वियतनाम-आर्मेनिया संसदीय सहयोग को बढ़ावा देना और गहरा करना

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने सुझाव दिया कि आर्मेनिया उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडलों और सभी स्तरों के आदान-प्रदान को बढ़ावा देना जारी रखेगा, सहयोग तंत्र और समझौतों को प्रभावी ढंग से लागू करेगा, और दोनों देशों के बीच राजनीतिक विश्वास को मजबूत करने में योगदान देगा।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान और आर्मेनिया गणराज्य की नेशनल असेंबली के अध्यक्ष एलेन सिमोनियन एक तस्वीर के लिए पोज़ देते हुए। (फोटो: दोआन टैन/वीएनए)

19 नवंबर की दोपहर को, नेशनल असेंबली हाउस में, नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मैन ने 17-23 नवंबर तक वियतनाम की आधिकारिक यात्रा पर आने वाले आर्मेनिया गणराज्य के नेशनल असेंबली के चेयरमैन एलेन सिमोनियन के स्वागत समारोह की अध्यक्षता की।

स्वागत समारोह के तुरंत बाद, दोनों नेशनल असेंबली अध्यक्षों के बीच वार्ता हुई।

वियतनाम की आधिकारिक यात्रा पर आए आर्मेनिया की राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष एलन सिमोनियन और प्रतिनिधिमंडल का स्वागत करते हुए, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने कहा कि दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंध स्थापित होने के 30 से अधिक वर्षों के बाद, अर्मेनियाई विधायिका के प्रमुख की यह पहली वियतनाम यात्रा है। वियतनाम हमेशा से आर्मेनिया के साथ पारंपरिक मित्रता और बहुआयामी सहयोग को महत्व देता रहा है और उसे और मज़बूत करना चाहता है।

अर्मेनियाई राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष एलेन सिमोनियन ने वियतनाम के खूबसूरत देश की यात्रा करने पर गर्व व्यक्त किया; इस बात पर जोर दिया कि पिछले कुछ समय में, दोनों देशों ने कई क्षेत्रों में राजनीतिक, कूटनीतिक और सहयोग संबंधों को लगातार मजबूत किया है; उन्होंने राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान के साथ आपसी चिंता के मुद्दों पर चर्चा करने की इच्छा व्यक्त की, जिससे संयुक्त कार्य समूहों की स्थापना की जा सके, व्यापार, अर्थव्यवस्था, विज्ञान, प्रौद्योगिकी, शिक्षा, पर्यटन आदि के क्षेत्र में सहयोग को बढ़ावा दिया जा सके।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष एलन सिमोनियन ने कहा कि अक्टूबर 2024 में, वियतनाम की नेशनल असेंबली के उपाध्यक्ष गुयेन थी थान ने लाओस में आसियान अंतर-संसदीय सभा (AIPA-45) की 45वीं आम सभा के दौरान आर्मेनिया की नेशनल असेंबली के उपाध्यक्ष हाकोब अर्शाक्यान से मुलाकात की। इस बैठक में, दोनों पक्षों ने दोनों देशों के बीच सहयोग को बढ़ावा देने के लिए विशिष्ट विषयों पर चर्चा की।

यह मानते हुए कि वियतनाम और आर्मेनिया के बीच सहयोग की संभावना अभी भी बहुत अधिक है, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष एलेन सिमोनियन ने रक्षा, प्रौद्योगिकी आदि के क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने की आशा व्यक्त की; और सुझाव दिया कि दोनों देश अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर आपसी सहयोग बढ़ाएँ।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान ने नेशनल असेंबली के चेयरमैन एलेन सिमोनियन को उनके दयालु शब्दों और वियतनाम के प्रति स्नेह के लिए धन्यवाद दिया; और अर्मेनियाई नेशनल असेंबली के चेयरमैन को वियतनाम की उत्कृष्ट सामाजिक-आर्थिक उपलब्धियों के बारे में जानकारी दी।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष त्रान थान मान ने इस बात पर प्रसन्नता व्यक्त की कि हाल के दिनों में वियतनाम और आर्मेनिया के बीच संबंधों में सभी क्षेत्रों में सकारात्मक प्रगति हुई है। उच्च-स्तरीय आदान-प्रदान और संपर्कों को बढ़ावा मिला है।

