हनोई के पुराने क्वार्टर में तीसरे तूफान में सदियों पुराने पेड़ उखड़ गए, जो एक दुखद क्षति है।

(एनएलडीओ) - तूफान संख्या 3 के प्रभाव के कारण, हनोई के पुराने क्वार्टर में अंजीर, बरगद, महोगनी, मिल्कवुड, अंजीर, सोरसॉप, टर्मिनलिया कैटाप्पा और फ्लेमबॉयंट जैसे 100 साल से अधिक पुराने कई प्राचीन और विशाल पेड़, जिन्हें लोग "दादाजी" या "बुजुर्ग" कहते हैं, गिर गए हैं या जड़ से उखड़ गए हैं।

Người Lao Động•08/09/2024

टाइफून यागी (तूफान संख्या 3) के बाद, 8 सितंबर की सुबह, हनोई की लगभग हर सड़क पर गिरे हुए या टूटे हुए पेड़ बिखरे पड़े थे।

Tiếc nuối những — हैंग कॉट स्ट्रीट के मकान नंबर 48 के सामने "5 इन 1" बरगद, अंजीर, अंजीर, बोधि और अंजीर के पेड़ आपस में लिपटे हुए एक साथ बढ़ रहे हैं।

वीडियो में दिखाया गया है कि तीसरे तूफान के बाद हैंग कॉट स्ट्रीट पर लगा पुराना "5-1" का साइनबोर्ड गायब हो गया।

कई सड़कों पर बिखरे हुए गिरे और टूटे हुए पेड़ों के बीच, कई "वृद्ध", प्राचीन और विशाल पेड़ हैं, जिनमें से कुछ सौ साल से भी अधिक पुराने हैं, जिससे निवासियों में अफसोस पैदा हो रहा है।

हैंग कोट स्ट्रीट के निवासी श्री गुयेन वान विन्ह ने घर संख्या 48 के सामने आपस में लिपटे हुए प्राचीन "पांच-इन-1" बरगद, अंजीर, अंजीर और बोधि वृक्ष की ओर दुख भरी निगाहों से देखते हुए दुख के साथ बताया कि यह "प्राचीन वृक्ष" सौ साल से अधिक पुराना है।

"1946 में हनोई पर हुए बम हमलों के बाद और समय के उतार-चढ़ाव तथा एक सदी के तूफानों को झेलते हुए, यह प्राचीन वृक्ष हैंग मा वार्ड में शहीद स्मारक के सामने मजबूती से खड़ा है। लेकिन इसकी जड़ों को देखें तो वे अब भूमिगत संरचनाओं से घिरी हुई हैं... और ऐतिहासिक तूफान संख्या 3 ने इसे गिरा दिया। यह बहुत दुखद और दिल दहला देने वाला है," श्री विन्ह ने बताया।

हैंग कोट स्ट्रीट पर ही, लंबे समय से चल रहे गरमा गरम चावल के रोल बेचने वाले एक स्टॉल की मालकिन सुश्री फुओंग ने बताया कि 50 साल से अधिक पुराना एक फूलदार पेड़ उनके घर पर गिर गया।

"पेड़ मेरी दुकान पर गिर गया, लेकिन सौभाग्य से कुछ नहीं हुआ। मेरा पूरा परिवार और पड़ोसी उस ऊंचे, फूलों से भरे पेड़ के गिरने से दुखी हैं, जो छाया देता था और पांच मंजिला इमारत से भी ऊंचा था। अगर उसकी और शाखाएं काट दी गई होतीं, तो शायद वह नहीं गिरता," सुश्री फुओंग ने बताया।

हैंग बुन स्ट्रीट में रहने वाले श्री ट्रान गुयेन ट्रुंग ने हैंग बुन और फाम होंग थाई सड़कों के चौराहे पर स्थित सौ साल पुराने बरगद के पेड़ को उखाड़े जाने पर अपना दुख व्यक्त किया।

“ये जुड़वां बरगद के पेड़ सौ साल से भी अधिक पुराने हैं। कल रात, तीसरे तूफान ने उनमें से एक को जड़ से उखाड़ दिया, जिससे ये दोनों ‘प्राचीन’ पेड़ अलग हो गए। चूंकि ये पेड़ पुराने हैं और इनमें एक आत्मा है, इसलिए किसी ने भी इन्हें छूने की हिम्मत नहीं की, यहां तक कि इनकी एक शाखा भी तोड़ने की नहीं। यह बहुत दुख की बात है,” श्री ट्रुंग ने कहा।

हैंग मा स्ट्रीट में रहने वाले श्री ले थान लॉन्ग को भी अपनी नाई की दुकान के सामने स्थित 60 वर्ष से अधिक पुराने बरगद के पेड़ के कट जाने का गहरा अफसोस है। उन्हें याद है कि यह पेड़ उनके माता-पिता के बचपन में लगाया गया था।

"मेरी तीन पीढ़ियों से मेरा परिवार इसी बरगद के पेड़ के नीचे पैदा हुआ, पला-बढ़ा और रहा है। इस समय 'उससे' जुड़ी कई यादें मेरे मन में उमड़ रही हैं। मुझे याद है वो दिन जब हम पके बरगद के फल तोड़ते थे या कच्चे बरगद को तोड़कर उसके बीज खाते थे, और बरगद के बालों या इल्लियों के काटने से मुझे असहनीय खुजली होती थी," लॉन्ग ने बताया।

हैंग वाई स्ट्रीट पर रहने वाली सुश्री ज़ुयेन ने भी सड़क पर स्थित लगभग सौ साल पुराने महोगनी के पेड़ के गिरने पर अपना दुख व्यक्त किया।

"इस पेड़ ने सड़क के एक कोने को बारिश और धूप से छाया प्रदान की, इस सड़क पर रहने वाली कई पीढ़ियों को। अब जब यह पेड़ चला गया है, तो मुझे नहीं पता कि हम कब इतना पुराना दूसरा पेड़ लगा पाएंगे," श्रीमती ज़ुयेन ने उदास होकर कहा।

क्वान थान स्ट्रीट में रहने वाली सुश्री गुयेन थी तिन्ह ने हैंग डाउ फूल उद्यान की ओर इशारा करते हुए कहा कि उखड़ा हुआ मिल्कवुड का पेड़ कम से कम सौ साल पुराना होगा।

"इस साल मेरी उम्र लगभग 70 साल हो जाएगी, और मैंने इस पुराने पेड़ को अपने जन्म और पालन-पोषण के समय से ही यहाँ लगा हुआ देखा है। कल हवा बहुत तेज चल रही थी, पेड़ की चोटियाँ मुड़ती हुई लग रही थीं, लेकिन सौभाग्य से यह लोगों के घरों की ओर नहीं गिरा," श्रीमती टिन्ह ने कहा।