होमलैंड स्प्रिंग प्रोग्राम 2025 में राष्ट्रपति लुओंग कुओंग के भाषण का पूरा पाठ

19 जनवरी की शाम, वसंत ऋतु 2025 की पूर्व संध्या पर, हनोई के राष्ट्रीय सम्मेलन केंद्र में, राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और उनकी पत्नी ने कला विनिमय कार्यक्रम "वसंत ऋतु 2025" में भाग लिया। वीएनए कार्यक्रम में राष्ट्रपति के भाषण का पूरा पाठ सम्मानपूर्वक प्रस्तुत करता है।

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने एट टाइ 2025 के वसंत उत्सव का उद्घाटन करने के लिए ढोल बजाया। फोटो: लाम खान/वीएनए

प्रिय नेतागण और पार्टी, राज्य और वियतनाम फादरलैंड फ्रंट के पूर्व नेतागण!

प्रिय साथियों, चाचाओं, भाइयों, बहनों और बच्चों!

नए वर्ष 2025 के पहले दिनों के उल्लासपूर्ण और उत्साहित माहौल में और एट टाई के वसंत का स्वागत करने की तैयारी में; आज, एक हजार साल की सभ्यता वाली राजधानी हनोई में, शांति के लिए शहर, विवेक और मानवीय गरिमा की राजधानी, पूरे देश का दिल, मैं और पार्टी, राज्य, वियतनाम पितृभूमि मोर्चा के नेता, केंद्रीय विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं और हनोई शहर के नेता, वसंत मातृभूमि - 2025 कार्यक्रम में आपसे फिर से मिलने के लिए बहुत खुश और भावुक हैं।

चाहे हम दुनिया में कहीं भी रहते हों, हमारी जीवन-स्थितियाँ कितनी भी अलग क्यों न हों, हर बार जब टेट आता है - बसंत आता है, तो हम हमेशा अपनी मातृभूमि और अपनी जड़ों की ओर मुड़ते हैं। टेट न केवल पारिवारिक पुनर्मिलन का अवसर है, बल्कि राष्ट्र के अच्छे पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों का सम्मान और पुष्टि करने का भी अवसर है, प्रत्येक व्यक्ति को यह याद दिलाने का कि दूरी के बावजूद, हम अभी भी अपनी मातृभूमि और देश का अभिन्न अंग हैं। यही पवित्र धागा है, घर से दूर रहने वालों और हमारे प्यारे वियतनाम के बीच का मज़बूत बंधन।

पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से, मैं आज उपस्थित आप सभी को तथा विदेश में रहने वाले हमारे सभी देशवासियों को नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनाएं, शुभकामनाएं और शुभकामनाएं प्रेषित करता हूं।