इसके अलावा, द्विपक्षीय आर्थिक और व्यापारिक सहयोग को मज़बूत किया गया है; 2024 के पहले 10 महीनों में व्यापार कारोबार लगभग 424 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया; जो 2023 की इसी अवधि की तुलना में 28.9% की वृद्धि है। आर्मेनिया ने वियतनाम में कई प्रत्यक्ष निवेश परियोजनाएँ शुरू की हैं। वियतनाम व्यवसायों को आर्मेनिया में निवेश करने के लिए प्रोत्साहित भी करता है, खासकर कृषि, खाद्य प्रसंस्करण और वस्त्र जैसे लाभकारी क्षेत्रों में।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन एलेन सिमोनियन के इस आकलन से सहमति जताते हुए कि दोनों देशों के बीच संभावनाएं और फायदे अभी भी बहुत बड़े हैं, नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान ने सुझाव दिया कि अर्मेनियाई पक्ष उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडलों और सभी स्तरों के आदान-प्रदान को बढ़ावा देना जारी रखे, मौजूदा सहयोग तंत्र और समझौतों को प्रभावी ढंग से लागू करे, जिससे दोनों देशों के बीच राजनीतिक विश्वास को मजबूत करने में योगदान मिले; द्विपक्षीय आर्थिक और व्यापार सहयोग में मजबूत और महत्वपूर्ण बदलाव लाने के लिए वियतनाम-यूरेशियन आर्थिक संघ (ईएईयू) मुक्त व्यापार समझौते के कार्यान्वयन में तेजी लाए।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान अर्मेनियाई संसद के अध्यक्ष एलेन सिमोनियन के साथ बातचीत करते हुए। (फोटो: दोआन टैन/वीएनए)

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान ने यह भी सुझाव दिया कि दोनों पक्ष आपसी चिंता के मुद्दों और प्रत्येक पक्ष की विदेश नीतियों पर सूचनाओं का आदान-प्रदान और जानकारी बढ़ाएँ; क्षेत्रीय मंचों पर प्रभावी समन्वय जारी रखें, पूर्वी सागर के मुद्दे पर आसियान और वियतनाम के रुख का समर्थन करें, जिसमें अंतर्राष्ट्रीय कानून, संयुक्त राष्ट्र चार्टर, 1982 के संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन के आधार पर शांतिपूर्ण तरीकों से विवादों को हल करना शामिल है, विशेष रूप से शांति, स्थिरता और सतत विकास से संबंधित मुद्दों पर।

दोनों सरकारों ने वार्ता को आगे बढ़ाया है और सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए हैं, जिससे एजेंसियों, संगठनों, लोगों और व्यवसायों के लिए आदान-प्रदान को बढ़ावा देने, बाजारों की खोज करने और विशिष्ट क्षेत्रों में सहयोग, निवेश और वस्तुओं के आदान-प्रदान के अवसरों का पता लगाने, विशेष रूप से पौधे और पशु संगरोध, उत्पाद गुणवत्ता प्रमाणन की पारस्परिक मान्यता और दोहरे कराधान से बचने के लिए कानूनी ढांचा तैयार किया जा सके।

दोनों राष्ट्रीय सभा अध्यक्षों ने दोनों देशों के बीच विनिमय छात्रों के लिए छात्रवृत्ति प्रदान करने पर चर्चा जारी रखने और सहमति बनाने पर सहमति व्यक्त की; नियमित सांस्कृतिक आदान-प्रदान गतिविधियों का आयोजन जारी रखने पर सहमति व्यक्त की; तथा दोनों पक्षों की संबंधित एजेंसियों से अनुरोध किया कि वे नागरिकों को यात्रा करने और संस्कृति के बारे में जानने में सुविधा प्रदान करने के लिए अधिमान्य वीजा नीतियों पर विचार करें।

