हा गियांग प्रांत के डोंग वान जिले के लुंग फिन कम्यून में जन्मे और पले-बढ़े, एक मोंग जातीय समूह के रूप में, ली मी कुओंग हमेशा अपने जातीय समूह की बांसुरी और पानपाइप ध्वनियों को अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में प्रचारित करने के लिए तत्पर रहते हैं। हाल ही में, उन्होंने 2024 चीन-सिंगापुर अंतर्राष्ट्रीय संगीत प्रतियोगिता में पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्र श्रेणी में प्रथम पुरस्कार जीता।
इस गौरवपूर्ण उपलब्धि के बाद डैन वियत रिपोर्टर ने उनसे बातचीत की!
अनगिनत कठिनाइयों के साथ एक चट्टानी पहाड़ी क्षेत्र में जन्मे, उन्होंने अपना रास्ता खुद चुना, जो बांस की बांसुरी सीखना है?
- मेरा जन्म और पालन-पोषण एक गरीब किसान परिवार में हुआ, मेरे माता-पिता शान तुयेत चाय के उत्पादन और प्रसंस्करण में काम करते थे। जिस जगह मेरा जन्म हुआ, वह मोंग संस्कृति का "पालना" भी है। हम मोंग लोग अपनी बांसुरी और पानपाइप बजाने के बहुत शौकीन हैं। इसलिए, मैं इन दोनों वाद्ययंत्रों को बहुत कम उम्र से जानता और पसंद करता रहा हूँ। लेकिन वियतनाम राष्ट्रीय संगीत अकादमी में इनका प्रशिक्षण देने का कोई विशेष कार्यक्रम नहीं है, इसलिए मुझे बाँस की बांसुरी चुननी पड़ी। बाँस की बांसुरी और मोंग बांसुरी में कई समानताएँ हैं, इसलिए मैं बाँस की बांसुरी सीखने को जातीय परंपराओं को और बेहतर ढंग से समझने का एक तरीका मानता हूँ, साथ ही अपने लोगों के वाद्ययंत्रों के लिए "आग" भी बनाए रखता हूँ।
कई लोग सोच सकते हैं कि गरीब देहात में पैदा होने के बावजूद, इंजीनियरिंग, अर्थशास्त्र या पर्यटन से जुड़ा कोई पेशा क्यों न सीख लिया जाए ताकि आसानी से पैसा कमाया जा सके, लेकिन मैंने संगीत सीखने का फैसला किया। संगीत से पैसा कमाना भले ही आसान न हो, लेकिन इसमें एक ऐसी ताकत है जो कई दूसरे पेशों में नहीं है, वो है जीवन को प्रेरित करना, सभी में सकारात्मक ऊर्जा फैलाना। बचपन से ही मैंने संगीत को अपनाने का फैसला किया था, मैं संगीत को अपना खून, साँस और ज़िंदगी मानता हूँ।
2024 चीन-सिंगापुर अंतर्राष्ट्रीय संगीत प्रतियोगिता में पारंपरिक वाद्य यंत्र प्रतियोगिता में ली मी कुओंग। (फोटो: एनवीसीसी )
सहज ज्ञान से लेकर व्यवस्थित रूप से सीखने तक जाने में आपको क्या कठिनाइयाँ आईं?