प्रिय देवियों और सज्जनों,

हमारा देश अभी-अभी 2024 में अनेक कठिनाइयों और चुनौतियों के साथ आगे बढ़ा है। वैश्विक और क्षेत्रीय राजनीतिक, सुरक्षा और आर्थिक स्थिति जटिल और अप्रत्याशित है; देश के कई इलाकों में प्राकृतिक आपदाओं, तूफ़ानों और बाढ़, विशेषकर तूफ़ान संख्या 3, सूखा, खारे पानी के घुसपैठ... से हुई भारी क्षति ने सामाजिक जीवन के सभी क्षेत्रों को नकारात्मक रूप से प्रभावित किया है; पूरी पार्टी और जनता के प्रयासों से, हमने कई महत्वपूर्ण उपलब्धियाँ हासिल की हैं, जिनमें उत्कृष्ट प्रदर्शन शामिल हैं: राजनीतिक और सामाजिक स्थिरता; राष्ट्रीय रक्षा, सुरक्षा, व्यवस्था और सामाजिक सुरक्षा सुनिश्चित; संप्रभुता, एकता और क्षेत्रीय अखंडता कायम। अर्थव्यवस्था दुनिया और क्षेत्र में एक उज्ज्वल स्थान बनी हुई है, और पूरे वर्ष के लिए अनुमानित सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि दर 7% से अधिक है। वियतनाम दुनिया की शीर्ष 35 अग्रणी अर्थव्यवस्थाओं में शामिल हो गया है, वैश्विक स्तर पर सबसे बड़े व्यापार पैमाने वाले शीर्ष 20 देशों में शामिल है, 19 मुक्त व्यापार समझौतों (एफटीए) में एक महत्वपूर्ण कड़ी है, और दुनिया भर की 60 से अधिक अर्थव्यवस्थाओं से जुड़ रहा है। विदेश मामलों में कई उत्कृष्ट उपलब्धियाँ हासिल की हैं, जिससे देश की स्थिति और प्रतिष्ठा को मज़बूत करने में योगदान मिला है। साल के आखिरी दिनों में, देश को एक अच्छी खबर मिली जब संयुक्त राष्ट्र महासभा ने साइबर अपराध रोकथाम और नियंत्रण पर कन्वेंशन, जिसे हनोई कन्वेंशन के नाम से जाना जाता है, पारित कर दिया। यह पहली बार है जब वियतनाम का भौगोलिक नाम किसी वैश्विक बहुपक्षीय संधि से जुड़ा है, जो वियतनाम के बहुपक्षीय विदेश मामलों के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है, जो देश की बढ़ती हुई उच्च भूमिका, स्थिति और अंतर्राष्ट्रीय प्रतिष्ठा की पुष्टि करता है।

पार्टी, राज्य और हमारे देशवासी हमेशा विदेश में रहने वाले अपने देशवासियों की स्थिति पर ध्यान देते हैं और उन पर नज़र रखते हैं। हमें यह देखकर बेहद खुशी और गर्व होता है कि पिछले एक साल में, कई कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना करने के बावजूद, यहाँ तक कि युद्ध और प्राकृतिक आपदाओं वाले कुछ क्षेत्रों में असुरक्षा की स्थिति के बावजूद, हमारे देशवासियों ने अपने मन को दृढ़ रखा, अपनी इच्छाशक्ति को पोषित किया और एक बेहतर जीवन बनाने के लिए प्रयास किया; कई देशवासियों ने स्थानीय समाज में अपनी स्थिति मज़बूत की है, कुछ को विश्व बौद्धिक मानचित्र पर सूचीबद्ध किया गया है। यह वियतनामी लोगों के मूल्यवान गुणों का स्पष्ट प्रदर्शन है: कठिनाइयों में साहस, विपरीत परिस्थितियों में लचीलापन, तूफानों का सामना करने की इच्छाशक्ति; अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में वियतनामी समुदाय की उत्तरोत्तर मज़बूत होती स्थिति की पुष्टि करता है।

हज़ारों मील दूर से, विदेश में हमारे देशवासियों की सामुदायिक भावना, एकजुटता और आपसी प्रेम की हृदयस्पर्शी कहानियाँ, कठिनाइयों के बावजूद, हमेशा मातृभूमि और देश की ओर मुड़ती हैं। ऐतिहासिक तूफ़ान यागी (तूफ़ान संख्या 3) से तबाह हुए देशवासियों की मदद के लिए "खाना-कपड़ा बाँटना" और आपसी सहयोग की भावना, विदेश में हमारे देशवासियों की मातृभूमि और देशवासियों के प्रति महान देशभक्ति, देशवासियों की निष्ठा और महान राष्ट्रीय एकता की भावना को प्रदर्शित करती है।

प्रिय देवियों और सज्जनों,

2025 हमारी पार्टी और जनता के लिए कई महत्वपूर्ण वर्षगाँठों वाला वर्ष है, विशेष रूप से वियतनाम समाजवादी गणराज्य की स्थापना की 80वीं वर्षगांठ और देश के पुनर्मिलन की 50वीं वर्षगांठ। पिछले इतिहास पर नज़र डालने पर, हम पाते हैं कि दुनिया में वियतनाम जितने युद्ध के घाव झेलने वाले देश कम ही हैं, लेकिन ऐसे देश भी कम ही हैं जिनका इतिहास हमारी वियतनामी जनता की तरह लगातार जीतों से लिखा गया है।

