वियतनाम-कज़ाकिस्तान सामरिक साझेदारी पर संयुक्त वक्तव्य

वियतनाम और कजाकिस्तान के नेताओं ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि दोनों देशों के बीच संबंधों को गहरा करना दोनों देशों के साझा हितों के अनुरूप है, जो क्षेत्र और विश्व में शांति, स्थिरता और विकास सुनिश्चित करने में योगदान देगा।

राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव ने महासचिव तो लाम को कज़ाकिस्तान राज्य का प्रथम श्रेणी मैत्री पदक प्रदान किया। फोटो: थोंग नहत/वीएनए

कजाकिस्तान गणराज्य के राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट टोकायेव के निमंत्रण पर, महासचिव टो लाम और उनकी पत्नी, वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के साथ, 5-7 मई तक कजाकिस्तान गणराज्य की राजकीय यात्रा पर आए।

यात्रा के दौरान, दोनों पक्षों ने वियतनाम-कजाकिस्तान सामरिक साझेदारी की स्थापना पर एक संयुक्त वक्तव्य जारी किया।

वियतनाम समाचार एजेंसी संयुक्त वक्तव्य का पूरा पाठ सम्मानपूर्वक प्रस्तुत करती है:

1. वियतनाम पार्टी और राज्य के महान नेता हो ची मिन्ह की कजाकिस्तान की आधिकारिक यात्रा (1959-2025) की 65वीं वर्षगांठ के अवसर पर और 2027 में वियतनाम-कजाकिस्तान राजनयिक संबंधों की स्थापना की 35वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर, कजाकिस्तान के राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव के निमंत्रण पर, वियतनाम कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के महासचिव टो लाम ने 5-7 मई, 2025 तक कजाकिस्तान की राजकीय यात्रा की।

यात्रा के दौरान, महासचिव टो लाम ने राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट टोकायेव के साथ वार्ता की और कजाकिस्तान के अन्य वरिष्ठ नेताओं से मुलाकात की।

2. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने वियतनाम और कजाकिस्तान के बीच पारंपरिक मैत्री और सहयोग की अत्यधिक सराहना की, जो पिछले कुछ वर्षों में लगातार विस्तारित और मजबूत हुआ है; और आने वाले समय में द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने के उपायों के साथ-साथ आपसी चिंता के क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर व्यापक रूप से चर्चा की।

3. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने इस बात पर पुनः जोर दिया कि वियतनाम और कजाकिस्तान दक्षिण पूर्व एशिया और मध्य एशिया में बहुत महत्वपूर्ण साझेदार हैं।

दोनों पक्षों ने वियतनाम और कजाकिस्तान के बीच कई क्षेत्रों में पारस्परिक रूप से लाभकारी सहयोग का विस्तार करने पर सहमति व्यक्त की; आने वाले समय में द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने और आगे विकसित करने को महत्व दिया।

वियतनाम समाजवादी गणराज्य और कज़ाकिस्तान गणराज्य ने कई क्षेत्रों में अच्छे और ठोस संबंध स्थापित किए हैं। ये संबंध दोनों देशों के लोगों के बीच मधुर संबंधों से और भी मज़बूत हुए हैं।

4. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि वियतनाम-कजाकिस्तान संबंधों का विकास और गहनता दोनों देशों के लोगों के साझा हितों के अनुरूप है, जो क्षेत्र और विश्व में शांति, स्थिरता और विकास सुनिश्चित करने में योगदान देगा; उन्होंने द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक उन्नत करने और सहयोग को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की, विशेष रूप से निम्नलिखित रूप में:

I. राजनीतिक और राजनयिक सहयोग को मजबूत करना

5. दोनों पक्षों ने पार्टी, राज्य, सरकार और राष्ट्रीय असेंबली चैनलों के माध्यम से सभी स्तरों पर संपर्क और प्रतिनिधिमंडल के आदान-प्रदान को बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की; वियतनाम और कजाकिस्तान के लोगों के बीच घनिष्ठ संबंधों को मजबूत करने का समर्थन करने और दोनों देशों के मंत्रालयों, शाखाओं और इलाकों के बीच नए सहयोग तंत्र की स्थापना का अध्ययन करने पर सहमति व्यक्त की।

6. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने विधायी निकायों के बीच सहयोग को मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की, जिसमें प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान और द्विपक्षीय और बहुपक्षीय संपर्कों को बढ़ाना शामिल है, विशेष रूप से नेताओं, विशेष समितियों, युवा राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधि समूह और महिला राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधि समूह के बीच, दोनों देशों की नई साझेदारी रूपरेखा के अनुरूप; दोनों राष्ट्रीय विधानसभाओं के बीच सहयोग समझौते पर शीघ्र हस्ताक्षर करने पर विचार करना।

