वियतनाम - लाओस विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार अनुसंधान में सहयोग को बढ़ावा देते हैं: एक स्थायी विज्ञान और प्रौद्योगिकी पारिस्थितिकी तंत्र और व्यापक डिजिटलीकरण की दिशा में

4 जुलाई, 2025 की दोपहर को हनोई में, वियतनाम के राष्ट्रीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकास फाउंडेशन (NAFOSTED) और लाओ फाउंडेशन फॉर साइंस एंड टेक्नोलॉजी डेवलपमेंट (FOSTED) के बीच वैज्ञानिक, तकनीकी और नवीन अनुसंधान (S&I) के वित्तपोषण में सहयोग पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर समारोह हुआ।

यह दोनों देशों के बीच विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार अनुसंधान के वित्तपोषण में व्यापक और दीर्घकालिक सहयोग को बढ़ावा देने की प्रक्रिया में एक रणनीतिक कदम है, जिससे एक ठोस विज्ञान और प्रौद्योगिकी आधार का निर्माण होगा, जो सतत विकास के लक्ष्य से निकटता से जुड़ा हुआ है; यह वियतनाम और लाओस के बीच पारंपरिक मैत्री और व्यापक सहयोग की पुष्टि करता है।

प्रतिनिधिगण स्मारिका फोटो लेते हैं।

NAFOSTED - FOSTED: विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार अनुसंधान को उन्नत करने की यात्रा पर रणनीतिक साझेदार

उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, विज्ञान और प्रौद्योगिकी उप मंत्री बुई द दुय ने जोर देकर कहा कि हाल के दिनों में वियतनाम और लाओस के बीच विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार में सहयोग के कई सकारात्मक परिणाम सामने आए हैं। विशेष रूप से, इस संदर्भ में कि दोनों देश समन्वय, लचीलेपन और आधुनिकता की दिशा में विज्ञान और प्रौद्योगिकी प्रणाली के पुनर्गठन को बढ़ावा दे रहे हैं, वियतनाम ने विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार प्रबंधन, डिजिटल परिवर्तन, दूरसंचार और डाक के क्षेत्रों को भी एकीकृत किया है... एक केंद्र बिंदु में, विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय। इसके साथ ही दो फंडिंग फंडों का प्रभावी संचालन है: NAFOSTED - राष्ट्रीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी कार्यों की एकमात्र कार्यकारी एजेंसी, जो बुनियादी अनुसंधान, अनुप्रयुक्त अनुसंधान और उत्पादन दोनों का कार्य करती है; राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी नवाचार कोष (NATIF) उद्यमों में प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और नवाचार का समर्थन करने पर केंद्रित है।

उप मंत्री ने आगे कहा कि वियतनामी राष्ट्रीय सभा द्वारा हाल ही में पारित विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार कानून ने एक खुला कानूनी गलियारा बनाया है, जो अनुसंधान गतिविधियों में स्वायत्तता को प्रोत्साहित करता है और निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा को बढ़ावा देता है। इसी आधार पर, NAFOSTED व्यापक डिजिटल परिवर्तन को बढ़ावा दे रहा है, एक आधुनिक, पारदर्शी और प्रभावी वित्त पोषण प्रबंधन प्रणाली का निर्माण कर रहा है, और NAFOSTED के साथ सभी मॉडलों, अनुभवों और सहायक उपकरणों को साझा करने के लिए तैयार है, विशेष रूप से डिजिटल परिवर्तन, एक ऑनलाइन कार्य प्रबंधन प्रणाली के निर्माण, आईटी मानव संसाधनों के प्रशिक्षण और निधि प्रबंधन क्षमता में सुधार के क्षेत्र में।

उप मंत्री ने पुष्टि की कि NAFOSTED और FOSTED के बीच सहयोग केवल बुनियादी अनुसंधान वित्तपोषण कार्यक्रमों तक ही सीमित नहीं है, बल्कि इसे व्यवसायों को समर्थन देने, नवाचार और प्रौद्योगिकी हस्तांतरण को बढ़ावा देने तथा अनुसंधान परिणामों को व्यवहार में लागू करने तक विस्तारित करने की आवश्यकता है।

विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी उप मंत्री बुई द दुय ने समारोह में उद्घाटन भाषण दिया।

वियतनाम - लाओस सहयोग: निधि संचालन सहायता से लेकर कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रौद्योगिकी के सह-विकास तक

समारोह में बोलते हुए, लाओस के शिक्षा एवं खेल उप मंत्री और फ़ॉस्टेड फंड के उपाध्यक्ष, श्री समलाने फानखावोंग ने वियतनाम के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय और नाफ़ॉस्टेड के प्रति पिछले कुछ समय से उनके निरंतर सहयोग और सहयोग के लिए गहरा आभार व्यक्त किया। उन्होंने सहयोग कार्यक्रमों की प्रभावशीलता, विशेष रूप से एक कानूनी गलियारा बनाने, फंड संचालन मॉडल साझा करने और विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी प्रबंधन क्षमता में सुधार हेतु प्रशिक्षण में दिए गए सहयोग की अत्यधिक सराहना की।

श्री सामलेन फानखावोंग ने दोनों पक्षों के बीच सहयोग की प्रभावशीलता में सुधार करने के लिए कई विशिष्ट विषयों का प्रस्ताव रखा, जिनमें शामिल हैं: वियतनामी विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय विज्ञान और प्रौद्योगिकी के राज्य प्रबंधन में लाओ शिक्षा और खेल मंत्रालय को समर्थन देना जारी रखेगा; NAFOSTED अनुभव साझा करने और विशिष्ट निर्देश प्रदान करने में वृद्धि जारी रखेगा ताकि FOSTED अनुसंधान निधि तंत्र से संबंधित कानूनी दस्तावेजों को प्रभावी ढंग से व्यवस्थित और कार्यान्वित कर सके; दोनों पक्ष निधि प्रबंधन अनुभव पर एक नियमित आदान-प्रदान तंत्र बनाए रखेंगे, साथ ही लाओस की परिस्थितियों के अनुकूल अनुसंधान कार्यों की चयन प्रक्रिया और निधि भी बनाए रखेंगे...

लाओस के शिक्षा एवं खेल उप मंत्री तथा फोस्टेड फाउंडेशन के उपाध्यक्ष श्री समलेन फानखावोंग ने समारोह में भाषण दिया।

श्री समलेन फानखावोंग के प्रस्ताव पर सहमति व्यक्त करते हुए, उप मंत्री बुई द दुय ने दोनों देशों के बीच रणनीतिक सहयोग का भी सुझाव दिया - वियतनामी और लाओस के बीच एक स्वचालित अनुवाद सॉफ्टवेयर विकसित करना, जो आवाज़ों को पहचानकर उन्हें पाठ में परिवर्तित कर सके। इसे एक व्यावहारिक कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) परियोजना माना जा रहा है, जो न केवल अनुसंधान और प्रशिक्षण में भाषा संबंधी बाधाओं को दूर करने में योगदान देगी, बल्कि लाओस को स्थानीय आवाज़ पहचान तकनीक में महारत हासिल करने में भी मदद करेगी। साथ ही, दोनों निधियों को इस परियोजना के कार्यान्वयन के लिए दोनों देशों के दो राष्ट्रीय विश्वविद्यालयों के साथ समन्वय करने का काम सौंपा गया।

उप मंत्री बुई द दुय ने विश्वास व्यक्त किया कि सूचना प्रौद्योगिकी और अनुप्रयुक्त अनुसंधान में अपनी क्षमताओं के साथ, हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय तकनीकी विकास की भूमिका निभा सकता है; लाओ पक्ष इस प्रणाली के संचालन के लिए डेटा और लाओस की आवाज़ों की रिकॉर्डिंग के प्रावधान का समर्थन करेगा। यदि यह परियोजना सफल होती है, तो यह एक विशिष्ट सहयोग उत्पाद होगा जिसकी दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं द्वारा अत्यधिक सराहना की जाएगी, और यह वियतनाम और लाओस दोनों के विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार पारिस्थितिकी तंत्र में एक व्यावहारिक योगदान होगा।

