होआंग सा प्रदर्शनी भवन का दौरा करें

इससे पहले, लगभग दो साल पहले (मार्च 2022), रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण फु क्वी द्वीप छोड़ने के बाद, मुझे दा नांग शहर की व्यावसायिक यात्रा पर जाना पड़ा। समय सीमित होने के बावजूद, एक पूर्व छात्र (जो वर्तमान में डुई टैन विश्वविद्यालय में पढ़ रहा है) की व्यवस्था के कारण, हमें इस "रहने योग्य शहर" में कई स्थानों का भ्रमण करने का अवसर मिला।

मुझे वह सुबह याद है, सोन ट्रा पर्वतीय वन के नज़ारों की प्रशंसा करने के बाद, मैं डिएन हाई गढ़ का दौरा करना चाहता था - जो फ्रांसीसी औपनिवेशिक आक्रमण (1858-1860) के खिलाफ प्रतिरोध के शुरुआती वर्षों में एक महत्वपूर्ण गढ़ था; लेकिन चूंकि मैं उस क्षेत्र से परिचित नहीं था, इसलिए मैंने अपनी योजना बदल दी और इसके बजाय होआंग सा प्रदर्शनी भवन का दौरा किया।

प्रदर्शनी परिसर में प्रवेश करते ही, हमारी पहली छाप एक ऐसी इमारत की थी जो ऊँची तो नहीं थी, लेकिन उसकी वास्तुकला शैली बेहद प्रभावशाली थी – मानो किसी राष्ट्रीय संप्रभुता चिह्न जैसी दिखती हो। एक वर्गाकार संरचना के रूप में खड़ी, जिसका अग्रभाग राष्ट्रीय ध्वज के लाल और पीले रंगों से सुशोभित था, प्रदर्शनी क्षेत्र के प्रवेश द्वार ने मुझे गहरी भावनाओं से भर दिया, क्योंकि यह इस द्वीप जिले में मेरी पहली यात्रा थी।

व्याख्यात्मक दस्तावेज़ के अनुसार, होआंग सा प्रदर्शनी भवन की स्थापना 8 अगस्त, 2017 को हुई थी और इसे आधिकारिक तौर पर 28 मार्च, 2018 को आगंतुकों के लिए खोला गया था। वर्तमान में इसमें 300 से अधिक दस्तावेज़, कलाकृतियाँ, मानचित्र और चित्र प्रदर्शित हैं, जिन्हें पाँच प्रदर्शनी विषयों में विभाजित किया गया है: 1. होआंग सा द्वीपसमूह की भौगोलिक स्थिति और प्राकृतिक परिस्थितियाँ; 2. गुयेन राजवंश से पहले के प्राचीन वियतनामी ग्रंथों में होआंग सा; 3. गुयेन राजवंश (1802-1945) के दौरान प्राचीन वियतनामी ग्रंथों में होआंग सा; 4. 1945 से 1974 तक होआंग सा पर वियतनाम की संप्रभुता के प्रमाण; और 5. 1974 से वर्तमान तक होआंग सा पर वियतनाम की संप्रभुता के प्रमाण।

कलाकृतियों को देखकर, दस्तावेजों को पढ़कर और संग्रहालय के कर्मचारियों की व्याख्याओं को सुनकर, मुझे पूर्वी सागर में वियतनाम के महत्वपूर्ण द्वीपसमूहों में से एक, होआंग सा द्वीपसमूह के साथ-साथ 16वीं शताब्दी से लेकर आज तक विभिन्न शासन व्यवस्थाओं के माध्यम से संप्रभुता, दोहन और प्रबंधन की प्रक्रिया की बेहतर समझ प्राप्त हुई। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि 17वीं और 19वीं शताब्दी में संकलित और निर्मित प्राचीन मानचित्रों की प्रणाली।

वियतनाम में पाए गए पैरासेल द्वीप समूह का उल्लेख करने वाले सबसे पुराने मानचित्रों में से एक "Toản tập Thiên Nam tứ chí lộ đồ thư" (दक्षिणी वियतनाम के चार क्षेत्रों के मानचित्रों का संपूर्ण संग्रह) है, जिसे 1686 में डो बा द्वारा संकलित और बनाया गया था। प्रदर्शित संस्करण MF.40 कैटलॉग संख्या की एक फोटोकॉपी है जो वर्तमान में पेरिस में फ्रेंच स्कूल ऑफ फार ईस्टर्न स्टडीज (EFEO) में संग्रहीत है। दूसरा मानचित्र "Thiên hạ bản đồ" (विश्व का मानचित्र) है, जिसे ले राजवंश (18वीं शताब्दी) के दौरान संकलित किया गया था और गुयेन राजवंश (19वीं शताब्दी) के दौरान इसकी प्रतिलिपि बनाई गई थी।

