"आग की भूमि" पर वापस

पाठ 1: रेत से बेचैनी

जुलाई के प्रत्येक दिन, क्वांग नाम का रेतीला क्षेत्र वीरतापूर्ण कहानियों से भरा हुआ प्रतीत होता है।

युवा पीढ़ी ने बिन्ह तुई सुरंग के अवशेष देखे और श्री त्रुओंग होआंग लाम को ग्रामीणों के युद्ध इतिहास के बारे में बताते हुए सुना। चित्र: TTTB

1. जुलाई की बेमौसम बारिश भी उस ज़मीन पर लौटने वाले लोगों के प्रवाह को नहीं रोक सकी, जो कभी भीषण बमबारी का शिकार रही थी। " क्वांग नाम में, जहाँ भी आप पैर रखते हैं, आपको अतीत की गूँज सुनाई देती है - एक दुखद लेकिन बेहद वीरतापूर्ण अतीत"। ख़ासकर क्वांग नाम के रेतीले इलाकों की मातृभूमि में, ऐसा लगता है जैसे हर जगह लोगों के दिलों में "रेत पर कब्रिस्तान" बने हुए हैं।

क्वांग नाम की रेतीली ज़मीन में भूमिगत सुरंगों के बारे में अभी भी कोई आँकड़े उपलब्ध नहीं हैं। अगर होते भी, तो यह बताना नामुमकिन होता कि ये "लोगों के दिलों के अड्डे" कैसे बने। यह मानना ​​भी मुश्किल है कि भूमिगत सुरंगें खोदी जा सकती हैं। लेकिन बजरी की परत के नीचे, ऊपर तटीय क्षेत्र की सफ़ेद रेत की परत है, जिसने कभी कई भूमिगत जीवों को आश्रय दिया था।

"क्वांग भूमि - युद्ध के दौरान, ऐसा लगता है कि वहाँ हमेशा "सुरंग गाँव" रहे होंगे। सुरंगें आश्रय के लिए थीं, "भूमिगत सैनिकों के लिए जो हमला करके दुश्मन को डराते थे"। ये भूमिगत किंवदंतियाँ थीं, और सुनाई गई हर कहानी बहादुरी और देशभक्ति के गर्व से भरी थी।"

क्वांग नाम के पूर्वी हिस्से में, ऐसे लोग थे जो खुदाई और जुताई में तो माहिर थे ही, साथ ही ज़मीन में "गहराई तक गोता लगाने" में भी माहिर थे। उन्होंने पाया कि दरअसल, सफ़ेद रेत के नीचे ठोस मिट्टी की परतें गहरी थीं। न्गोक माई गाँव (ताम फु, ताम क्य), क्य आन्ह सुरंगें (ताम थांग, ताम क्य) या बिन्ह तुय गाँव की सुरंगें (बिन्ह गियांग, थांग बिन्ह) एक जैसी ही थीं। ये सभी भूमिगत सुरंगें थीं, जो रेत के नीचे गहराई में स्थित थीं।

मुझे 2014 के दिन याद हैं, जब बिन्ह गियांग के लोगों को बिन्ह तुई के पूरे गाँव में फैली एक सुरंग प्रणाली मिली थी। "1963-1964 के वर्षों में, जब अमेरिकी आक्रमणकारियों ने बढ़ती हुई सघनता के साथ भीषण हमले किए, तो जिन खाइयों का इस्तेमाल लोग लंबे समय से सुरक्षा के लिए कर रहे थे, वे बमों और तोपों के हमलों की तीव्रता को झेल नहीं पा रही थीं, इसलिए बाँस के किनारों पर सुरंग खोदने का मुद्दा चर्चा में आया," - बिन्ह गियांग कम्यून की पार्टी समिति और लोगों के क्रांतिकारी संघर्ष के इतिहास के अनुसार।

क्य आन्ह सुरंगों की कुल लंबाई लगभग 32 किमी है। फोटो: वीएल

यह सुरंग प्रणाली 3 किलोमीटर से ज़्यादा लंबी है और 3 मीटर से ज़्यादा ज़मीन के नीचे स्थित है, जिसे गाँव की सड़क के किनारे बांस के किनारों पर खोदा गया है। बिन्ह तुय सुरंग सशस्त्र बलों की वीरांगना त्रुओंग थी ज़ांग के वीर बलिदान से जुड़ी है, जब उन्होंने फरवरी 1965 में अमेरिकी अभियान के दौरान सुरंग में छिपे 300 लोगों को बचाया था।

सशस्त्र सेना नायक त्रुओंग थी ज़ांग के छोटे भाई श्री त्रुओंग होआंग लाम की छवि, जो ठीक 10 वर्ष पहले सुरंगों की खोज के बाद उनमें गहराई तक गए थे, आज भी गवाहों के लिए प्रभावशाली है।

स्थानीय लोगों द्वारा खोजे जाने के तीन साल बाद, बिन्ह तुई सुरंग प्रणाली को (2017 में) एक प्रांतीय ऐतिहासिक अवशेष के रूप में मान्यता दी गई। अब, श्री लाम के घर के सामने सशस्त्र सेना नायक त्रुओंग थी ज़ांग का मंदिर अभी भी मौजूद है।

