अलविदा "बूढ़े लड़के"!

वीएचओ - अगर आप श्री लैन कुओंग को मोटरसाइकिल से काम पर या किसी पुरातात्विक उत्खनन स्थल पर जाते हुए देखें; अगर आप उन्हें अपनी विशेषज्ञता के बारे में कोई प्रस्तुति देते हुए या टेलकोट पहने किसी ऑर्केस्ट्रा का संचालन करते हुए देखें, और खासकर जब वे आँखें सिकोड़कर मुस्कुराते हुए दिखाई दें, तो उनकी उम्र का अंदाज़ा लगाना मुश्किल है। और "मृत्युलेख" पढ़ते समय ही आपको पता चलता है कि इस साल उनकी उम्र 85 साल है।

वुओन चुओई पुरातात्विक स्थल पर एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. गुयेन लैन कुओंग। फोटो: बाओ लैम

मेरी अंतिम छाप न केवल वुओन चुओई (किम चुंग कम्यून, होई डुक जिला, हनोई ) के उत्खनन स्थल की यात्रा थी, बल्कि वह समय भी था जब वह बीमार पड़ गए थे और उन्हें अस्पताल में भर्ती होना पड़ा था।

कद में छोटा होने के बावजूद, वह खुदाई के गड्ढों में तेजी से ऊपर-नीचे चढ़ने में सक्षम था और धूप में भी, उसने अपना सिर खुला रखा और सावधानीपूर्वक उन कंकालों को बाहर निकाला जिन्हें वह अत्यंत अनोखा मानता था।

उन्होंने बताया कि अपने 60 सालों के अनुभव में, उन्होंने कभी भी इतनी अनोखी और महत्वपूर्ण जगह की खुदाई नहीं की थी। सिर्फ़ ^{6,000 वर्ग मीटर} (लाइसेंस प्राप्त जगह का आधा) में, दो सौ कंकाल मिले, जो फुंग न्गुयेन, डोंग दाऊ से लेकर डोंग सोन तक की सांस्कृतिक परतों में फैले हुए थे... और आधुनिक काल तक, ढेरों चीनी मिट्टी के टुकड़े और अनगिनत कलाकृतियाँ भी मौजूद थीं।

"प्राचीन लोगों" पर शोध के एक प्रमुख विशेषज्ञ, एसोसिएट प्रोफ़ेसर डॉ. गुयेन लैन कुओंग के लिए, यह विरासत की एक स्वर्णिम खान है। वे "बनाना गार्डन" की तुलना "थांग लोंग इंपीरियल सिटाडेल" से एक "परफेक्ट जोड़ी" के रूप में बड़े विश्वास के साथ करते हैं, जहाँ एक तरफ़ एक राजधानी शहर का महल और बुनियादी ढाँचा है, और दूसरी तरफ़ इस ज़मीन का लंबे समय से मालिक है...

पेशेवर दुनिया में, लोग अक्सर कहते हैं कि श्री लैन कुओंग काम के प्रति बेहद जुनूनी हैं। वे इतने जुनूनी हैं कि चिलचिलाती धूप में लेटकर, टूथपिक की नोक से मिट्टी का एक-एक कण ध्यान से तोड़ते हैं और उसमें से अवशेष ढूँढ़ते हैं।

सिर्फ़ एक बार नहीं, बल्कि अपने पूरे करियर में, उनकी यही मानसिकता हमेशा रही है। इस दृश्य को रिकॉर्ड करने वाली सैकड़ों तस्वीरें और फ़ुटेज मौजूद हैं। और जब वे भाषण देते हैं या अपने विशेषज्ञता के क्षेत्र में किसी ख़ास मुद्दे पर बोलते हैं, तो वे सचमुच एक ऐसे जुनून से "अभिभूत" हो जाते हैं जिसकी बराबरी करना मुश्किल है।

मुझे अभी भी याद है कि वुओन चुओई साइट पर "फील्ड" कार्यशाला का दिन, अध्यक्ष ने सुझाव दिया था कि वह केवल पांच मिनट बोलें, लेकिन उन्होंने उन्हें उत्साह और निराशा दोनों के साथ बोलने दिया...

लेकिन उस मुलाक़ात के कुछ ही समय बाद, हमें पता चला कि उन्हें अस्पताल में भर्ती होना पड़ा। बाद में, हमें पता चला कि वुओन चुओई में उनकी प्रस्तुति के समय ही यह बीमारी उनके शरीर में पनप रही थी!

दरअसल, जब वह और उसके कुछ दोस्त अस्पताल में उससे मिलने गए, तो वह बहुत थका हुआ लग रहा था, लेकिन जब उसने हमें देखा, तो उसने अपना दर्द दबा लिया और तुरंत काम पर लग गया। उसने मुझे याद दिलाया कि वुओन चुओई के मूल्य को कैसे बढ़ावा दिया जाए और यह कि उसके बिना खुदाई वाले हिस्से को "पुरातात्विक पार्क" के रूप में बनाए रखना ज़रूरी है। उसने मेरे दोस्त की ओर मुड़कर अपनी उन किताबों के संपादन पर चर्चा जारी रखी, जिन्हें प्रकाशित या पुनर्प्रकाशित करने की योजना थी...

अपने रिश्तेदारों को अलविदा कहते समय, हमें और भी बुरी खबर मिली क्योंकि उनकी बीमारी बहुत गंभीर थी, हम भारी मन से चले गए... हालाँकि, उनकी मृत्यु से ठीक एक सप्ताह पहले, जब मैं बहुत दूर काम कर रहा था, मुझे उनका फोन आया, उनकी आवाज अभी भी बिल्कुल कमजोर नहीं थी, उन्होंने मुझे दाऊ पैगोडा में एक सम्मेलन में भाग लेने की याद दिलाई, जहाँ उन्होंने कई वर्षों तक शोध किया था और विरासत संरक्षण में महान योगदान दिया था।

फिर भी आज मुझे उसे ऐसी जगह भेजना पड़ रहा है जहाँ खुदाई के लिए ज़मीन ही नहीं है! जिस दिन वुओन चुओई पुरातत्व पार्क बनेगा, लोग ज़रूर उसका ज़िक्र फिर से करेंगे, "बूढ़े आदमी"!

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tam-biet-chang-trai-cao-tuoi-131659.html