अर्मेनियाई राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधिमंडल की निन्ह बिन्ह यात्रा और कार्य का स्वागत करते हुए, राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने दोनों देशों के स्थानीय क्षेत्रों के बीच सहयोग को बढ़ावा देने के महत्व पर ध्यान दिया; सुझाव दिया कि दोनों पक्षों के स्थानीय क्षेत्र शीघ्र ही दोनों पक्षों के बीच सहयोग के संभावित क्षेत्रों, विशेष रूप से पर्यटन सहयोग को बढ़ावा देने के लिए जुड़वां सहयोग पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने को बढ़ावा देंगे।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान और नेशनल असेंबली के अध्यक्ष एलन सिमोनियन ने आकलन किया कि दोनों देशों की संसदों के बीच संबंध निरंतर बने हुए हैं, जिससे द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा मिल रहा है। हालाँकि, सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान कम होता है, खासकर अंतर-संसदीय संघ (आईपीयू), दक्षिण-पूर्व एशियाई देशों की अंतर-संसदीय सभा (एआईपीए), और फ्रैंकोफोन संसदीय संघ (एपीएफ) जैसे बहुपक्षीय सम्मेलनों और मंचों के दौरान।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान और अर्मेनियाई नेशनल असेंबली के अध्यक्ष एलेन सिमोनियन वियतनामी नेशनल असेंबली के पारंपरिक हॉल का दौरा करते हुए। (फोटो: दोआन टैन/वीएनए)

दोनों राष्ट्रीय सभाओं के बीच संबंधों को और मजबूत करने के लिए, दोनों राष्ट्रीय सभाओं के अध्यक्षों ने दोनों देशों के राष्ट्रीय सभा नेताओं, राष्ट्रीय सभा एजेंसियों और राष्ट्रीय सभा प्रतिनिधियों के बीच संपर्क और प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाने, कानून बनाने में अनुभवों का आदान-प्रदान करने, प्रत्येक देश के विकास और संसदीय गतिविधियों के लिए संस्थानों को परिपूर्ण बनाने पर सहमति व्यक्त की।

दोनों पक्ष संसदीय सहयोग को बढ़ावा देने और उसे गहरा करने के लिए कानूनी ढांचा बनाने हेतु दोनों राष्ट्रीय विधानसभाओं के बीच एक सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर करने पर विचार कर रहे हैं, जिससे वियतनाम और आर्मेनिया के बीच राजनीतिक विश्वास, आपसी समझ और अच्छी मित्रता और सहयोग का निर्माण करने में योगदान मिलेगा।

राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष त्रान थान मान ने द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने में विधायी निकाय की भूमिका बढ़ाने; दोनों सरकारों के बीच हस्ताक्षरित अंतर्राष्ट्रीय संधियों और सहयोग समझौतों के प्रभावी कार्यान्वयन की निगरानी में सहयोग करने; व्यापारिक समुदाय के साथ-साथ दोनों देशों के लोगों के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने का सुझाव दिया, जो एक-दूसरे के यहाँ रह रहे हैं, निवेश कर रहे हैं और व्यापार कर रहे हैं। साथ ही, IPU, APF जैसे बहुपक्षीय मंचों पर घनिष्ठ समन्वय बनाए रखना...

इस अवसर पर, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मैन ने सितंबर 2024 में युवा सांसदों के 10वें वैश्विक सम्मेलन के सफल आयोजन के लिए आर्मेनिया को बधाई दी; और जनवरी 2025 में वियतनामी नेशनल असेंबली द्वारा आयोजित टिकाऊ कृषि, खाद्य सुरक्षा और जलवायु परिवर्तन पर फ्रैंकोफोन सहयोग पर संसदीय फोरम में भाग लेने के लिए अर्मेनियाई नेशनल असेंबली को एक उच्च-स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भेजने के लिए सम्मानपूर्वक आमंत्रित किया।

इससे पहले, उसी सुबह, नेशनल असेंबली के चेयरमैन एलेन सिमोनियन और अर्मेनियाई नेशनल असेंबली के प्रतिनिधिमंडल ने हो ची मिन्ह समाधि और साहित्य मंदिर - क्वोक तु गियाम, जो एक विशेष राष्ट्रीय अवशेष है, का दौरा किया।

कार्यक्रम के अनुसार, 19 नवंबर की शाम को, नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मैन ने वियतनाम की आधिकारिक यात्रा पर आए नेशनल असेंबली के चेयरमैन एलेन सिमोनियन और अर्मेनियाई नेशनल असेंबली के प्रतिनिधिमंडल के लिए एक स्वागत समारोह का आयोजन किया।

स्रोत