कम्यून स्तर पर जन समिति इलाके में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने के प्रबंधन के लिए जिम्मेदार है।

हाई फोंग सिटी पीपुल्स कमेटी ने हाल ही में हाई फोंग शहर में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने पर विनियम जारी किए हैं।

Sở Giáo dục và Đào tạo Thành phố Hải Phòng•27/08/2025

तदनुसार, कम्यून स्तर पर जन समिति, क्षेत्र के शैक्षणिक संस्थानों, अतिरिक्त शिक्षण सुविधाओं, संबंधित संगठनों और व्यक्तियों की अतिरिक्त शिक्षण-अधिगम गतिविधियों के प्रबंधन के लिए उत्तरदायी है। अतिरिक्त शिक्षण-अधिगम संबंधी नियमों के समुचित क्रियान्वयन हेतु स्थानीय अधिकारियों और लोगों में जागरूकता बढ़ाने हेतु प्रचार-प्रसार को सुदृढ़ करें।

कम्यून स्तर पर जन समिति क्षेत्र में अतिरिक्त शिक्षण और अधिगम संबंधी नियमों के कार्यान्वयन का मार्गदर्शन और निरीक्षण करती है; उल्लंघनों से निपटने के लिए सक्षम प्राधिकारियों को निर्देश देती है या सिफ़ारिश करती है। संबंधित एजेंसियों और इकाइयों के साथ समन्वय करके उनके प्रबंधनाधीन सरकारी स्कूलों में अतिरिक्त शिक्षण और अधिगम गतिविधियों के लिए राज्य बजट स्रोतों की व्यवस्था करती है। क्षेत्र में स्कूल के बाहर अतिरिक्त शिक्षण और अधिगम प्रदान करने वाले संगठनों और व्यक्तियों द्वारा अतिरिक्त शिक्षण और अधिगम संबंधी कानूनी नियमों और सुरक्षा, व्यवस्था, पर्यावरण सुरक्षा और स्वच्छता, अग्नि निवारण और अग्निशमन संबंधी कानूनी नियमों के अनुपालन की निगरानी और निरीक्षण करती है।

सिटी पीपुल्स कमेटी ने यह निर्धारित किया है कि स्कूलों में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने की गतिविधियों के आयोजन के लिए धन का उपयोग कानून के प्रावधानों के अनुसार राज्य के बजट और अन्य कानूनी वित्तपोषण स्रोतों से किया जाना चाहिए।

स्कूल के बाहर पाठ्येतर शिक्षण और सीखने की गतिविधियों के लिए, ट्यूशन फीस का संग्रह, प्रबंधन और उपयोग शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्री के 30 दिसंबर, 2024 के परिपत्र संख्या 29/2024/TT-BGDDT के खंड 2 और 3, अनुच्छेद 7 के प्रावधानों का पालन करेगा।

शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग, वित्त विभाग तथा संबंधित एजेंसियों और इकाइयों के साथ समन्वय करेगा तथा विद्यालयों में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने की गतिविधियों के लिए निधियों को इकाइयों के वार्षिक नियमित व्यय कार्यों में संतुलित करने और व्यवस्थित करने के लिए सक्षम प्राधिकारियों को प्रस्तुत करेगा; वर्तमान विनियमों के अनुसार अनुमान तैयार करने, निधियों का उपयोग करने और निपटान करने के लिए इकाइयों का मार्गदर्शन करेगा; तथा अन्य संबंधित कार्य करेगा।

प्रधानाचार्य स्कूल में अतिरिक्त शिक्षण और अधिगम का आयोजन करने के लिए जिम्मेदार होता है; स्कूल में अध्यापन कर रहे शिक्षकों का प्रबंधन करना, जब वे स्कूल के बाहर अतिरिक्त शिक्षण में भाग लेते हैं, ताकि नियमों का अनुपालन सुनिश्चित हो सके; और संबंधित उच्च प्रबंधन एजेंसियों के प्रति उत्तरदायी होता है...

यह निर्णय 4 सितंबर, 2025 से प्रभावी होगा; यह हाई डुओंग प्रांत में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने को विनियमित करने वाले हाई डुओंग प्रांत की पीपुल्स कमेटी के 14 मार्च, 2025 के निर्णय संख्या 31/2025/QD-UBND को पूरी तरह से समाप्त कर देता है।

परिपत्र संख्या 29/2024/TT-BGDDT के अनुसार अतिरिक्त शिक्षण और अधिगम नियमों के कार्यान्वयन की अवधि के बाद, पश्चिमी और पूर्वी हाई फोंग के कई स्कूलों को शिक्षकों के लिए धन की कमी; स्कूल के अंदर और बाहर शिक्षण विधियों में अंतर जैसी कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। 1 जुलाई के बाद, पूरे देश में द्वि-स्तरीय स्थानीय सरकार लागू हुई; हाई डुओंग का हाई फोंग में विलय हो गया... इसलिए, इस समय हाई फोंग शहर में अतिरिक्त शिक्षण और अधिगम नियमों का प्रवर्तन संबंधित इकाइयों के लिए है ताकि विलय के बाद पहले शैक्षणिक वर्ष से पूरे शहर में समान रूप से नियमों के अनुसार अतिरिक्त शिक्षण और अधिगम के प्रबंधन, संगठन, कार्यान्वयन और परिनियोजन के आधार के रूप में उपयोग किया जा सके।

विस्तृत विनियम यहां देखें।