वियतनाम हमेशा मानवाधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं को महत्व देता है और उन्हें लागू करने का प्रयास करता है।

(Chinhphu.vn) - 7-8 जुलाई से, न्याय उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह के नेतृत्व में 9 एजेंसियों, मंत्रालयों और क्षेत्रों के प्रतिनिधियों वाला वियतनामी प्रतिनिधिमंडल स्विट्जरलैंड के जिनेवा में मानवाधिकार समिति के 144वें सत्र में नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय वाचा (ICCPR) के कार्यान्वयन पर राष्ट्रीय रिपोर्ट पर संवाद सत्र में भाग लेगा।

उप न्याय मंत्री गुयेन थान तिन्ह

तदनुसार, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट, सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेसी, न्याय मंत्रालय, विदेश मंत्रालय, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय, गृह मंत्रालय, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय, जातीय अल्पसंख्यक और धर्म मंत्रालय, और सरकारी कार्यालय सहित 9 एजेंसियों के प्रतिनिधियों के साथ वियतनामी प्रतिनिधिमंडल।

इस महत्वपूर्ण घटना को बेहतर ढंग से समझने के लिए, सरकारी इलेक्ट्रॉनिक समाचार पत्र ने न्याय उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह का साक्षात्कार लिया।

प्रिय उप मंत्री, यह सर्वविदित है कि वियतनाम नागरिक एवं राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय संधि (ICCPR) के कार्यान्वयन में अत्यंत सक्रिय रहा है। क्या आप हमें बता सकते हैं कि वियतनाम इस संधि में कब शामिल हुआ?

उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह: नागरिक एवं राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय वाचा (ICCPR) एक महत्वपूर्ण बहुपक्षीय अंतर्राष्ट्रीय संधि है जिसमें बड़ी संख्या में देश (173 देश) भाग ले रहे हैं। इस संधि की विषयवस्तु जन्म से लेकर जीवन के अंत तक व्यक्तियों से जुड़े अधिकारों (जीवन का अधिकार, सुरक्षा का अधिकार, व्यक्तिगत सुरक्षा, अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता, संघ बनाने का अधिकार, विश्वास, धर्म का अधिकार, सामाजिक प्रबंधन में भागीदारी का अधिकार...) को निर्धारित करती है। ICCPR के कुछ अधिकारों को बाद में संयुक्त राष्ट्र द्वारा अलग-अलग अंतर्राष्ट्रीय संधियों में विकसित किया गया, जैसे कि यातना न दिए जाने का अधिकार, लैंगिक समानता का अधिकार... वियतनाम 24 सितंबर, 1982 को ICCPR में शामिल हुआ।

आईसीसीपीआर के कार्यान्वयन पर वियतनाम और संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार समिति के बीच 11-12 मार्च, 2019 को जिनेवा, स्विट्जरलैंड में आयोजित तीसरे संवाद सत्र में, वियतनाम ने अपनी तीसरी आईसीसीपीआर कार्यान्वयन रिपोर्ट (2002-2017) प्रस्तुत की। संवाद सत्र के बाद संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार समिति ने सिफ़ारिशें कीं, और वियतनाम ने इन सिफ़ारिशों को लागू करने के प्रयास किए हैं, साथ ही नागरिक और राजनीतिक अधिकारों के कार्यान्वयन हेतु कानूनी ढाँचे और प्रथाओं में सुधार जारी रखा है।

वियतनाम समाजवादी गणराज्य के क़ानून-शासन वाले राज्य का निर्माण और उसे पूर्ण बनाना वर्तमान में हमारी पार्टी और राज्य की एक प्रमुख नीति है। उप मंत्री महोदय, मानवाधिकारों की रक्षा और संवर्धन में इस प्रमुख नीति के क्रियान्वयन का क्या महत्व है?

उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह: मानवाधिकारों को सुनिश्चित करना और बढ़ावा देना पार्टी और राज्य का एक सुसंगत और सतत दृष्टिकोण है। 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस ने पुष्टि की: "जनता ही नवाचार, निर्माण और पितृभूमि की रक्षा के केंद्र और विषय है; सभी दिशानिर्देश और नीतियाँ वास्तव में लोगों के जीवन, आकांक्षाओं, अधिकारों और वैध हितों से उत्पन्न होनी चाहिए, और लोगों की खुशी और समृद्धि को लक्ष्य मानकर प्रयास करना चाहिए।" "पार्टी और राज्य एक राजनीतिक और कानूनी आधार बनाने, लोगों के प्रभुत्व के अधिकार का सम्मान करने, उसे सुनिश्चित करने और उसकी रक्षा करने के लिए दिशानिर्देश, नीतियाँ और कानून लागू करते हैं।"