- पहले मैं संगीत के सिद्धांतों का पालन किए बिना, सहज रूप से बांसुरी बजाता था, लेकिन जब मैंने वियतनाम राष्ट्रीय संगीत अकादमी में अध्ययन किया, तो मैंने एक निश्चित रूपरेखा का पालन किया। किसी भी वाद्य यंत्र को सीखने के लिए, आपको पहले संगीत के सिद्धांत को समझना होगा और जिस विषय का आप अध्ययन कर रहे हैं, उसका बुनियादी ज्ञान होना चाहिए। प्रतिभाशाली कलाकार न्गोक आन्ह (थांग लोंग संगीत एवं नृत्य रंगमंच, वियतनाम राष्ट्रीय संगीत अकादमी में अंशकालिक व्याख्याता) ने पिछले वर्षों में मेरा मार्गदर्शन किया है।
मुश्किलें? बहुत ज़्यादा। मुझे साँस लेने से लेकर लय बनाए रखने तक सब कुछ सीखना पड़ा और सबसे ज़रूरी बात यह है कि लोगों के लिए पुरानी आदतें छोड़ना बहुत मुश्किल होता है। बदले में, मुझे पारंपरिक संगीत से गहरा लगाव और विश्वास है। मोंग बांसुरी या बाँस की बांसुरी भी पारंपरिक बांसुरियाँ हैं और आज के जीवन में इन्हें संरक्षित और प्रसारित करना हमारी ज़िम्मेदारी है।
एक और कठिनाई जिसका मुझे सामना करना पड़ा, वह थी जातीय अल्पसंख्यक होने की हीन भावना। मेरी हर बात मेरे दोस्तों से कमतर थी। लेकिन हनोई में चार साल से ज़्यादा पढ़ाई करने के बाद, मैं धीरे-धीरे इस शहर की जीवनशैली में ढल गया। शुरुआत में, कुछ दोस्त ऐसी बातें कहते थे जो मुझे आहत करती थीं और मुझे बहुत सोचने पर मजबूर करती थीं। लेकिन फिर मैंने नकारात्मक सोचना बंद कर दिया, बल्कि लगातार खुद को विकसित करने की कोशिश की ताकि सबको यह साबित कर सकूँ कि शुरुआत महत्वपूर्ण नहीं है, बल्कि यह महत्वपूर्ण है कि आप कोशिश करते रहें या नहीं।
अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में आप हमेशा पारंपरिक कपड़े पहने, मोंग बांसुरी और मोंग पैनपाइप के साथ स्पष्ट, भावपूर्ण धुन बजाते हुए एक युवा की छवि क्यों लाते हैं?
- सिर्फ़ अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में ही नहीं, बल्कि बड़े संगीत कार्यक्रमों में भी, जैसे: "टेट मोंग ज़ूंग फो", डेन वाऊ का लाइव शो..., मैं हमेशा ऐसी ही छवि लेकर आता हूँ। अपने लोगों की अनूठी सांस्कृतिक विशेषताओं को प्रदर्शित करने का यह मेरे लिए एक दुर्लभ अवसर है।
जब भी मैं अपनी बांसुरी और पैनपाइप लेकर विदेश गया, अंतरराष्ट्रीय दर्शकों और संगीतकारों ने मेरा गर्मजोशी से स्वागत किया। वे वियतनामी वाद्ययंत्रों में काफी रुचि और जिज्ञासा रखते थे। कुछ ऐसे दोस्त हैं जिनसे मैं अब भी संपर्क में रहता हूँ और नियमित रूप से अपने अनुभव साझा करता हूँ। उनका स्वागत मुझे हमेशा और अधिक प्रयास करने और बांसुरी और पैनपाइप की ध्वनि को और आगे बढ़ाने के लिए प्रेरित करता है।
2024 चीन-सिंगापुर अंतर्राष्ट्रीय संगीत प्रतियोगिता में, मैं वह प्रतियोगी था जिसने इस प्रतियोगिता में दो अभूतपूर्व वाद्य यंत्र लाए थे: मोंग बांसुरी और मोंग पैनपाइप। आमतौर पर, पारंपरिक वाद्य यंत्रों की बात करें तो अक्सर बांसुरी, मोनोकॉर्ड, ज़िथर, पीपा... लेकिन मेरे लिए, एक सच्चे मोंग वासी होने के नाते, मोंग बांसुरी और मोंग पैनपाइप लाना भी समझ में आता है। फिर भी मोंग बांसुरी और पैनपाइप, लेकिन मैं हमेशा ऐसे गाने चुनने की कोशिश करता हूँ जो ज़्यादा कठिन हों और जिनमें उच्च तकनीक हो।
प्रत्येक प्रतियोगिता के लिए, मैं अलग-अलग गीत तैयार करता हूँ ताकि आपको दिखा सकूँ कि हमोंग बांसुरी की ध्वनि अनोखी, रोचक है और कई गीत बजा सकती है। निकट भविष्य में, मैं चीन में आयोजित होने वाले हांगकांग अंतर्राष्ट्रीय संगीत महोत्सव 2024 में भाग लूँगा और अपनी प्रस्तुति की तैयारी में व्यस्त हूँ।
ली मि कुओंग और डेन वाउ मंच पर "डेन्स शो" पर। (फोटो: एनवीसीसी)
एक युवा व्यक्ति के रूप में, आप सामाजिक नेटवर्क पर बांसुरी गीतों को फैलाने में बहुत सक्रिय हैं, जिसमें परिचित बांसुरी गीतों को नवीनीकृत करना भी शामिल है?