हमारा राष्ट्र सबसे कठिन और कष्टदायक वर्षों से गुज़रा है। शांति की चाहत और प्रेम वियतनामी लोगों के दिलों और खून में हमेशा के लिए बस गया है। स्वतंत्रता, आज़ादी और राष्ट्रीय एकता के लिए, पार्टी और प्रिय अंकल हो के पवित्र आह्वान पर, पूरा राष्ट्र लड़े, हमसे कई गुना शक्तिशाली दुश्मनों को हराया और शानदार उपलब्धियाँ हासिल कीं। एक अर्ध-सामंती औपनिवेशिक देश से, जिसका विश्व मानचित्र पर कोई नाम नहीं था, 80 वर्षों के जन्म और 50 वर्षों के एकीकरण के बाद, युद्ध के दर्द और तबाही और अतीत में हमेशा से मौजूद गरीबी पर विजय प्राप्त करने के बाद, वियतनाम अब एक स्वतंत्र, मुक्त देश, औसत आय वाला एक विकासशील देश, विश्व राजनीति, वैश्विक अर्थव्यवस्था और मानव सभ्यता में गहराई से और व्यापक रूप से एकीकृत हो गया है; दुनिया के 194 देशों के साथ राजनयिक संबंध स्थापित किए हैं, 32 देशों (संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के सभी स्थायी सदस्यों सहित) के साथ व्यापक रणनीतिक साझेदारी, रणनीतिक साझेदारी और व्यापक साझेदारी की है, और 70 से अधिक क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों का एक सक्रिय सदस्य है। हम उठ खड़े हुए हैं, "कीचड़ से उठकर चमक उठे हैं", आत्मविश्वास से सागर तक पहुंच कर मानवता के प्रवाह में शामिल हो गए हैं।

हमारे राष्ट्र की महान उपलब्धियों में, विदेशों में हमारे देशवासियों का अत्यंत महत्वपूर्ण सहयोग और योगदान हमेशा निहित रहता है। राष्ट्रीय एकता की शक्ति ही हमारे राष्ट्र की सभी महान और गौरवशाली विजयों का आधार और शक्ति का स्रोत है। वियतनामी लोग, चाहे वे देश में हों या विदेश में, सभी "लाक की संतान और होंग के पोते" हैं। हमारे प्रिय अंकल हो ने सिखाया था: "पाँच अंगुलियों में छोटी और लंबी उंगलियाँ होती हैं। लेकिन छोटी और लंबी सभी हाथ में एकत्रित होती हैं। लाखों लोगों में, ऐसे और वैसे लोग होते हैं, लेकिन ऐसे या वैसे, वे सभी हमारे पूर्वजों के वंशज हैं।"

हम कल को याद करके आज को संजोते हैं, आने वाले कल के लिए आकांक्षाएं संजोते हैं, अतीत को भुला देते हैं, साथ मिलकर महान राष्ट्रीय एकता को संरक्षित और संवर्धित करते हैं, तथा अपने प्रिय वियतनामी लोगों के उज्ज्वल भविष्य की ओर देखते हैं।

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और उनकी पत्नी स्प्रिंग होमलैंड आर्ट एक्सचेंज प्रोग्राम 2025 में भाग लेते हुए। फोटो: लाम खान/वीएनए