कज़ाख राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव ने महासचिव टो लाम और उनकी पत्नी के लिए आधिकारिक स्वागत समारोह की मेजबानी की। (फोटो: थोंग नहत/वीएनए)

7. दोनों पक्षों ने उप विदेश मंत्री स्तर पर राजनीतिक परामर्श तंत्र की प्रभावशीलता बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की; द्विपक्षीय सहयोग, विदेश नीति, आपसी चिंता के क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर नियमित आदान-प्रदान के महत्व को स्वीकार किया।

II. रक्षा, सुरक्षा और न्याय के क्षेत्र में सहयोग का विस्तार रक्षा और सुरक्षा

8. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने रक्षा और सुरक्षा के क्षेत्र में सहयोग की स्थापना का अध्ययन करने, सहयोग ढांचे में सुधार को बढ़ावा देने, रक्षा और सुरक्षा पर सहयोग दस्तावेज पर हस्ताक्षर करने की दिशा में आगे बढ़ने, तथा प्रशिक्षण और संयुक्त राष्ट्र शांति स्थापना में सहयोग की संभावना का अध्ययन करने पर सहमति व्यक्त की।

9. दोनों पक्षों ने हस्ताक्षरित सहयोग समझौतों को प्रभावी ढंग से लागू करने के महत्व को स्वीकार किया तथा सुरक्षा और अपराध रोकथाम के क्षेत्र में सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर करने की दिशा में वार्ता को बढ़ावा देने; तथा सहयोग, सूचना आदान-प्रदान और रक्षा प्रौद्योगिकी हस्तांतरण को मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की।

दोनों पक्षों ने दोनों देशों के राष्ट्रीय हितों और सुरक्षा से संबंधित मुद्दों का आकलन करने और पूर्वानुमान लगाने में सहयोग करने की इच्छा व्यक्त की।

न्याय

10. दोनों पक्षों ने न्यायिक क्षेत्र में समन्वय और सहयोग को मजबूत करने, हस्ताक्षरित सहयोग समझौतों को प्रभावी ढंग से लागू करने और नए दस्तावेजों पर हस्ताक्षर को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की।

11. दोनों पक्षों ने भ्रष्टाचार को रोकने और उससे निपटने के महत्व को स्वीकार किया तथा सूचना साझा करने, क्षमता निर्माण और सार्वजनिक प्रशासन में पारदर्शिता और ईमानदारी को बढ़ावा देने के माध्यम से सहयोग बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की।

III. आर्थिक, व्यापार, निवेश और वित्तीय सहयोग का विस्तार

12. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने ठोस, प्रभावी और व्यापक आर्थिक सहयोग को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की; हस्ताक्षरित सहयोग समझौतों को लागू करने के महत्व को स्वीकार किया; आर्थिक-व्यापार, वैज्ञानिक-तकनीकी सहयोग पर अंतर-सरकारी समिति की प्रभावशीलता में सुधार करने के प्रयासों को प्रोत्साहित किया; वियतनाम वाणिज्य और उद्योग महासंघ और कजाकिस्तान के अंतर्राष्ट्रीय चैंबर ऑफ कॉमर्स के बीच सहयोग समझौते के ढांचे के भीतर व्यापार संवर्धन गतिविधियों को सुविधाजनक बनाने और व्यावसायिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए वियतनाम-कजाकिस्तान व्यापार परिषद की स्थापना और भूमिका का समर्थन किया।

13. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने निवेश और कारोबारी माहौल में सुधार लाने तथा निवेश संवर्धन और संरक्षण पर एक नए समझौते पर हस्ताक्षर करने पर विचार करने के साथ-साथ व्यापार और आर्थिक सहयोग को बढ़ावा देने के लिए एक संयुक्त कार्य योजना पर भी सहमति व्यक्त की।

14. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने यूरेशियन आर्थिक संघ (ईएईयू) के ढांचे के भीतर प्रभावी समन्वय बढ़ाने और एक-दूसरे को समर्थन देने की इच्छा व्यक्त की, विशेष रूप से वियतनाम से ईएईयू बाजार और ईएईयू से वियतनामी बाजार में माल के आयात और निर्यात को सुविधाजनक बनाने में।

महासचिव टो लैम और कज़ाकिस्तान के राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव ने राज्य स्तरीय वार्ता की। (फोटो: थोंग नहत/वीएनए)

15. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय केंद्रों के निर्माण, प्रबंधन और संचालन में सहयोग को बढ़ावा देने और अनुभवों का आदान-प्रदान करने की इच्छा व्यक्त की; तथा अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय केंद्रों के संचालन के लिए मानव संसाधन प्रशिक्षण का समर्थन किया।

IV. कृषि, विज्ञान, प्रौद्योगिकी, डिजिटल परिवर्तन, परिवहन, ऊर्जा, संस्कृति, खेल, पर्यटन, शिक्षा, श्रम और पर्यावरण के क्षेत्रों में ठोस सहयोग को बढ़ावा देना।

कृषि

16. दोनों पक्षों के वरिष्ठ नेताओं ने अंतर-सरकारी समिति के ढांचे के भीतर गतिविधियों के माध्यम से कृषि सहयोग कार्यक्रम के आधुनिकीकरण को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की और आने वाले समय में समाजवादी गणराज्य वियतनाम के कृषि और पर्यावरण मंत्रालय और कजाकिस्तान गणराज्य के कृषि मंत्रालय के बीच पशु चिकित्सा सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए जाने का स्वागत किया, इसे कृषि सहयोग में एक महत्वपूर्ण विकास कदम माना।

दोनों पक्षों ने इस क्षेत्र में सहयोग को और अधिक गहरा करने के लिए आने वाले समय में अन्य उपायों को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की।

17. दोनों पक्ष कृषि विकास के लिए नीतियों और दिशानिर्देशों के आदान-प्रदान को बढ़ाने, प्रत्येक पक्ष की क्षमता के कृषि उत्पादों के निर्यात के लिए कानूनी ढांचा विकसित करने के लिए समाधान तलाशने, कृषि क्षेत्र में उच्च प्रौद्योगिकी के अनुसंधान और अनुप्रयोग का समर्थन करने, द्विपक्षीय व्यापार कारोबार बढ़ाने के लिए कृषि और जलीय उत्पाद बाजारों को खोलने को बढ़ावा देने पर सहमत हुए।

विज्ञान, प्रौद्योगिकी और डिजिटल परिवर्तन

18. दोनों पक्षों ने अंतर-सरकारी समिति के ढांचे के भीतर समझौतों और प्रतिबद्धताओं के कार्यान्वयन को सक्रिय रूप से बढ़ावा देने की इच्छा व्यक्त की, जिसमें अंतर-सरकारी समिति के ढांचे के भीतर विज्ञान और प्रौद्योगिकी सहयोग पर एक उपसमिति की स्थापना की संभावना पर विचार करना; उच्च प्रौद्योगिकी, डिजिटल प्रौद्योगिकी, नवाचार और डिजिटल बुनियादी ढांचे के अनुसंधान और विकास में सहयोग बढ़ाना, जिसमें इन क्षेत्रों में सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर को बढ़ावा देना शामिल है।

19. दोनों पक्षों ने शांतिपूर्ण उद्देश्यों के लिए बाह्य अंतरिक्ष के अनुसंधान और उपयोग के क्षेत्र में दोनों देशों की प्रासंगिक एजेंसियों के बीच सहयोगात्मक संबंध स्थापित करने की संभावना का अध्ययन करने पर सहमति व्यक्त की।

परिवहन

20. कजाकिस्तान ने वियतनामी पक्ष को ट्रांस-कैस्पियन अंतर्राष्ट्रीय परिवहन मार्ग (मध्य कॉरिडोर) के देशों के बीच परिवहन और पारगमन सेवाओं के उपायों के बारे में सूचित किया और सुझाव दिया कि वियतनामी पक्ष कजाकिस्तान के क्षेत्र के माध्यम से देशों को निर्यात माल के परिवहन के लिए मध्य कॉरिडोर का उपयोग करने की संभावना का अध्ययन करे।

पार्टियों ने 24 दिसंबर, 2024 को वियतनामी "सोविको ग्रुप", राष्ट्रीय निवेश कोष "एनडब्ल्यूएफ सम्रुक-काज़्याना" जेएससी और अन्य भागीदारों के बीच "कजाक एयर" खरीद और बिक्री समझौते पर हस्ताक्षर करने की अत्यधिक सराहना की।

महासचिव टो लाम और अध्यक्ष कासिम-जोमार्ट तोकायेव ने सोविको समूह और कज़ाकिस्तान के सम्रुक-काज़्याना फंड के बीच कज़ाक एयर ज्वाइंट स्टॉक कंपनी में शेयरों की खरीद-बिक्री के लेन-देन के पूरा होने की पुष्टि करने वाले कार्यवृत्त के हस्तांतरण समारोह में भाग लिया। (फोटो: थोंग नहत/वीएनए)