- बिलकुल सही। पारंपरिक संगीत कभी रुकता नहीं, यह हमेशा गतिशील रहता है। और मुझे लगता है कि युवाओं को पारंपरिक वाद्ययंत्रों से प्रेम करने के लिए, कलाकारों को इन वाद्ययंत्रों को आधुनिक वाद्ययंत्रों के साथ "मिश्रित" करने का प्रयास करना चाहिए, ताकि आधुनिक नृत्य युवाओं के ज़्यादा करीब हों। बेशक, मैं यह भी समझता हूँ कि हमें बहुत सावधान रहना होगा, गहन शोध करना होगा, वरना संगीत को "नष्ट" करना बहुत आसान है।
लाइ मी कुओंग द्वारा बांसुरी वादन गीत " कॉलिंग यू बाय द स्ट्रीम "। (क्लिप: YTNV)
यह सर्वविदित है कि कई युवा मोंग लोग, खासकर जेनरेशन Z के लोग, आपकी प्रशंसा करते हैं? निकट भविष्य में, उनके बीच जातीय संस्कृति के प्रसार के लिए आपकी क्या योजना है?
- हमारा मोंग समुदाय बहुत एकजुट है। हनोई में हमारा एक मोंग क्लब है और हमें एकजुट करने के लिए कई सार्थक और व्यावहारिक गतिविधियाँ हैं। हर व्यक्ति किसी न किसी पेशे, किसी न किसी क्षेत्र का अध्ययन करता है, लेकिन मैं अपनी मातृभूमि को समृद्ध बनाने की आकांक्षा से भरा हूँ, या जैसा कि कवि वाई फुओंग ने कहा है, "अपनी मातृभूमि को ऊँचा उठाओ"। मैं एक कलाकार हूँ, मेरा काम उस ध्वनि को उभारना है जो दिलों और आत्माओं को एक साथ जोड़ती है। मैं संगीत के माध्यम से अपने लोगों, अपनी मातृभूमि के लिए बोलना चाहता हूँ।
इस ग्रीष्म ऋतु में, मैं अपनी व्यावसायिक पढ़ाई पूरी करने के बाद, बांस बांसुरी, मोंग बांसुरी, मोंग पैनपाइप सिखाने के लिए डोंग वान में एक कक्षा खोलने की योजना बना रहा हूं, जिससे युवाओं में पारंपरिक संगीत के प्रति प्रेम और जुनून को बढ़ावा मिलेगा।
मुझे उम्मीद है कि ये कक्षाएं युवा मोंग लोगों को पारंपरिक संगीत की ओर आकर्षित करने और उन्हें प्रोत्साहित करने में मदद करेंगी, और मेरे साथ मिलकर विशेष रूप से मोंग संगीत और सामान्य रूप से जातीय संगीत को सभी तक पहुँचाने में मदद करेंगी। और भले ही वे पेशेवर रूप से संगीत का अध्ययन न करें, फिर भी उन्हें अपनी आत्मा के "घावों" को "ठीक" करने के लिए संगीत की आवश्यकता होती है।
मुझे हमोंग होने पर गर्व है और अब मेरा काम अपने लोगों के लिए प्यार और ज़िम्मेदारी फैलाना है। हो सकता है, बहुत से लोग इन बातों को बेतुका समझें, मुझे "व्यस्त व्यक्ति" समझें, लेकिन मुझे नहीं पता कि मैंने कब से खुद को वह फ़रिश्ता कहना शुरू कर दिया है। हमारे जातीय लोग कुत्ते की तरह ईमानदार होते हैं, जब वे कहते हैं कि वे करेंगे और उसे अंत तक निभाते हैं। मैं सचमुच अपनी मातृभूमि के लिए कुछ करना चाहता हूँ।
इस रोचक बातचीत के लिए धन्यवाद!
[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://danviet.vn/sinh-ra-tu-gia-dinh-nong-dan-ngheo-chang-trai-gen-z-dua-tieng-sao-nguoi-mong-vuon-tam-quoc-te-20240523071708544.htm






टिप्पणी (0)