम्य है और उनके कई लेख और रिपोर्ट मार्मिक और मानवीय विषयवस्तु वाले हैं...

हर 27 जुलाई को पूरा देश उन वीर शहीदों के प्रति कृतज्ञता से भर जाता है जिन्होंने देश की आज़ादी और एकीकरण के लिए अपनी जवानी कुर्बान कर दी। ये सारी कृतज्ञता और धूप-अर्पण भी उन हज़ारों अनाम कब्रों की क़द्र करने के लिए काफ़ी नहीं हैं।

सुबह साढ़े नौ बजे हमारा समूह वीर वियतनामी मदर ट्रान थी बे के घर पहुँचा। बोम बो कम्यून के वेटरन्स एसोसिएशन की कार्यकारी समिति के सदस्य समूह का स्वागत करने के लिए मदर बे के घर सुबह-सुबह ही मौजूद थे। बारिश अभी-अभी थमी थी, इसलिए हवा में अभी भी ठंडी धुंध थी, लेकिन वीर वियतनामी मदर ट्रान थी बे का घर अभी भी गर्मजोशी से भरा हुआ था। हमने उन्हें घेर लिया और उनके स्वास्थ्य के बारे में पूछा। मदर बे भावुक होकर बोलीं: "मुझे बहुत खुशी है कि आप आए। मुझे बहुत अच्छा लग रहा है..."

वीरांगना माता त्रान थी बे के परिवार में वीरांगनाओं की दो पीढ़ियाँ हैं, माता बे और माता बे की सास, वीरांगना माता गुयेन थी हाई। देश को बचाने के लिए अमेरिका के विरुद्ध युद्ध ने उनके पति (शहीद त्रान वान खाई) और माता बे के इकलौते पुत्र (शहीद त्रान वान कुआ) को छीन लिया।

तीन बार अपने बच्चों को विदा करते हुए, दो बार वह चुपचाप रोई। भाई वापस नहीं लौटे, मैं अकेली खामोश थी..., संगीतकार फाम मिन्ह तुआन के गीत "कंट्री" के बोल, जो ता हू येन की कविता पर आधारित थे, आज भी हम सभी के दिलों में गूंजते हैं। शांतिकाल में और युद्ध के दौरान भी, जो भी सैनिक बच गया, उसने आँसू नहीं बहाए, उन कई वीर वियतनामी माताओं के दुःख और पीड़ा के आगे सम्मानपूर्वक नतमस्तक होकर, जिन्होंने देश की स्वतंत्रता और एकीकरण के लिए अपने पतियों और बच्चों का बलिदान दिया।

हम, वर्तमान और भावी पीढ़ियाँ, मदर बे के दुःख और क्षति को कम करने के लिए हर दिन और हर घंटे मिलकर काम कर रहे हैं। रेजिमेंट 719 (आर्मी कोर 16) ने मदर बे के लिए कृतज्ञता स्वरूप एक घर बनाया और साथ ही उनके स्वास्थ्य का ध्यान रखा और उनकी देखभाल की। ​​स्थानीय अधिकारी, संगठन और लोग नियमित रूप से हर दिन मदर बे की देखभाल करते हैं। हो ची मिन्ह सिटी से दानदाताओं का एक समूह भी मदर बे के उपयोग हेतु एक स्वच्छ जल कुआँ बनाने आया था...

स्थानीय विभागों, शाखाओं और संगठनों की वीएनएएच माताओं के प्रति आभार व्यक्त करने की गतिविधियों के बारे में बात करते हुए, बॉम बो कम्यून के वेटरन्स एसोसिएशन के अध्यक्ष, ट्रान वान फू ने कहा कि हालाँकि कम्यून का वेटरन्स एसोसिएशन कई कामों में व्यस्त रहता है, फिर भी वे हर साल, कम से कम दो बार, अपनी माताओं से मिलने का आयोजन करते हैं।
27 जुलाई, युद्ध विकलांग और शहीद दिवस और चंद्र नव वर्ष। इसके अलावा, गाँव 7 के वेटरन्स एसोसिएशन जैसी शाखाएँ, जहाँ मेरी माँ का परिवार रहता है, मेरी माँ से अक्सर मिलने आती हैं, जिनमें 30 अप्रैल, राष्ट्रीय दिवस और 2 सितंबर के अवसर भी शामिल हैं...

गाँव 7 के वेटरन्स एसोसिएशन के प्रमुख, गुयेन बा तोआन ने कहा: "हम छुट्टियों या टेट का इंतज़ार नहीं करते। जब भी हमारे पास समय होता है, हम अपनी माँ से मिलने जाते हैं और उनके स्वास्थ्य और उनके खाने-पीने के बारे में पूछते हैं। खासकर बारिश के मौसम में, जब मौसम असामान्य होता है, तो हमें डर रहता है कि रात में उनकी तबियत ठीक नहीं होगी। मैं, श्री ट्रान वान फु और कम्यून के वेटरन्स एसोसिएशन के उपाध्यक्ष, श्री ले थान बिन्ह, अक्सर एक-दूसरे को मदर बे के स्वास्थ्य के बारे में रोज़ाना जानकारी देते रहते हैं।"