दोनों पक्ष आने वाले समय में दोनों देशों के बीच व्यापार, निवेश, पर्यटन और लोगों के बीच आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के लिए इस क्षेत्र में समान सहयोग गतिविधियों को प्रोत्साहित करते हैं।

ऊर्जा-खनन

21. दोनों पक्षों ने तेल एवं गैस अन्वेषण तथा तेल एवं गैस सेवाओं के प्रावधान के क्षेत्र में सहयोग को बढ़ावा देने, स्वच्छ ऊर्जा, नवीकरणीय ऊर्जा सहित ऊर्जा सहयोग को बढ़ाने के लिए संभावना और उपयुक्त समाधानों का अध्ययन करने, नए सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने की संभावना को बढ़ाने, इनपुट ईंधन स्रोतों में विविधता लाने के लिए खनन क्षेत्र में सहयोग को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की।

संस्कृति और खेल

22. दोनों पक्ष वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय तथा कजाकिस्तान के संस्कृति और खेल मंत्रालय के बीच 2015 में हस्ताक्षरित संस्कृति और खेल के क्षेत्र में सहयोग समझौते को बढ़ावा देने के लिए प्रयासरत हैं; दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक, कलात्मक और खेल प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाना; एक-दूसरे के मजबूत खेलों (इनडोर फुटबॉल, वॉलीबॉल, आदि) में एथलीटों को प्रशिक्षित करना।

23. दोनों पक्षों ने 2025 में कजाकिस्तान में वियतनाम संस्कृति दिवस और 2026 में वियतनाम में कजाकिस्तान संस्कृति दिवस के आयोजन के महत्व पर ध्यान दिया।

पर्यटन

24. दोनों पक्षों ने हस्ताक्षरित दस्तावेजों को आगे बढ़ाने, प्रत्येक पक्ष की पर्यटन क्षमता और शक्तियों को बढ़ावा देने, तथा पर्यटन नीतियों और प्रबंधन पर अनुभवों और सूचनाओं का सक्रिय रूप से आदान-प्रदान करने की आवश्यकता को स्वीकार किया।

शिक्षा

25. दोनों पक्षों ने शैक्षिक सहयोग समझौते (2009) और शैक्षिक सहयोग समझौते (2011) को संशोधित करने वाले प्रोटोकॉल के ढांचे के भीतर सहयोग को मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की, जिसमें अध्ययन के क्षेत्रों और जरूरतों के अनुसार प्रत्येक पक्ष के छात्रों को छात्रवृत्ति प्रदान करने पर विचार करना शामिल है।

दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने व्यापक और निरंतर सहयोग को प्रोत्साहित करने, छात्रों, व्याख्याताओं और शोधकर्ताओं के शैक्षणिक आदान-प्रदान सहित आदान-प्रदान का विस्तार करने, साथ ही वियतनाम और कजाकिस्तान दोनों में उच्च योग्यता प्राप्त विशेषज्ञों के प्रशिक्षण में बातचीत बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की।

श्रम

26. दोनों पक्षों ने वर्ष 2010 में हस्ताक्षरित कजाकिस्तान में निश्चित अवधि के लिए काम करने वाले वियतनामी नागरिकों और वियतनाम में निश्चित अवधि के लिए काम करने वाले कजाख नागरिकों के समझौते के आधार पर, दोनों पक्षों के श्रम बाजारों की आवश्यकता वाले क्षेत्रों और क्षेत्रों में मानव संसाधन आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के अवसरों पर चर्चा की।

पर्यावरण

27. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए संयुक्त प्रयासों को मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की, जिसमें मरुस्थलीकरण से निपटने और हरियाली को बढ़ावा देना भी शामिल है।

28. दोनों पक्षों ने जलवायु परिवर्तन से निपटने, पर्यावरण की रक्षा करने और हरित विकास को बढ़ावा देने के लिए संयुक्त कार्यक्रमों और परियोजनाओं के कार्यान्वयन की संभावना का अध्ययन करने पर सहमति व्यक्त की।

V. स्थानीय क्षेत्रों के बीच सहयोग और लोगों के बीच आदान-प्रदान को मजबूत करना

29. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने घनिष्ठ सहयोगात्मक संबंधों की स्थापना की अत्यधिक सराहना की और दोनों देशों के स्थानों के बीच सहयोग को और बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की, विशेष रूप से 2012 में हनोई और अस्ताना के बीच स्थापित जुड़वां संबंध; 2024 में बाक निन्ह प्रांत और पूर्वी कजाकिस्तान क्षेत्र के बीच; 2025 में दा नांग शहर और अकतौ के बीच, साथ ही इस राजकीय यात्रा के दौरान स्थानों के अन्य जोड़ों के बीच सहयोग को और बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की।

