ड्यूक ट्राई ने सेलीन डायोन के अमर गीत 'माई हार्ट विल गो ऑन' को गाने के लिए वान माई हुआंग को ही क्यों चुना?

संगीत संध्या 'संगीत और सिनेमा' में, ड्यूक ट्राई ने दो विश्व विख्यात हस्तियों सेलिन डायोन और व्हिटनी ह्यूस्टन के दो अमर फिल्म साउंडट्रैक गीत गाने के लिए वान माई हुआंग को चुना।

संगीतकार ड्यूक ट्राई, म्यूज़िक डे सलोन: संगीत और सिनेमा में, उनकी एक बेहद सफल संगीत संध्या - फोटो: ले गियांग

28 जून की शाम को हो ची मिन्ह सिटी में, ड्यूक त्रि ने संगीत और सिनेमा थीम पर 16वीं म्यूज़िक डे सलोन संगीत संध्या का आयोजन किया। इस संगीत संध्या में वियतनामी फिल्मों के लिए उनके द्वारा लिखे गए संगीत और गीतों के साथ-साथ दुनिया भर के अमर फिल्म संगीत भी प्रस्तुत किए गए।

अमर फिल्म साउंडट्रैक से प्यार है, वान माई हुआंग और बुई लैन हुआंग से प्यार है

संगीत संध्या के समापन पर, कई दर्शकों ने डुक ट्राई की इस मनोरम अनुभव के लिए प्रशंसा की। निर्देशक गुयेन क्वांग डुंग ने अपने निजी पेज पर लिखा, "भावनाओं और यादों से भरपूर संगीत कार्यक्रम के लिए डुक ट्राई का धन्यवाद।"

गुयेन क्वांग डुंग की साथी, गायिका बुई लान हुआंग ने भी संगीत संध्या में अपनी चमक बिखेरी। न्गे चुआ गियो बाओ (द स्टॉर्मी डे) और राइटिंग्स ऑन द वॉल (जेम्स बॉन्ड स्पेक्ट्रे साउंडट्रैक) के अलावा, डुक त्रि ने बुई लान हुआंग को संगीतकार त्रिन्ह कांग सोन का "नहिन न्हुंग मुआ थु दी" ( लुकिंग एट द ऑटम्स गोइंग) गाने के लिए चुना। यह गीत उन्होंने फिल्म एम वा त्रिन्ह में खान ली की भूमिका निभाते हुए सफलतापूर्वक गाया था।

बुई लैन हुआंग, बीमार होने के बावजूद, अभी भी बहुत अच्छा गाते हैं "नगे चुआ जियो बाओ" और "नहंग नहंग मुआ थू दी" - फोटो: ले गियांग

ड्यूक त्रि ने बुई लैन हुआंग की उनके उत्कृष्ट रूपांतरण के लिए प्रशंसा की, जब उन्होंने एक अन्य कलाकार का किरदार निभाया था और उन्हें अपनी गायन शैली में परिवर्तन करना पड़ा था, ताकि वे स्वयं की तरह न होकर उस व्यक्ति की तरह लगें।

फिर, डुक त्रि ने वान माई हुआंग का परिचय कराया। उन्होंने एक क्लासिक गीत की कहानी सुनाई, जब संगीतकार ने गीत लिखना समाप्त किया, तो निर्देशक ने कहा कि वह फिल्म के अंत में कोई गीत नहीं चाहते। लेकिन संगीतकार ने अपनी राय बरकरार रखी और गायक को इसे रिकॉर्ड करने के लिए आमंत्रित किया।

गायिका सेलीन डायोन थीं। उन्होंने रिकॉर्डिंग के लिए सिर्फ़ एक बार आकर इसे गाया था। लेकिन फिर उन्होंने इसे लाखों बार लाइव गाया क्योंकि दर्शकों को यह बहुत पसंद आया। यह टाइटैनिक साउंडट्रैक का गाना " माई हार्ट विल गो ऑन" था।

वैन माई हुआंग गाते हैं "मेरा दिल चलता रहेगा" - वीडियो : ले गियांग

ड्यूक ट्राई ने कहा कि 28 जून की संगीत रात में वैन माई हुआंग से बेहतर किसी ने भी 'माई हार्ट विल गो ऑन' नहीं गाया - फोटो: ले गियांग

रात का "मुख्य" गीत वान माई हुआंग को दिया गया। डुक त्रि ने कहा: "इस कार्यक्रम में गाने के लिए, वान माई हुआंग को वे गीत छोड़ने पड़े जो उन्होंने बहुत सफलतापूर्वक गाए थे। लेकिन मैंने उन्हें 1990 के दशक के गीत गाने के लिए "मनाया", यहाँ कोई भी ऐसा नहीं था जो "माई हार्ट विल गो ऑन " उनसे बेहतर गा सके।"