प्रिय देवियों और सज्जनों,

भविष्य की ओर देखते हुए, वियतनाम हमारे देश के लिए एक ठोस आधार तैयार कर रहा है ताकि हम आत्मविश्वास से एक नए युग में प्रवेश कर सकें, विकास, समृद्धि, सफलताओं और गति का युग, एक समाजवादी वियतनाम का सफलतापूर्वक निर्माण, एक समृद्ध जनता, एक मजबूत देश, लोकतंत्र, निष्पक्षता, सभ्यता, समृद्धि और खुशी, पाँच महाद्वीपों की महाशक्तियों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होकर, सभी लोगों का समृद्ध, स्वतंत्र और सुखी जीवन हो; क्षेत्र और विश्व की शांति, स्थिरता और विकास में और अधिक योगदान दे सकें। देश के निर्माण और रक्षा के हज़ारों वर्षों के गौरवशाली इतिहास के साथ, वियतनाम को इस ऐतिहासिक अवसर और सौभाग्य का भरपूर लाभ उठाना चाहिए। प्रत्येक वियतनामी नागरिक, चाहे वह देश में हो या विदेश में, राष्ट्र की इस महान यात्रा में हाथ बँटाना चाहिए।

हमारी पार्टी और राज्य हमेशा विदेश में रहने वाले अपने देशवासियों पर विशेष ध्यान और देखभाल देते हैं। प्रवासी वियतनामी समुदाय वियतनामी जातीय समुदाय का एक अभिन्न अंग है, एक महत्वपूर्ण संसाधन है। यही हमारी पार्टी और राज्य की सतत और सुसंगत नीति है। प्रवासी वियतनामियों से संबंधित नीतियों और दिशानिर्देशों को भविष्य में और अधिक व्यापक और दृढ़ता से लागू किया जाएगा, जिससे पार्टी और राज्य की भावनाओं और जिम्मेदारियों का स्पष्ट रूप से प्रदर्शन होगा और विदेश में रहने वाले हमारे देशवासियों की वैध आकांक्षाओं और इच्छाओं का बेहतर ढंग से जवाब देने, हमारे देशवासियों को आगे बढ़ने, एक अच्छा जीवन बनाने, देशभक्ति की भावना को बढ़ावा देने और पोषित करने, राष्ट्र के प्रति प्रेम, वियतनामी भाषा और संस्कृति - हमारे हज़ार साल पुराने वियतनामी राष्ट्र की आत्मा - को संरक्षित करने के लिए प्रेरणा पैदा करने की प्रेरणा मिलेगी।

देश के निर्माण और विकास की प्रक्रिया में, पार्टी और राज्य हमेशा विदेश में रहने वाले अपने देशवासियों के योगदान की सराहना और महत्व देते हैं, और साथ मिलकर एक मज़बूत और समृद्ध वियतनाम के निर्माण के लक्ष्य को साकार करते हैं। इस सार्थक क्षण में, मैं विदेश में रहने वाले अपने देशवासियों से आह्वान करता हूँ कि वे एकजुट रहें, साथ मिलकर काम करें, देशभक्ति का पोषण करें और देश के महान मिशन को आगे बढ़ाने के लिए देशवासियों के साथ हाथ मिलाएँ।

प्रिय देवियों और सज्जनों,

राष्ट्र का पारंपरिक टेट त्योहार प्रत्येक वियतनामी नागरिक के लिए हमेशा एक विशेष पवित्र अर्थ रखता है। टेट का अर्थ है एकत्र होना, पुनर्मिलन और टेट का अर्थ है वापस लौटना।

एट टाइ 2025 का बसंत बहुत जल्द आ रहा है। नन्ही कलियाँ, हरी कोंपलें और बसंत के फूल भोर के सार और स्वर्ग व पृथ्वी की जीवंतता को गले लगाने के लिए आगे बढ़ रहे हैं; "स्वर्ग का समय, अनुकूल स्थान और लोगों का सामंजस्य" पहले से कहीं ज़्यादा एक साथ आ रहा है, इसलिए हमें इस अवसर और भाग्य का तुरंत लाभ उठाना चाहिए ताकि देश आत्मविश्वास के साथ विकास के एक नए युग में प्रवेश कर सके।

नए साल की पूर्व संध्या पर, मैं एक बार फिर सभी साथियों, देश भर के देशवासियों और विदेश में रहने वाले हमारे देशवासियों, और प्रतिष्ठित प्रतिनिधियों को आदरपूर्वक उत्तम स्वास्थ्य, सुख, शांति और समृद्धि की शुभकामनाएँ देता हूँ। नया साल, नई विजय।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!

स्रोत