VI. क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को मजबूत करना

30. दोनों पक्षों के वरिष्ठ नेताओं ने क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में दोनों देशों के बीच घनिष्ठ सहयोग की अत्यधिक सराहना की, संयुक्त राष्ट्र और अन्य अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के ढांचे के भीतर एक-दूसरे के साथ घनिष्ठ समन्वय और समर्थन जारी रखने की इच्छा व्यक्त की, और क्षेत्रीय सुरक्षा और राजनीतिक मुद्दों और आपसी चिंता के अंतर्राष्ट्रीय स्थिति पर नियमित रूप से विचारों का आदान-प्रदान किया।

कज़ाख राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट तोकायेव महासचिव टो लाम और उनकी पत्नी का स्वागत करते हुए। (फोटो: थोंग नहत/वीएनए)

31. दोनों पक्षों ने संयुक्त राष्ट्र, सीआईसीए, एएसईएम, डब्ल्यूटीओ, ईएईयू और अन्य संगठनों जैसे अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय संगठनों के ढांचे के भीतर घनिष्ठ सहयोग जारी रखने पर सहमति व्यक्त की।

वियतनाम ने आसियान तथा आसियान के सदस्य देशों के साथ सहयोग को मजबूत करने में कजाकिस्तान को सहयोग देने तथा सेतु के रूप में कार्य करने की अपनी तत्परता की पुनः पुष्टि की।

32. दोनों पक्षों ने जलवायु परिवर्तन, आतंकवाद, अंतरराष्ट्रीय अपराध जैसे गैर-पारंपरिक सुरक्षा खतरों से निपटने के लिए सहयोग बढ़ाने के अवसरों पर चर्चा की, साथ ही सामूहिक विनाश के हथियारों के प्रसार को रोकने पर भी चर्चा की।

इस संबंध में, वियतनाम, "जैविक और विषैले हथियारों के विकास, उत्पादन और भंडारण के निषेध तथा उनके विनाश पर कन्वेंशन" को मजबूत करने के कजाकिस्तान के प्रयासों का समर्थन करता है, जिसमें जैव सुरक्षा और संरक्षा पर एक अंतर्राष्ट्रीय एजेंसी तथा अन्य संस्थाओं की स्थापना की संभावना भी शामिल है।

33. दोनों पक्षों ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ सहयोग को मजबूत करने, पर्यावरण की रक्षा करने, मरुस्थलीकरण से निपटने और जलवायु परिवर्तन का जवाब देने के लिए विश्व के साझा प्रयासों में योगदान देने पर सहमति व्यक्त की।

34. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने पूर्वी सागर में हाल के घटनाक्रमों सहित अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय स्थिति पर विचारों का आदान-प्रदान किया; प्रत्येक क्षेत्र में शांतिपूर्ण, सुरक्षित और स्थिर वातावरण बनाए रखने के महत्व पर बल दिया, साथ ही अंतर्राष्ट्रीय कानून और संयुक्त राष्ट्र चार्टर के आधार पर शांतिपूर्ण तरीकों से विवादों को हल करने पर भी जोर दिया।

35. दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि महासचिव टो लैम की राजकीय यात्रा पारंपरिक मित्रता को मजबूत करने और दोनों देशों के बीच एक नए सहयोग ढांचे को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, जिससे दोनों देशों के लोगों के लाभ के लिए, क्षेत्र में शांति, स्थिरता और विकास के लिए वियतनाम और कजाकिस्तान के बीच प्रभावी और ठोस सहयोग की संभावनाएं खुलती हैं।

महासचिव टो लाम ने राष्ट्रपति कासिम-जोमार्ट टोकायेव और कजाकिस्तान की जनता द्वारा उच्चस्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल को उनकी राजकीय यात्रा के दौरान दिए गए गर्मजोशी भरे स्वागत के लिए हार्दिक धन्यवाद व्यक्त किया।

6 मई 2025 को अस्ताना, कजाकिस्तान गणराज्य में वियतनामी, कजाख और अंग्रेजी में संयुक्त घोषणा को अपनाया जाएगा।

गुयेन थी होंग डाइप (वियतनाम समाचार एजेंसी/वियतनाम+) के अनुसार

स्रोत: https://baogialai.com.vn/tuyen-bo-chung-ve-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-kazakhstan-post322029.html