व्याख्यात्मक नोट्स (चीनी-वियतनामी अक्षरों में) बताते हैं कि अतीत में, पैरासेल द्वीप समूह को स्वर्णिम रेत का टीला कहा जाता था। “समुद्र के बीचोंबीच रेत की एक पट्टी है, जिसे स्वर्णिम रेत का टीला कहा जाता है, जो लगभग 400 मील लंबी और 20 मील चौड़ी है और समुद्र में भव्य रूप से खड़ी है। दाई चिएम मुहाने से सा विन्ह मुहाने तक, जब भी दक्षिण-पश्चिम हवा चलती है, अंतर्देशीय देशों से आने वाले व्यापारी जहाज यहाँ आकर रुक जाते हैं; जब उत्तर-पूर्व हवा चलती है, तो खुले समुद्र में चलने वाले जहाज भी यहाँ आकर रुक जाते हैं और सभी भुखमरी से मर जाते हैं, और अपना सारा सामान पीछे छोड़ जाते हैं। हर साल सर्दियों के आखिरी महीने (दिसंबर) में, गुयेन राजवंश वहाँ 18 जहाज सामान, मुख्य रूप से सोना, चांदी, मुद्रा और हथियार इकट्ठा करने के लिए भेजता है” (प्रदर्शनी भवन में संरक्षित थिएन नाम तू ची लो डो थू के पृष्ठ 77-78 का अनुवाद)।

प्रदर्शनी कक्ष 3 में – गुयेन राजवंश के साक्ष्य – सम्राट मिन्ह मांग के शासनकाल के दौरान 1838 में बनाया गया "दाई नाम न्हाट थोंग तोआन डो" मानचित्र है। यह गुयेन राजवंश का पहला प्रशासनिक मानचित्र है जो पूर्वी सागर में स्थित पैरासेल द्वीप समूह और स्प्रैटली द्वीप समूह के बीच स्पष्ट अंतर दर्शाता है। दूसरा मानचित्र, "आन नाम दाई क्वोक होआ डो", बिशप जीन लुई टैबर्ड द्वारा बनाया गया था और 1838 में प्रकाशित लैटिन-अन्नाम शब्दकोश में मुद्रित किया गया था। इसमें वियतनामी जलक्षेत्र में स्थित पैरासेल द्वीप समूह को लगभग वास्तविक निर्देशांकों के साथ दर्शाया गया है, साथ ही "पैरासेल सेउ कैट वांग" (पैरासेल का अर्थ कैट वांग है) की टिप्पणी भी दी गई है।

प्रदर्शनी स्थल 2 में प्राचीन ग्रंथों को प्रदर्शित करने वाला एक डिस्प्ले कॉर्नर - गुयेन राजवंश से पहले के प्राचीन वियतनामी ग्रंथों में पैरासेल द्वीप समूह।

वियतनामी दस्तावेजों के प्रदर्शन के अलावा, होआंग सा प्रदर्शनी भवन पश्चिम और चीन द्वारा प्रकाशित कई चीनी दस्तावेजों को भी प्रदर्शित करता है जो इस बात की पुष्टि करते हैं कि चीनी क्षेत्र में होआंग सा और ट्रूंग सा द्वीपसमूह शामिल नहीं हैं। कुछ उदाहरणों में शामिल हैं: डोंग तियाओ वेन ज़ुओ वेई मेन द्वारा संकलित और चित्रित पुस्तक "किंग राजवंश के अठारह प्रांतों का संपूर्ण मानचित्र" में मुद्रित "दो राजधानियों के अठारह प्रांतों का सामान्य मानचित्र" और "गुआंगडोंग का संपूर्ण मानचित्र", जो 1850 में चीन में प्रकाशित हुई थी; और शंघाई कमर्शियल प्रेस द्वारा 1908 में प्रकाशित पुस्तक "महान किंग साम्राज्य का संपूर्ण मानचित्र" में महान किंग साम्राज्य का मानचित्र। महत्वपूर्ण रूप से, किंग राजवंश द्वारा 1904 में प्रकाशित "शाही प्रांतों का संपूर्ण मानचित्र" दर्शाता है कि चीन की सबसे दक्षिणी सीमा हैनान द्वीप तक सीमित थी, जिसमें तथाकथित शीशा और नानशा, यानी वियतनाम के होआंग सा और ट्रूंग सा द्वीपसमूहों का कोई उल्लेख नहीं है।

दूसरे, गुयेन राजवंश के प्रशासनिक दस्तावेजों की शाही प्रणाली है। ये ज्ञापन, फरमान, आदेश और निर्देश हैं... जिनकी सम्राट द्वारा व्यक्तिगत रूप से समीक्षा या अनुमोदन किया गया था। प्रदर्शित शाही दस्तावेज, उनके अनुवादों के साथ, यह दर्शाते हैं कि गुयेन सम्राटों ने पैरासेल द्वीप समूह पर एक विशिष्ट तरीके से संप्रभुता का प्रयोग किया, जो इस राजवंश द्वारा संप्रभुता की स्थापना और प्रयोग की प्रक्रिया को पूर्ण और सत्य रूप से प्रतिबिंबित करता है, जिसमें सर्वेक्षण करने, चिह्न लगाने और मानचित्र बनाने के लिए लगातार लोगों को पैरासेल द्वीप समूह में भेजा जाता था।

