गुप्त कंघी की किंवदंती

थाई होक कम्यून (बिन्ह जियांग जिले) में स्थित होआच ट्राच गांव (जिसे वाक गांव के नाम से भी जाना जाता है) में सदियों पुरानी बांस की कंघी बनाने की परंपरा है (जिसका उपयोग जूं निकालने के लिए किया जाता है)। हालांकि यह शिल्प अब अपने चरम पर नहीं है, फिर भी बांस की कंघी बाजार में अपनी जगह बनाए हुए है और स्थानीय लोगों के लिए आय का स्रोत है।

एक कंघी, जो अतीत की भावना को संजोए रखती है।

स्थानीय ऐतिहासिक अभिलेखों और 18वीं शताब्दी के मध्य में डॉक्टर न्हु दिन्ह तोआन (1701-1773) द्वारा संकलित "होआच ट्राच न्हु वंशावली" के अनुसार, होआच ट्राच गाँव के श्री न्हु दिन्ह हिएन ने कन्ह थान (1680) में डॉक्टरेट की परीक्षा उत्तीर्ण की। दिन्ह सुउ (1697) में, वे अपनी पत्नी श्रीमती ली थी हिएउ के साथ किंग राजवंश को श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए उप दूत के रूप में गए। चीन में, दोनों पुरुषों का सामना एक ऐसे गाँव से हुआ जो बांस की कंघी बनाने की कला के लिए प्रसिद्ध था और उन्होंने यह कला सीखने का प्रयास किया। वियतनाम लौटने पर, उन्होंने ग्रामीणों को इस कला का अभ्यास करने में मार्गदर्शन दिया। गांववाले उन्हें कंघी बनाने की कला के संरक्षक संत मानते थे और उन्होंने गांव के मंदिर में एक वेदी स्थापित की, जहां वे गांव के मुख्य देवता के साथ उनकी पूजा करते थे। पूर्व थाई लाक दिन्ह में स्थित न्हु परिवार का मंदिर, जो कंघी बनाने की कला का पैतृक तीर्थस्थल भी है, को 1993 में राष्ट्रीय स्मारक घोषित किया गया था।

19वीं शताब्दी के आरंभ में, कंघी बनाने का काम प्रसिद्ध हो गया और इसे स्थानीय इतिहास में शामिल कर लिया गया। वास्तव में, " हाई डुओंग फोंग वाट खुच खाओ थिच" में निम्नलिखित वाक्य दर्ज है:

"लुक होच ट्रेच का योगदान नगण्य था।"

सूरजमुखी की खुशबू हवा में फैल रही है।

थाई होक कम्यून के पीपुल्स कमेटी कार्यालय में कार्यरत अधिकारी श्री न्हु दिन्ह थांग, कंघी बनाने के शिल्प गांव के संस्थापक की 17वीं पीढ़ी के वंशज हैं। इसलिए, अपने परिवार के बुजुर्गों द्वारा पीढ़ी दर पीढ़ी इस ज्ञान को आगे बढ़ाने और अपनी आने वाली पीढ़ियों में गर्व की भावना पैदा करने के कारण, उन्हें बचपन से ही इस शिल्प गांव का इतिहास अच्छी तरह से याद है।

इसी के अनुसार, वाक गाँव को पहले होआच ट्राच कहा जाता था। "होआच" का अर्थ है कड़ाही और "ट्राच" का अर्थ है कृपा या अनुग्रह, इसलिए होआच ट्राच का अर्थ है "चावल पकाने के लिए इस्तेमाल होने वाली कड़ाही की कृपा"। गाँव के बुजुर्गों को आज भी याद है कि एक समय गाँव में राजा की सेना को खिलाने के लिए कड़ाही में चावल पकाए जाते थे, इसीलिए इसका नाम ऐसा पड़ा। बाद में, इसे छोटा करके वाक गाँव कर दिया गया।