ऑनलाइन प्रायोजन प्रणाली के निर्माण के साथ-साथ गहन प्रशिक्षण

फंड की गतिविधियों का अवलोकन प्रस्तुत करते हुए, NAFOSTED के उप निदेशक, श्री गुयेन फु बिन्ह ने कहा कि दोनों पक्षों ने 2017 में सहयोग पर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए थे। 2020-2023 की अवधि में, NAFOSTED प्रोटोकॉल के अनुसार कार्यों को अंजाम देगा, लाओस में विज्ञान और प्रौद्योगिकी वित्त पोषण गतिविधियों का प्रबंधन करने के लिए एक कानूनी गलियारे के निर्माण में FOSTED का समर्थन करेगा; इसमें शामिल हैं: परिपत्रों की एक प्रणाली, विशेषज्ञ प्रबंधन पर नियम, वैज्ञानिक परिषदें, बजट और वित्त। FOSTED ने सक्रिय रूप से प्रति वर्ष औसतन लगभग 200 फंडिंग आवेदन प्राप्त किए और संसाधित किए हैं, 37-38 छोटे और मध्यम आकार की परियोजनाओं/वर्ष का समर्थन करते हुए, लगभग 500 मिलियन किप/प्रोजेक्ट के बजट के साथ। यह एक उल्लेखनीय विकास है,

अगले चरण में, NAFOSTED और FOSTED कई पहलुओं में सहयोग को बढ़ावा देना जारी रखेंगे: वैज्ञानिक अनुसंधान और नवाचार; लाओ फंड कर्मचारियों की क्षमता में सुधार के लिए प्रशिक्षण, वित्त पोषण कार्यक्रमों के लिए एक ऑनलाइन प्रबंधन प्रणाली के निर्माण में लाओस का समर्थन करना जारी रखना; मानकों, माप और अनुरूपता मूल्यांकन के क्षेत्र में सहयोग करना, दोनों पक्षों की जरूरतों और क्षमताओं को पूरा करना; बौद्धिक संपदा के क्षेत्र में स्थापित सहयोग गतिविधियों को लागू करना, विशेष रूप से लाओ एजेंसियों और कर्मचारियों की क्षमता में सुधार के लिए प्रशिक्षण; शांतिपूर्ण उद्देश्यों के लिए परमाणु ऊर्जा अनुप्रयोगों के विकास को बढ़ावा देना।

नाफोस्टेड के उप निदेशक श्री गुयेन फु बिन्ह ने समारोह में भाषण दिया।

लाओ राष्ट्रीय विज्ञान संस्थान की कार्यालय प्रमुख, FOSTED सचिवालय प्रमुख और FOSTED प्रबंधन बोर्ड की सदस्य सुश्री केओफायवान दोआंगसावन ने FOSTED के संगठनात्मक ढांचे, कार्यों और संचालन, वर्तमान सहयोग की स्थिति और प्रस्तावित भावी सहयोग दिशाओं का अवलोकन प्रस्तुत किया। तदनुसार, FOSTED एक राष्ट्रीय कोष है जो विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार के क्षेत्र में बुनियादी शोध विषयों के वित्तपोषण और अनुसंधान क्षमता में सुधार के लिए उत्तरदायी है। अनुसंधान वित्तपोषण के साथ-साथ, यह कोष विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर रणनीतिक दस्तावेज़ विकसित करने, युवाओं में जागरूकता बढ़ाने के लिए वैज्ञानिक गतिविधियों का आयोजन करने और विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर सम्मेलनों, संगोष्ठियों और प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों में भागीदारी को बढ़ावा देने आदि में इकाइयों को सहायता प्रदान करता है।

