नेशनल असेंबली के महासचिव बुई वान कुओंग ने नेशनल असेंबली की स्थायी समिति द्वारा श्री ले थान वान के राष्ट्रीय असेंबली के एक उप-सचिव के विरुद्ध मुकदमा चलाने, अस्थायी रूप से हिरासत में लेने, निवास और कार्यस्थल की तलाशी लेने तथा उनके कर्तव्यों और शक्तियों के निष्पादन को अस्थायी रूप से निलंबित करने की अनुमति दिए जाने की जानकारी दी।

W-Le Thanh Van.jpg
श्री ले थान वान। फोटो: होआंग हा

विशेष रूप से, 10 जुलाई को, नेशनल असेंबली की स्थायी समिति ने प्रस्ताव 1090 पारित किया, जिसमें सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्योरेसी के मुख्य न्यायाधीश के प्रस्ताव पर सहमति व्यक्त की गई थी, जिसमें नेशनल असेंबली के वित्त और बजट समिति के स्थायी सदस्य और 15वीं नेशनल असेंबली के प्रतिनिधि श्री ले थान वान के निवास और कार्यस्थल पर मुकदमा चलाने, अस्थायी रूप से हिरासत में लेने और तलाशी लेने का प्रस्ताव था।

इसके साथ ही, नेशनल असेंबली की स्थायी समिति ने अभियुक्त पर मुकदमा चलाने के निर्णय की तिथि से श्री ले थान वान के लिए नेशनल असेंबली के डिप्टी के कर्तव्यों और शक्तियों के निर्वहन को भी अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया।

श्री ले थान वान का जन्म 1964 में थान होआ में हुआ था। वे 13वीं, 14वीं और 15वीं बार राष्ट्रीय असेंबली के प्रतिनिधि और 14वीं और 15वीं बार वित्त एवं बजट समिति के स्थायी सदस्य रहे।