तीसरे, वियतनाम गणराज्य के काल के दस्तावेज़ हैं, जैसे: डंकन द्वीप (क्वांग होआ) के कमांडर द्वारा क्वांग नाम प्रांतीय सुरक्षा कमान को भेजा गया टेलीग्राम, जिसमें 25 फरवरी, 1961 को पैरासेल द्वीप समूह के उत्तर में एक छोटे द्वीप पर उतरने वाली दो चीनी नौकाओं की निगरानी और जांच का उल्लेख है; 4 मार्च, 1961 को क्वांग नाम के गवर्नर द्वारा गृह मंत्री और साइगॉन स्थित राष्ट्रपति भवन के मंत्री को भेजा गया सांकेतिक टेलीग्राम संख्या 08/NA/MM, जिसमें 1 मार्च, 1961 को पैरासेल द्वीप समूह पर पहुंची चीनी नौका में सवार नौ लोगों से निपटने के तरीके के बारे में निर्देश मांगे गए थे; या 29 जनवरी, 1974 को सर्वोच्च न्यायालय परिषद द्वारा पैरासेल और स्प्रैटली द्वीपों पर वियतनामी राष्ट्र की संप्रभुता की पुष्टि करने वाली घोषणा।

1945 से 1974 तक पैरासेल द्वीप समूह पर वियतनाम की संप्रभुता के साक्ष्य प्रदर्शित करने वाली प्रदर्शनी में, हमें प्रदर्शनी कर्मचारियों से स्पष्ट व्याख्याएं प्राप्त हुईं और हमने 19 जनवरी, 1974 को चीनी सेना द्वारा वियतनाम के पैरासेल द्वीप समूह पर अवैध रूप से जबरन आक्रमण करने की घटना और वियतनामी नौसेना अधिकारियों के वीर बलिदान के बारे में चित्र और दस्तावेज देखे, जिसने सभी को गहराई से भावुक कर दिया।

19 जनवरी, 1974 की घटनाओं के बाद से, वियतनामी राज्य ने पैरासेल द्वीप समूह पर अपनी संप्रभुता की रक्षा के लिए राजनीतिक, राजनयिक और कानूनी, सभी मोर्चों पर संघर्ष जारी रखा है; साथ ही द्वीपसमूह का राज्य प्रशासनिक प्रबंधन भी जारी रखा है। 11 दिसंबर, 1982 को, वियतनाम समाजवादी गणराज्य (अब सरकार) की मंत्रिपरिषद ने क्वांग नाम - दा नांग प्रांत के अंतर्गत होआंग सा जिले की स्थापना के लिए निर्णय 194-एचĐबीटी जारी किया। क्वांग नाम प्रांत से अलग होकर केंद्रीय रूप से शासित शहर बनने के बाद, प्रधानमंत्री वो वान किएट के 23 जनवरी, 1997 के आदेश संख्या 07/सीपी के अनुसार, होआंग सा जिले को दा नांग सरकार के प्रबंधन के अधीन रखा गया। इस अवधि के दौरान प्रदर्शित दस्तावेजों से यह देखा जा सकता है कि केंद्रीय रूप से शासित जिला बनने के बाद से, दा नांग नगर सरकार ने... दा नांग ने पैरासेल द्वीप समूह पर अपनी संप्रभुता की पुष्टि करते हुए कई प्रचार गतिविधियाँ चलाई हैं... और पैरासेल द्वीप समूह प्रदर्शनी भवन की स्थापना प्रशासनिक प्रबंधन में नगर सरकार के महान प्रयासों और पैरासेल द्वीप समूह पर संप्रभुता की रक्षा और पुष्टि के लिए निरंतर संघर्ष का प्रमाण है।

होआंग सा प्रदर्शनी भवन को असाधारण राजनीतिक महत्व का सांस्कृतिक और ऐतिहासिक संस्थान माना जा सकता है। अपने पांच विषय-आधारित प्रदर्शनी कक्षों के माध्यम से, यह जीवंत जानकारी, दस्तावेज़ और चित्र प्रस्तुत करता है और उनका प्रसार करता है जो होआंग सा द्वीपसमूह पर वियतनाम की संप्रभुता की खोज, स्थापना और संरक्षण के बहुमूल्य ऐतिहासिक प्रमाण प्रदान करते हैं। इसलिए, अपने उद्घाटन के बाद से, प्रदर्शनी भवन ने दर्शनीय स्थलों की यात्रा, ज्ञानवर्धन और शोध के लिए हजारों घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय आगंतुकों का स्वागत किया है।

दा नांग छोड़कर, मैं बिन्ह थुआन प्रांत के छोटे से द्वीप फु क्वी लौट आया, अपने साथ दस्तावेजी फाइलों का उपहार, बंदरगाह शहर के लोगों का स्नेह और अपने राष्ट्र की समुद्री संप्रभुता की स्थापना और रक्षा के इतिहास पर गर्व की भावना लेकर। मैंने मन ही मन सोचा कि एक दिन, होआंग सा द्वीप जिला सचमुच मातृभूमि में फिर से मिल जाएगा।

स्रोत