सुरंगों को ज़मीन धंसने से बचाने के लिए संरक्षित रखा गया है। और यह बूढ़ा आदमी अक्सर युवाओं के समूहों को अपने वतन के वीरतापूर्ण संघर्ष के इतिहास की कहानियाँ सुनने के लिए "लाल पते" पर आने के लिए आमंत्रित करता है।

2. क्वांग नाम - युद्ध के दौरान, ऐसा लगता है कि वहाँ हमेशा "सुरंग गाँव" हुआ करते थे। सुरंगें शरण के लिए होती थीं, "भूमिगत सैनिकों के लिए हमला करने और दुश्मन को डराने के लिए"। ये भूमिगत किंवदंतियाँ थीं, और सुनाई गई हर कहानी बहादुरी और देशभक्ति के गर्व से भरी होती थी।

क्य आन्ह सुरंगें - अमेरिका के खिलाफ युद्ध के दौरान देश की तीसरी सबसे बड़ी भूमिगत खाई, अधिक विशेष है क्योंकि यह रेतीली भूमि में खोदी गई सुरंग प्रणाली है।

क्वांग नाम - जहाँ लोगों के दिलों में कई "भूमिगत कब्रिस्तान" हैं। तस्वीर में, प्रतिरोध क्षेत्र V के कलाकार क्वांग नाम में शहीद हुए अपने साथियों के लिए धूप जलाते हुए दिखाई दे रहे हैं। फोटो: XH

स्थानीय निवासी और क्य आन्ह टनल राष्ट्रीय स्मारक के टूर गाइड श्री हुइन्ह किम ता ने एक बार बताया था कि विन्ह मोक (क्वांग ट्राई) या कू ची ( हो ची मिन्ह सिटी) के विपरीत, क्य आन्ह सुरंगों को धंसने से बचाने के लिए कठोर मिट्टी, चिकनी मिट्टी और लैटेराइट के बीच से खोदा गया था।

लोगों ने सुरंगें पूरी तरह से मैनुअल औजारों और मुख्य रूप से मानव शक्ति जैसे कुदाल, फावड़े, लोहदंड से खोदीं और मिट्टी को दूसरे स्थान पर ले जाने के लिए टोकरियों और डंडों का इस्तेमाल किया।

सुरंग खोदने वाले दल में मुख्य रूप से सैनिक, स्थानीय गुरिल्ला, महिलाएँ, किसान और किशोर शामिल थे। यह देखा जा सकता है कि बिना एकता के रेत से पौराणिक कहानियाँ गढ़ना मुश्किल है।

इस वर्ष, बिन्ह डुओंग (थांग बिन्ह) का वीर समुदाय अपनी मातृभूमि की मुक्ति (सितंबर 1964) की 60वीं वर्षगांठ मना रहा है। और अब बिन्ह डुओंग की रेतीली ज़मीन ने एक शानदार नया रूप धारण कर लिया है।

अमेरिका के खिलाफ लड़ाई के वर्षों के दौरान, बिन्ह डुओंग रेत और रेत से भरा एक छोटा सा कम्यून था। युद्ध के वर्षों के दौरान इसकी आबादी 5,000 से भी कम थी, लेकिन युद्ध के बाद, बिन्ह डुओंग में 1,367 शहीद और 272 वियतनामी वीर माताएँ थीं।

शांति के बाद के दिनों में, बिन्ह डुओंग को लगभग नए सिरे से शुरुआत करनी पड़ी। अब तक, 60 साल बीत चुके हैं, जो उस समय युद्ध के मैदान में लड़ने वाले युवा स्वयंसेवकों के लिए या तो जीवित या मृत होने के लिए पर्याप्त है।

लेकिन इस ज़मीन का कायाकल्प उन्हें अपनी मातृभूमि को तीन बार मिले वीरतापूर्ण खिताब पर गर्व करने के लिए काफ़ी है। अब, बिन्ह डुओंग अपनी स्थिति और क्षमता के बल पर थांग बिन्ह ज़िले की आर्थिक प्रेरक शक्ति बन चुका है।

ताम थांग के सफ़ेद रेत वाले इलाके में लौटकर, अब हमें किसी मुश्किल ज़मीन - प्रांतीय राजधानी के बाहरी इलाके - की आहें सुनाई नहीं देतीं। यह निवेशकों के लिए उपजाऊ ज़मीन बन गई है, जहाँ सफ़ेद रेत वाले इलाके में कारखाने और उद्यम पनप रहे हैं।

और तो और, डैम नदी पर इको-टूरिज्म और सांस्कृतिक परियोजनाओं की एक श्रृंखला - क्य आन्ह सुरंगें इस भूमि के लोगों की आशाओं को बढ़ा रही हैं। ताम थांग और थांग बिन्ह के रेतीले क्षेत्र, दोनों ही पूर्व में स्थित हैं। पूर्व की भूमि में नए अवसर लगातार खुल रहे हैं, मानो इतिहास का एक निष्पक्ष रूप।

युद्ध के दौरान, पूर्वी क्षेत्र की ज़मीन और लोगों ने "भूमिगत खाइयाँ" बनाईं। अब, रेत का कण "घूमकर" शांति का चमत्कार रच रहा है...

-------------------
पाठ 2: बमों की बारिश के नीचे स्टील की ज़मीन

स्रोत: https://baoquangnam.vn/tro-lai-nhung-vung-dat-lua-bai-1-thao-thuc-tu-long-cat-3138357.html