यह बेहद भावुक कर देने वाला अनुभव था जब प्रतिनिधिमंडल की ओर से पूर्व सैनिक और युद्ध में घायल वु दीन्ह लुआत ने वीर माता त्रान थी बे को फूलों की एक टोकरी और उपहार (पूर्व सैनिकों द्वारा दिया गया नकद योगदान) भेंट किए। पूर्व सैनिक और युद्ध में घायल वु दीन्ह लुआत ने भावुक होकर कहा: "भले ही हम दूर हैं, हर कोई अलग-अलग जगहों पर, अलग-अलग परिस्थितियों में, कुछ डोंग ज़ोई वार्ड में, डोंग फु कम्यून में, कुछ दर्जन किलोमीटर दूर, फिर भी हम अपनी माँ से मिलने के लिए हर पल का लाभ उठाते हैं। यह हमारी ज़िम्मेदारी है - अंकल हो के सैनिक जो नियमित रूप से वीर माताओं की देखभाल करते हैं। माँ एक विश्वास है, जो हमारे दिलों में हमेशा अमर है।"
हम…"।

मदर बे ने दयालु आँखों से मुस्कुराते हुए कहा: "आज तुम मुझसे मिलने आए, मैं बहुत खुश हूँ, लेकिन तुम रोज़ मुझसे मिलने नहीं आ सकते। क्योंकि तुम्हें अभी युद्ध में जाना है..."।

बे की माँ की बात सुनकर हम अभिभूत हो गए। बे के मन में, वह हमेशा यही सोचती थीं कि अंकल हो के सैनिकों को अपनी मातृभूमि को आज़ाद कराने के लिए युद्ध में जाना पड़ा। तिएन गियांग प्रांत (अब डोंग थाप प्रांत) के कै ले ज़िले के फु क्वी कम्यून में, बे के पति और इकलौते बेटे सहित अनगिनत बच्चे अमेरिका के ख़िलाफ़ भीषण प्रतिरोध युद्ध में शहीद हुए थे। कई अन्य वीर वियतनामी माताओं की तरह, वह रोईं नहीं, बल्कि चुपचाप अपने आँसू पी गईं। क्योंकि वह समझती थीं कि राष्ट्रीय मुक्ति और राष्ट्रीय एकीकरण का उद्देश्य सबसे बढ़कर महान और गौरवशाली है।

"आज़ादी और आज़ादी से बढ़कर कुछ भी नहीं है", मेरी माँ ने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के इन शब्दों को गहराई से समझा था, जब वे फ़्रांसीसी और फिर अमेरिकी आक्रमणकारियों के ख़िलाफ़ लड़ रहे थे। एक वियतनामी वीर माँ थीं जिन्होंने 7 बच्चों को जन्म दिया, और सभी 7 अमेरिकियों के ख़िलाफ़ लड़ने गए और एक-एक करके अपनी जान दे दी। हर चंद्र नव वर्ष, स्वतंत्रता दिवस पर, मेरी माँ थाली में चावल के 7 कटोरे, 7 उबले हुए बत्तख के अंडे, नमक और काली मिर्च की एक प्लेट और 7 जोड़ी चॉपस्टिक रखती थीं... 7 अगरबत्तियाँ सफ़ेद बादलों में जलती हुई मानो मेरी माँ की आँखों में, मेरे मुरझाए हुए दिल में घूम रही हों।

शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित करना और वियतनामी वीर माताओं पर विशेष ध्यान देना पूरी पार्टी, पूरी सेना और पूरी जनता की ज़िम्मेदारी है। वर्तमान में, बिन्ह फुओक प्रांत (पुराना) में शहीदों की कुल संख्या 10,736 है। इनमें से, नाम वाले शहीदों की संख्या 6,073 और अज्ञात नाम वाले शहीदों की संख्या 4,666 है। विशेष रूप से, प्रांतीय शहीद कब्रिस्तान (डोंग ज़ोई वार्ड) में 4,760 शहीद हैं (जिनमें से 1,397 नाम वाले शहीद हैं, 3,363 अज्ञात नाम वाले शहीद हैं) और बिन्ह लोंग शहीद कब्रिस्तान में 2,304 शहीद हैं (1,292 नाम वाले शहीद हैं और 1,012 अज्ञात नाम वाले शहीद हैं)...

हम शहीद त्रान वान खाई, शहीद त्रान वान कुआ और वीरांगना माता गुयेन थी हाई के पुण्य स्मरण हेतु पितृभूमि की वेदी पर धूप जलाने के लिए कतार में खड़े हो गए। कुर्सियों की दो पंक्तियों में वापस आकर, हमने मदर बे के साथ "दक्षिण की मुक्ति" और "जैसे अंकल हो महान विजय के दिन यहाँ थे" गीत गाए। मदर बे की आवाज़ प्रेम के घर में गूंजती उनकी संतानों की आवाज़ों से मिल गई। वीरांगना माता त्रान थी बे ने अश्रुपूर्ण स्वर में बहुत स्पष्ट रूप से गाया, जो पुराने प्रतिरोध क्षेत्र - बोम बो कम्यून को छू रहा था।
नायक!...

दुय हिएन

स्रोत: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/sau-nang-nghia-tinh-tri-an-1d532c2/