सुश्री केओफायवान दोआंगसावन ने पिछले कुछ समय में फ़ॉस्टेड और नाफ़ॉस्टेड के बीच सहयोग की प्रभावशीलता की, विशेष रूप से प्रबंधन अनुभवों को साझा करने, कानूनी गलियारे बनाने और कोष के संचालन को व्यवस्थित करने में, अत्यधिक सराहना की। उन्होंने आशा व्यक्त की कि आने वाले समय में, दोनों पक्ष दस्तावेज़ों के कार्यान्वयन, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी कार्यों के संचालन और धीरे-धीरे एक ऑनलाइन वित्तपोषण प्रबंधन प्रणाली के संचालन की दिशा में आगे बढ़ेंगे - जैसा कि वर्तमान में वियतनाम में सफलतापूर्वक लागू किया गया मॉडल है।

समारोह के ढांचे के भीतर, प्रतिनिधियों ने FOSTED की OMS डाटाबेस प्रणाली के विकास में सहयोग के आदान-प्रदान और चर्चा पर ध्यान केंद्रित किया; FOSTED की क्षमता में सुधार के लिए प्रशिक्षण और सबक और जानकारी का आदान-प्रदान; और आने वाले समय में द्विपक्षीय वैज्ञानिक अनुसंधान पर NAFOSTED और FOSTED के बीच संयुक्त सहयोग।

समारोह में, दोनों पक्षों ने विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार पर अनुसंधान के वित्तपोषण में सहयोग पर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए और उसका आदान-प्रदान किया । दोनों पक्ष निम्नलिखित सहयोग विषयों पर सहमत हुए: प्रशिक्षण में सहयोग, अनुसंधान कर्मचारियों की क्षमता में सुधार, वैज्ञानिक प्रबंधन; विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकास कोष के वित्तपोषण और सहायता कार्यक्रमों के निर्माण और कार्यान्वयन में सहयोग।

प्रतिनिधियों ने विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार में अनुसंधान के वित्तपोषण में सहयोग पर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।

कार्यवृत्त में सहयोग के पांच मुख्य रूप स्थापित किए गए हैं: FOSTED (लाओ/अंग्रेजी) के लिए एक ऑनलाइन विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी कार्य प्रबंधन प्रणाली के निर्माण का समर्थन करना; दोनों पक्ष वर्ष में एक बार बारी-बारी से कर्मचारियों और विशेषज्ञों का आदान-प्रदान करेंगे; दोनों कोषों के बीच वर्ष में एक बार बारी-बारी से बैठकें आयोजित करना, आदान-प्रदान करना और सहयोग के परिणामों का मूल्यांकन करना; वैज्ञानिक प्रबंधन क्षमता में सुधार के लिए सम्मेलन, सेमिनार और प्रशिक्षण पाठ्यक्रम आयोजित करना; संयुक्त अनुसंधान कार्यों को लागू करना।

नाफोस्टेड और फोस्टेड के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर न केवल दोनों एजेंसियों के बीच मजबूत सहयोगात्मक संबंध का प्रमाण है, बल्कि राष्ट्रीय विकास के लिए प्रेरक शक्ति के रूप में विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार को अपनाने में वियतनाम और लाओस के सामान्य दृढ़ संकल्प को भी दर्शाता है, जो प्रभावी रूप से और स्थायी रूप से वैज्ञानिक क्षमता और क्षेत्रीय एकीकरण को बढ़ाने में योगदान देता है।

उप मंत्री बुई द दुय और उप मंत्री समलेन फानखवोंग ने स्मृति चिन्ह भेंट किए।

विज्ञान और प्रौद्योगिकी संचार केंद्र

स्रोत: https://mst.gov.vn/viet-nam-lao-thuc-day-hop-tac-nghien-cuu-khcndmst-huong-toi-he-sinh-thai-khcn-ben-vung-va-so-hoa-toan-dien-197250704230601814.htm