उप मंत्री गुयेन होआंग लोंग ने प्रहोवा प्रांत के चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के अध्यक्ष का स्वागत किया, ...

स्वागत समारोह में वियतनामी पक्ष की ओर से यूरोपीय-अमेरिकी बाजार विभाग, आयात-निर्यात विभाग और व्यापार संवर्धन विभाग के प्रतिनिधि उपस्थित थे; रोमानियाई पक्ष की ओर से वियतनाम में रोमानिया की असाधारण एवं पूर्णाधिकारी राजदूत सुश्री क्रिस्टीना रोमिला, वियतनाम में रोमानिया के व्यापार परामर्शदाता श्री एड्रियन-क्लौडियू स्टैनिका और रोमानिया के प्रहोवा प्रांत के कई बड़े उद्यमों के प्रतिनिधि उपस्थित थे।

स्वागत समारोह की शुरुआत में, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय और मंत्री गुयेन होंग दीन की ओर से, उप मंत्री गुयेन होआंग लोंग ने राष्ट्रपति, राजदूत और उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के साथ काम करने वाले प्रतिनिधिमंडल का गर्मजोशी से स्वागत किया। उप मंत्री ने इस बात पर ज़ोर दिया कि सामान्य तौर पर वियतनाम और विशेष रूप से उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय दोनों देशों के बीच पारंपरिक मित्रता को हमेशा महत्व देता है। विशेष रूप से, उप मंत्री ने जनवरी 2024 में रोमानिया की आधिकारिक यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और उच्च पदस्थ वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के गर्मजोशी भरे और सच्चे स्वागत के लिए राष्ट्रपति और प्रहोवा चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री सहित रोमानिया की सरकार और जनता के प्रति आभार व्यक्त किया।

रोमानियाई पक्ष में, श्री ऑरेलियन निकोले गोगुलेस्कु ने सामान्य रूप से वियतनाम और विशेष रूप से उद्योग और व्यापार मंत्रालय का दौरा करने और वहां काम करने पर सम्मान और खुशी व्यक्त की। यह यात्रा जनवरी 2024 में प्रधानमंत्री की रोमानिया की आधिकारिक यात्रा के अवसर पर रोमानिया के प्रहोवा प्रांत के व्यापारिक समुदाय को प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के निमंत्रण को साकार करती है। राष्ट्रपति ऑरेलियन निकोले गोगुलेस्कु ने जोर देकर कहा कि प्रहोवा चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री का 2001 से तेल और गैस, शिक्षा और प्रशिक्षण के क्षेत्र में वियतनाम के साथ सहयोग का एक लंबा इतिहास है। एक विशिष्ट उदाहरण PETROVIETROM संयुक्त उद्यम है जिसे 2002 में प्रहोवा चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के तत्वावधान में स्थापित किया गया था। इस संयुक्त उद्यम ने वियतनाम में परियोजनाओं की एक श्रृंखला की सफलता में योगदान दिया है जैसे: डुंग क्वाट तेल रिफाइनरी का निर्माण (ऑपरेटिंग इंजीनियरों का प्रशिक्षण), फु माई उर्वरक कारखाना, विशेष रूप से, प्रहोवा चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री ने रोमानिया के प्रहोवा प्रांत का दौरा करने वाले वियतनामी नेताओं के उच्च-स्तरीय प्रतिनिधिमंडलों का स्वागत करने में भाग लिया है, जैसे: राष्ट्रपति ट्रान डुक लुओंग (2003), प्रधान मंत्री गुयेन जुआन फुक (2019) और प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह (2024)।

बैठक में, दोनों पक्षों ने दोनों देशों के बीच आर्थिक और व्यापारिक सहयोग की स्थिति पर चर्चा की। विशेष रूप से, वियतनाम और यूरोपीय संघ (ईवीएफटीए) के बीच हुए मुक्त व्यापार समझौते (जिसका रोमानिया भी सदस्य है) के आधार पर, दोनों पक्ष इस बात पर सहमत हुए कि हाल के दिनों में दोनों देशों के बीच आर्थिक और व्यापारिक सहयोग काफ़ी सकारात्मक रूप से विकसित हुआ है, लेकिन अपनी क्षमता की तुलना में अभी भी कम है। दोनों पक्ष उन क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने पर सहमत हुए जहाँ दोनों पक्ष मज़बूत हैं, जैसे: व्यापार, ऑटोमोबाइल निर्माण उद्योग, शिक्षा और प्रशिक्षण (तेल और गैस क्षेत्र में), उच्च तकनीक वाली कृषि (स्वाइन फीवर के टीकों का उत्पादन), सूचना प्रौद्योगिकी, आदि।

वियतनाम और रोमानिया के बीच आर्थिक सहयोग पर संयुक्त समिति के 18वें सत्र के आयोजन के संबंध में, उप मंत्री गुयेन होआंग लोंग को उम्मीद है कि उद्योग और व्यापार मंत्रालय रोमानिया के अर्थव्यवस्था, व्यापार और पर्यटन मंत्रालय, वियतनाम में रोमानियाई दूतावास, रोमानिया में वियतनामी दूतावास और प्रहोवा, रोमानिया के वाणिज्य और उद्योग चैंबर सहित संबंधित एजेंसियों के साथ मिलकर 2025 में रोमानिया में 18वें सत्र का सफलतापूर्वक आयोजन करेगा। यह आयोजन दोनों देशों (1950 - 2025) के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ के उत्सव में व्यावहारिक रूप से योगदान देगा।

बैठक के अंत में, उप मंत्री गुयेन होआंग लोंग ने रोमानिया के प्रहोवा के चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के अध्यक्ष, राजदूत और प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों को देश और वियतनाम के लोगों के प्रति उनकी अच्छी भावनाओं के लिए धन्यवाद और शुभकामनाएं दीं।

2024 के पहले 8 महीनों में, वियतनाम और रोमानिया के बीच व्यापार लगभग 350.5 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया, जो 2023 की इसी अवधि की तुलना में 37.5% की वृद्धि है। इसमें से निर्यात 246 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया, जो 39.2% की वृद्धि है और आयात 104.5 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया, जो 33.6% की वृद्धि है। 2024 के पहले 8 महीनों में व्यापार अधिशेष लगभग 141.5 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया।

2019 - 2023 की अवधि में, दोनों देशों के बीच वस्तुओं का द्विपक्षीय व्यापार 2019 में 261.4 मिलियन अमरीकी डॉलर से 2023 में 431 मिलियन अमरीकी डॉलर तक 1.65 गुना से अधिक बढ़ गया, इस अवधि के दौरान औसत वृद्धि दर 15% / वर्ष रही। रोमानिया में वियतनाम का निर्यात 1.46 गुना बढ़कर लगभग 194 मिलियन अमरीकी डॉलर से 282.3 मिलियन अमरीकी डॉलर हो गया। रोमानिया से वियतनाम का आयात 2.2 गुना बढ़कर 67.5 मिलियन अमरीकी डॉलर से 148.6 मिलियन अमरीकी डॉलर हो गया। हालाँकि, वियतनाम और रोमानिया के बीच वस्तुओं का द्विपक्षीय व्यापार वियतनाम के आयात-निर्यात कारोबार का केवल 0.06% और रोमानिया के आयात-निर्यात कारोबार का केवल 0.2% के बराबर है।

स्रोत: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-lanh-dao-bo/thu-truong-bo-cong-thuong-nguyen-hoang-long-tiep-xa-giao-chu-cich-phong-thuong-mai-va-cong-nghiep-tinh-prahova-rumani.html