"थान लॉन्ग किच थुय" पुस्तक के माध्यम से वियतनामी युद्धपोतों के इतिहास के बारे में जानें

31 अक्टूबर को, किम डोंग पब्लिशिंग हाउस के युवा पुस्तक ब्रांड - विंग्स बुक्स ने "थान लोंग किच थुय - वियतनामी युद्धपोतों का इतिहास" पुस्तक लॉन्च की, जिसमें युगों के दौरान वियतनामी युद्धपोतों के राजसी स्वरूप को फिर से बनाया गया है और हमारे पूर्वजों के नाव डिजाइन में उन्नत विशेषताओं का खुलासा किया गया है।

किम डोंग पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित लेखक डोंग गुयेन और काओवजेट्स गुजेन्स के समूह द्वारा लिखित पुस्तक "थान लांग किच थुय - वियतनामी युद्धपोतों का इतिहास", राष्ट्र के इतिहास में युद्धपोतों के विकास, संरचना, विनिर्माण तकनीक और नौसैनिक रणनीति का परिचय देती है।

वियतनामी युद्धपोतों के इतिहास पर एक किताब। फोटो: किम डोंग पब्लिशिंग हाउस

पुस्तक को 5 अध्यायों में विभाजित किया गया है, जो टीएन ले, ली, ट्रान-हो, हाउ ले, ताई सोन और गुयेन राजवंशों के काल के माध्यम से वियतनामी युद्धपोतों के इतिहास के बारे में विस्तार से बताते हैं; वियतनामी युद्धपोतों के तकनीकी पहलू जैसे पतवार का आकार, फ्रेम, हाइड्रोडायनामिक घटक...; नौसेना की रणनीति और उपकरण; हमारे देश में युद्धपोतों के विशिष्ट प्रकार जैसे मोंग डोंग, चू कियु, लाउ थुयेन, न्गु बाक...

प्रत्येक अध्याय में, लेखकों का समूह तुलना और साक्ष्य के लिए संदर्भ स्रोत प्रदान करता है, और साथ ही ऐतिहासिक दस्तावेजों पर सावधानीपूर्वक अवलोकन और शोध भी करता है।

लेखकों के समूह ने जिन दस्तावेज़ों का अध्ययन किया, उनमें "ले ट्रियू होई दीएन" का उल्लेख आवश्यक है - एक ऐसी कृति जिसे ले ट्रुंग हंग काल के युद्धपोतों के मापदंडों और तकनीकी मानकों को दर्ज करने वाली एकमात्र कृति माना जा सकता है। इसके बाद "खाम दीन्ह दाई नाम होई दीएन सु ले" है, जो न्गुयेन काल के युद्धपोतों के स्वरूप का विस्तृत विवरण प्रस्तुत करती है और "थुयेन बाक दान्ह हियू दो थुक" - विद्वान फाम होआंग क्वान द्वारा खोजे और प्रकाशित न्गुयेन काल के युद्धपोतों के भागों के नामों सहित आरेखों का एक समूह।

इसके अलावा, विदेशी शोधकर्ताओं के दस्तावेज़ भी मौजूद हैं, जिनमें पियरे पेरिस द्वारा लिखित "एस्क्विसे डी'यून एथ्नोग्राफी नेवेल डेस पेस एनामाइट्स" ("वियतनामी समुद्री नृवंशविज्ञान का रेखाचित्र") और जे.बी.पी.एट्री द्वारा लिखित "वॉयलियर्स डी'इंडोचाइन" ("इंडोचाइनीज़ सेलिंग शिप") शामिल हैं। ये 20वीं सदी के शुरुआती दौर की वियतनामी नौकाओं की छवियों और विवरणों का समृद्ध खजाना हैं, जिनका समुद्री विशेषज्ञ दो थाई बिन्ह ने बड़ी मेहनत से अनुवाद किया है और लोक नौका शब्दावली पर प्रकाश डाला है।

अतिरिक्त सहायता लुई ऑडेमार्ड द्वारा लिखित पुस्तक "लेस जोंकस चिनोइसेस: इंडोचाइन" ("चीनी नौकायन जहाज: इंडोचाइना") से मिलती है, जिसमें 20वीं सदी के नौकायन जहाजों के चित्र और उनके चीनी नाम हैं, जो कैप्टन हेनिक द्वारा 1884-1885 के आसपास बनाए गए थे, जिससे गुयेन राजवंश के अभिलेखों को पश्चिमी अवलोकनों के साथ जोड़ने में मदद मिलती है।

पुस्तक का एक अंश। फोटो: किम डोंग पब्लिशिंग हाउस

सामग्री के समृद्ध स्रोतों और इतिहास - प्रौद्योगिकी - संस्कृति - सैन्य के अंतःविषय दृष्टिकोण के साथ, यह पुस्तक न केवल युगों के दौरान वियतनामी नाविकों की वीरता को पुनर्जीवित करती है, बल्कि हमारे पूर्वजों की डिजाइन और रणनीतिक सोच में परिष्कार को भी प्रकट करती है।

पुस्तक में काओवजेट्स न्गुजेन्स द्वारा विस्तृत विवरण से लेकर पैनोरमिक रेखाचित्र तक अनेक चित्र हैं, साथ ही वियतनाम इतिहास संग्रहालय में डोंग न्गुयेन के नाव मॉडल की तस्वीरें और अन्य मूल्यवान संबंधित पेंटिंग और दस्तावेज भी हैं।

"थैन लोंग किच थोई - वियतनामी युद्धपोतों का इतिहास" पुस्तक के लोकार्पण के अवसर पर, किम डोंग पब्लिशिंग हाउस - विंग्स बुक्स ने 1 नवंबर को सुबह 9 बजे हो ची मिन्ह सिटी बुक स्ट्रीट पर वियतनामी युद्धपोतों के इतिहास के बारे में अधिक जानने के लिए दो लेखकों डोंग न्गुयेन और काओवजेट्स न्गुजेंस के साथ एक आदान-प्रदान कार्यक्रम का आयोजन किया। इस कार्यक्रम में शोधकर्ता डोंग थाई बिन्ह भी शामिल हुए - जो प्राचीन नौकाओं के विशेषज्ञ, अनुवादक और वियतनामी नौकाओं और समुद्री क्षेत्र पर कई मोनोग्राफ के लेखक, और पुस्तक के संपादक हैं।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/tim-hieu-ve-lich-su-thuyen-chien-viet-nam-qua-cuon-sach-than-long-kich-thuy-721708.html