वान माई हुआंग ने बताया, "यह पहली बार है जब मैं "माई हार्ट विल गो ऑन" गा रहा हूँ। इस बार, मैंने ढेर सारे गाने चुने और वह उन्हें बार-बार अस्वीकार करते रहे, चाहे वह टार्ज़न हो या लायन किंग हो।"

ड्यूक ट्राई ने बताया कि वह डिज्नी मूवी साउंडट्रैक या संगीत पर एक अलग शो करेंगे और इसमें वान माई हुआंग को आमंत्रित करेंगे।

वैन माई हुआंग ने फ़िल्म द बॉडीगार्ड में गायिका व्हिटनी ह्यूस्टन का एक और अमर गीत "आई हैव नथिंग" भी गाया। जब उन्होंने "दैन वी मीट अगेन" गाया, तो वे भावुक हो गईं - यह फ़िल्म "अन्ह ट्राई यू क्वाई" का साउंडट्रैक था, जिसे निर्देशक वु न्गोक फुओंग ने गाया था, जो उनके करीबी भाई थे और जिनका निधन हो चुका था।

ड्यूक ट्राई ने एओ लुआ हा डोंग का साउंडट्रैक बजाते हुए ऑर्केस्ट्रा का संचालन किया, यह पहली फिल्म है जिसमें उन्होंने आधिकारिक तौर पर साउंडट्रैक बनाने की भूमिका निभाई है - फोटो: ले गियांग

ड्यूक ट्राई ने फिल्म संगीत बनाना इसलिए शुरू किया क्योंकि उनके भाई का निधन हो गया था।

संगीतकार डुक ट्राई ने गायकों हा एन हुय, वान माई हुओंग, थ्यू ची, बुई लैन हुओंग, होआंग येन चिबी और डुक तुआन के साथ सुंदर ढंग से बातचीत की।

फिल्म थांग नाम रुक रो (शानदार साल) में होआंग येन चिबी के गाने "नु होन बाट डैम" (गिरा हुआ चुंबन) का परिचय देते हुए, उन्होंने कहा कि इस गाने ने उन्हें कई घर खरीदने में मदद की। डुक त्रि को सिनेमा बहुत पसंद है और वियतनाम और दुनिया की अमर फिल्मों से जुड़ी उनकी कई यादें जुड़ी हैं।

ये फ़िल्में हैं कैसाब्लांका, सिनेमा पैराडाइसो; संगीतकार फु क्वांग की फ़िल्म व्हेन द टेन्थ मंथ कम्स (डांग नहत मिन्ह द्वारा निर्देशित) का साउंडट्रैक, ड्यूक ट्रियो की फ़िल्म एओ लुआ हा डोंग (लु हुइन्ह द्वारा निर्देशित) या टैम कैम - द अनटोल्ड स्टोरी (न्गो थान वान द्वारा निर्देशित) का साउंडट्रैक...

डुक ट्राई ने कहा कि उनके हिट गाने "ड्रॉप्ड किस" ने होआंग येन चिबी को कई घर खरीदने में मदद की - फोटो: ले गियांग

डुक त्रि ने फ़िल्म संगीत बनाने के अपने 36 साल के जुनून के बारे में बताया: "जब मैं छात्र था, मैंने अपनी पहली फ़िल्म के लिए संगीत लिखा था। उस फ़िल्म का निर्देशन मेरे भाई, निर्देशक ट्रुओंग डुक ने किया था, जो अब हमारे बीच नहीं हैं। लेकिन उनका सिनेमा का एक सपना था, और सिनेमा के प्रति उनके जुनून के कारण, उन्होंने मुझे फ़िल्म संगीत लिखने के लिए प्रेरित किया।"

वह फिल्म कभी प्रदर्शित नहीं हुई, लेकिन फिर भी वह युवा ड्यूक ट्राई के लिए एक दीर्घकालिक संगीत कैरियर बनाने की प्रेरणा थी।

संगीत संध्या का समापन गायक डुक तुआन द्वारा प्रस्तुत फिल्म साउदर्न फॉरेस्ट लैंड (निर्देशक गुयेन क्वांग डुंग) के साउंडट्रैक साउदर्न लैंड के गीत के साथ हुआ।

ले गियांग

स्रोत: https://tuoitre.vn/vi-sao-duc-tri-chon-van-mai-huong-hat-my-heart-will-go-on-bat-hu-cua-celine-dion-20250629062113144.htm