मा नदी पर तू हुआन का प्रदर्शन

मा गियांग नदी के किनारे चलते हुए हमने विन्ह त्रि के प्राचीन गांव, होआंग क्वांग कम्यून का दौरा किया - जहां तु हुआन नाटक ने अनेक उतार-चढ़ावों और ऐतिहासिक परिवर्तनों के बीच यहां की भूमि और लोगों के साथ "अपना जीवन जिया" है।

विन्ह त्रि गांववासियों द्वारा प्रस्तुत तु हुआन नाटक।

यहाँ प्रचलित तू हुआन नाटक की किंवदंती के अनुसार, यह नाटक राजा ले दाई हान के जीवन और जीवन से निकटता से जुड़ा है। जब राजा दक्षिणी आक्रमणकारियों को हराने के लिए अपनी सेना का नेतृत्व कर रहे थे, तो वे विन्ह त्रि गाँव से गुज़रे, मा नदी के तट पर ऊँची भूमि पर विश्राम करने के लिए रुके, और देवताओं ने उन्हें आशीर्वाद दिया, इसलिए जब उन्होंने युद्ध में प्रवेश किया, तो उन्होंने पहला युद्ध जीत लिया। उसी वर्ष, देवताओं के आशीर्वाद और सुरक्षा के लिए उनके प्रति सम्मान और कृतज्ञता प्रकट करने के लिए, राजा ने एक मंदिर के निर्माण का आदेश दिया, गाँव के संरक्षक देवता की उपाधि प्रदान करने का आदेश दिया, और विन्ह त्रि गाँव को उनकी पूजा करने के लिए नियुक्त किया। हर साल तीसरे चंद्र माह के 10वें दिन, विन्ह त्रि गाँव के लोग देवता के लिए एक स्मारक सेवा आयोजित करते हैं, जिसमें गंभीर प्रसाद और बलिदान शामिल होते हैं।

"विन्ह त्रि सु तिच" पुस्तक में लिखा है कि: पहले गाँव में एक समारोह होता था, जिसमें "गायन और गायन" होता था। बाद में, वार्षिक समारोह के अलावा, जिन वर्षों में गाँव में अच्छी फसल होती थी या किसी ने उच्च परिणाम प्राप्त किए होते थे, गाँव में उत्सव मनाया जाता था, ग्रामीणों द्वारा रचित और खेले जाने वाले ऐसे खेलों का आयोजन किया जाता था जो जीवन से निकटता से जुड़े होते थे, जैसे बुद्ध कास्टिंग, चिकन डांस, तू हुआन...

होआंग क्वांग कम्यून ( थान होआ शहर) की जन समिति के अध्यक्ष गुयेन ट्रोंग किएन ने कहा: "तु हुआन नाटक कई पीढ़ियों से विन्ह त्रि गांव में मौजूद है। यद्यपि यह कई बार लुप्त हो गया था, फिर भी यह पीढ़ी दर पीढ़ी आगे बढ़ता रहा है और यहां के लोगों के सांस्कृतिक और धार्मिक जीवन का एक सुंदर प्रतीक बन गया है। विशेष रूप से तु हुआन नाटक की जीवंतता, और सामान्य रूप से होआंग क्वांग कम्यून के पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्य, वर्षों से स्थानीय पार्टी समिति और सरकार के ध्यान और फोकस और पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन में लोगों की पीढ़ियों के प्रयासों का परिणाम हैं।"

थान होआ प्रांत में कई स्थानों पर तु हुआन का प्रदर्शन होता है और वे आज भी पीढ़ियों से चले आ रहे हैं, जैसे: झुआन फ़ा (थो झुआन), डोंग आन्ह (डोंग सोन), थीएन लिन्ह (क्वांग ज़ुओंग)... हालांकि, प्रत्येक स्थान पर तु हुआन के प्रदर्शन का एक अलग तरीका है, जो उस गांव की बारीकियों से ओतप्रोत है।

विन्ह त्रि में, तु हुआन आमतौर पर 14 लोगों की भागीदारी के साथ आयोजित किया जाता है, जिसमें पिता, माता और 12 बच्चे शामिल होते हैं। तु हुआन समूह के भीतर भी, एक विशेष अर्थ निहित है, जो गाँव और देश के विकास और विस्तार का प्रतिनिधित्व करता है। पीढ़ियाँ एक-दूसरे का अनुसरण करती हैं, और अगली पीढ़ी पिछली पीढ़ी से बड़ी होती है। पिछली पीढ़ी (माता-पिता) को हमेशा अगली पीढ़ियों (बच्चों) का आधार और केंद्र बनना चाहिए। इसके विपरीत, अगली पीढ़ी (बच्चों) को यह जानना चाहिए कि मूल को कैसे देखा जाए और आगे बढ़ने का प्रयास कैसे किया जाए। तु हुआन में प्रयुक्त पोशाकें प्राचीन वियतनामी लोगों की तरह स्कार्फ, कमीज़ और स्कर्ट हैं। विन्ह त्रि गाँव में तु हुआन का संगीत अपेक्षाकृत सरल है, लेकिन कम अनोखा नहीं है। यह ढोल की ध्वनियों (छोटा ढोल, चावल का ढोल, ज़ेनह...) और प्रत्येक पद के बाद दोहराई जाने वाली "हे, हे" ध्वनि का सामंजस्य है, जो कानों को बहुत सुखद लगता है।

विन्ह त्रि गाँव में तू हुआन प्रदर्शन की एक अनूठी विशेषता यह है कि पुरुष सीधे माँ की भूमिका निभाते हैं और बच्चों की छवि के माध्यम से पीढ़ी की निरंतरता को गाँव के किशोर "निभाते" हैं। संगीत के साथ सहजता से संयोजित, सुंदर और लचीले नृत्य आंदोलनों ने एक अनूठा और आकर्षक प्रदर्शन तैयार किया है।

श्री वु डुक फु (82 वर्ष, विन्ह त्रि गाँव) ने बताया: "सबसे खास बात यह है कि तु हुआन प्रदर्शन दल की एक विरासत है, जिसमें कई युवा शामिल होते हैं। तु हुआन में भाग लेने के लिए चुने गए 12 बच्चे 10-14 वर्ष की आयु के हैं। कई लोग तु हुआन में तब से भाग लेते हैं जब वे बच्चे होने लायक होते हैं, जब तक कि उन पर भरोसा करके उन्हें माँ की भूमिका निभाने के लिए नहीं चुन लिया जाता। बुजुर्ग और अनुभवी लोग अपने अनुभव साझा करते हैं और युवाओं को तु हुआन करना सिखाते हैं। "जब बाँस बूढ़ा होता है, तो नई कोंपलें निकलती हैं", तु हुआन प्रदर्शन में एक स्थायी जीवंतता बनी हुई है।"

"परिवार के बच्चे" होने के नाते, श्री वु डुक वान और उनके परिवार के कई लोगों को विन्ह त्रि गाँव के तु हुआन प्रदर्शन की गहरी समझ है। बचपन से ही, उन्हें तु हुआन नृत्य के नृत्य और मधुर गायन के प्रति प्रेम और जुनून था। 13-14 साल की उम्र में, उन्हें प्रांत के प्रमुख कार्यक्रमों में प्रदर्शन करने के लिए गाँव की तु हुआन टीम में शामिल होने के लिए चुना गया। श्री वान ने उत्साह से कहा: "उस समय, टीम में शामिल होने के लिए जो भी चुना जाता था, वह बहुत खुश और आनंदित होता था, पूरी ताकत से अभ्यास करता था, उसे थकान का एहसास ही नहीं होता था। दूर प्रदर्शन करने जाते समय, उन्हें पैदल चलना पड़ता था, पूरा समूह "लंबी कतार" में खड़ा होता था, लेकिन सभी उत्साहित रहते थे।" वर्तमान में, इस दुर्लभ उम्र में, वह अभी भी अपने जुनून को बनाए रखते हैं, प्रदर्शनों में सक्रिय रूप से भाग लेते हैं, और गाँव के बच्चों की पीढ़ियों को तु हुआन सिखाते हैं। तु हुआन प्रदर्शन उन अनमोल चीज़ों में से एक है जिसे श्री वान हमेशा संजोकर रखते हैं और संजोकर रखते हैं।

मा नदी अपने हृदय में अनेक ऐतिहासिक, पारंपरिक, सांस्कृतिक और आध्यात्मिक मूल्यों को समेटे हुए है। अपनी यात्रा में, मा नदी, विन्ह त्रि की भूमि और लोगों के साथ, तू हुआन प्रदर्शन की जीवंतता और विशिष्टता को अपने साथ लेकर दूर-दूर तक पहुँचती है...

लेख और तस्वीरें: थाओ लिन्ह

स्रोत: https://baothanhhoa.vn/tro-dien-tu-huan-ben-dong-song-ma-224854.htm