न्यायिक एजेंसियों की गतिविधियों के संबंध में, 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस ने निर्धारित किया: "एक ऐसी वियतनामी न्यायपालिका का निर्माण जारी रखें जो पेशेवर, निष्पक्ष, सख्त, ईमानदार हो और मातृभूमि और लोगों की सेवा करे। न्यायिक गतिविधियों में न्याय की रक्षा, मानवाधिकारों, नागरिक अधिकारों की रक्षा, समाजवादी शासन की रक्षा, राज्य के हितों की रक्षा, और संगठनों और व्यक्तियों के वैध और कानूनी अधिकारों और हितों की रक्षा करने की ज़िम्मेदारी होनी चाहिए।"

कानून के शासन वाला राज्य, संक्षेप में, एक ऐसा राज्य है जिसमें कानून सर्वोच्च भूमिका निभाता है। इसलिए, हमारी पार्टी और राज्य मानवाधिकारों, व्यक्तिगत स्वतंत्रता और समाज में निष्पक्षता एवं समानता सुनिश्चित करने के लिए कानून के शासन वाले राज्य के निर्माण की नीति को लागू करते हैं। इस दृष्टिकोण से, कानूनी व्यवस्था के निर्माण और उसे पूर्ण करने, कानून प्रवर्तन को संगठित करने और न्यायिक सुधार के कार्य में, पार्टी ने मानवाधिकारों को बढ़ावा देने और उनकी रक्षा करने के लिए कई प्रस्ताव और निष्कर्ष भी जारी किए हैं।

मैं 13वीं पार्टी केंद्रीय समिति के 6वें सम्मेलन के दिनांक 9 नवंबर, 2022 के संकल्प संख्या 27-एनक्यू/टीडब्ल्यू का हवाला देता हूं, जिसमें नए काल में वियतनाम के समाजवादी कानून-शासन राज्य का निर्माण और पूर्णता जारी रखने पर चर्चा की गई है (संकल्प संख्या 27-एनक्यू/टीडब्ल्यू) के लिए पार्टी के दृष्टिकोण और नीतियों तथा मानवाधिकारों, नागरिकों के मूल अधिकारों और दायित्वों पर संविधान के प्रावधानों को संस्थागत रूप देना और शीघ्रतापूर्वक तथा पूर्ण रूप से ठोस रूप देना जारी रखना आवश्यक है; मानवाधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय संधियों को आंतरिक बनाना, जिनमें वियतनाम ने भाग लिया है।

प्रस्ताव मानवाधिकारों और नागरिक अधिकारों के सम्मान, सुरक्षा और संरक्षण में राज्य एजेंसियों की ज़िम्मेदारी को स्पष्ट रूप से परिभाषित करता है। इस सिद्धांत को लागू करते हुए कि नागरिकों को वह सब कुछ करने की अनुमति है जो कानून द्वारा निषिद्ध नहीं है; नागरिक अधिकार नागरिक दायित्वों से अविभाज्य हैं; नागरिक अधिकारों को राष्ट्रीय हितों, संगठनों और व्यक्तियों के वैध अधिकारों और हितों का उल्लंघन नहीं करना चाहिए।

नए युग में राष्ट्रीय विकास की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कानून निर्माण और प्रवर्तन में नवाचार पर पोलित ब्यूरो के 30 अप्रैल, 2025 के संकल्प संख्या 66-एनक्यू/टीडब्ल्यू में कानूनी प्रणाली को परिपूर्ण बनाने के बारे में बहुत स्पष्ट संदेश हैं, जैसे "हर अवसर को जब्त करना, रास्ता बनाना, हर संसाधन को उन्मुक्त करना, संस्थानों और कानूनों को प्रतिस्पर्धी लाभ में बदलना, एक ठोस आधार, विकास के लिए एक मजबूत प्रेरक शक्ति, "दोहरे अंक" वाले आर्थिक विकास को बढ़ावा देने के लिए जगह बनाना, लोगों के जीवन में सुधार करना..."; "व्यापार की स्वतंत्रता, संपत्ति के स्वामित्व के अधिकार और अनुबंध की स्वतंत्रता, सभी आर्थिक क्षेत्रों के उद्यमों के बीच समानता के अधिकार को पर्याप्त रूप से सुनिश्चित करना"... इन सभी विषयों का उद्देश्य सामाजिक विकास को बढ़ावा देना, सभी लोगों के लिए स्वतंत्रता, समानता, खुशी और समृद्धि सुनिश्चित करना है, अर्थात मानवाधिकारों को बेहतर ढंग से सुनिश्चित करना है।

उप मंत्री महोदय, वियतनाम में मानवाधिकारों और नागरिक अधिकारों के सम्मान, सुनिश्चितता और संरक्षण पर पार्टी की नीतियों को विभिन्न क्षेत्रों और स्तरों पर किस प्रकार संस्थागत बनाया गया है?

उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह: वह दृष्टिकोण जो लोगों को विकास का केंद्र, विषय, सबसे महत्वपूर्ण संसाधन और लक्ष्य मानता है, उसे वियतनाम के संविधान और कानूनों में पूरी तरह से संस्थागत रूप दिया गया है।

2013 के संविधान ने इस सिद्धांत को मान्यता दी: "वियतनाम समाजवादी गणराज्य में, राजनीतिक, नागरिक, आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक क्षेत्रों में मानवाधिकारों और नागरिकों के अधिकारों को संविधान और कानूनों के अनुसार मान्यता, सम्मान, संरक्षण और गारंटी दी जाती है"; साथ ही, यह भी स्पष्ट रूप से निर्धारित करता है कि प्रत्येक व्यक्ति का दायित्व है कि वह दूसरों के अधिकारों का सम्मान करे, और मानवाधिकारों और नागरिकों के अधिकारों का प्रयोग राष्ट्रीय और जातीय हितों, या दूसरों के अधिकारों और वैध हितों का उल्लंघन नहीं करना चाहिए।

हाल के वर्षों में, वियतनाम ने मानवाधिकारों और नागरिक अधिकारों से संबंधित राष्ट्रीय सभा के कई कानून और प्रस्ताव पारित किए हैं; इस प्रकार 2013 के संविधान के प्रावधानों के साथ-साथ मानवाधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय संधियों, जिनका वियतनाम सदस्य है, को मूर्त रूप देने में योगदान दिया है। इसके साथ ही, कानूनी दस्तावेजों को प्रख्यापित करने के क्रम और प्रक्रियाओं में भी सुधार किया गया है, प्रभावित विषयों के अधिकारों को सुनिश्चित करने के लिए जनमत एकत्र करने के सिद्धांतों, क्रम और प्रक्रियाओं पर नियमन के साथ - मानवाधिकारों और नागरिक अधिकारों को भी सुनिश्चित करना; साथ ही, कानून निर्माण कार्य में लोगों और समाज की भागीदारी को बढ़ाना ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि कानूनी नियम जल्द ही आवश्यकताओं को पूरा करते हुए व्यवहार में आएँ। इन कृत्यों से निपटने के लिए कानूनी ढांचे में सुधार के माध्यम से मानवाधिकारों का उल्लंघन करने वाले कृत्यों को भी रोका जाता है। सामाजिक व्यवस्था, सुरक्षा और संरक्षा सुनिश्चित करने के लिए नियमों में भी तेजी से सुधार किया जा रहा है, जिससे लोगों के अधिकारों की बेहतर सुरक्षा हो सके।

इसके अलावा, वियतनाम प्रासंगिक कानूनी ढाँचे में भी सक्रिय रूप से सुधार कर रहा है ताकि व्यक्तियों को अपने अधिकारों का अधिकतम लाभ उठाने के लिए परिस्थितियाँ निर्मित की जा सकें। इसके अलावा, हम राज्य तंत्र के संगठन से संबंधित कानूनी ढाँचे में लगातार सुधार कर रहे हैं; कानून प्रवर्तन की प्रभावशीलता में सुधार कर रहे हैं, प्रशासनिक सुधारों को बढ़ावा दे रहे हैं, और लोगों, व्यवसायों और समाज की आवश्यकताओं को बेहतर ढंग से पूरा करने के सर्वोच्च लक्ष्य को प्राप्त कर रहे हैं।

सामाजिक-आर्थिक विकास को बढ़ावा देने के लिए संसाधन जुटाने हेतु राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रमों, योजनाओं और कार्ययोजनाओं की एक श्रृंखला जारी की गई है, जिससे लोगों के भौतिक और आध्यात्मिक जीवन में सभी पहलुओं में सुधार हुआ है। इसके परिणामस्वरूप, वियतनाम ने मानवाधिकारों को सुनिश्चित करने और बढ़ावा देने में कई उपलब्धियाँ हासिल की हैं, जिन्हें अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा मान्यता प्राप्त है।

इस बार जिनेवा में मानवाधिकार समिति के 144वें सत्र में नागरिक एवं राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय अनुबंध के कार्यान्वयन पर राष्ट्रीय रिपोर्टों पर संवाद सत्र की तैयारी के लिए, उप मंत्री महोदय, वियतनामी प्रतिनिधिमंडल ने किस प्रकार तैयारी की है?

उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह: वियतनाम में आईसीसीपीआर कन्वेंशन 4 के कार्यान्वयन पर रिपोर्ट तैयार करने के लिए, न्याय मंत्रालय ने कन्वेंशन की विषयवस्तु से सीधे जुड़े मंत्रालयों और शाखाओं की भागीदारी से रिपोर्ट तैयार करने हेतु एक मसौदा समिति का गठन किया है। मानवाधिकार समिति के मार्गदर्शन के अनुसार, मसौदा रिपोर्ट पर संबंधित एजेंसियों और संगठनों के साथ परामर्श किया गया।

22 मार्च, 2023 को, वियतनाम ने अपनी चौथी आईसीसीपीआर रिपोर्ट मानवाधिकार समिति को सौंप दी। वियतनाम की चौथी राष्ट्रीय रिपोर्ट के आधार पर, मानवाधिकार समिति की प्रक्रियाओं के अनुसार, 28 मई, 2024 को, मानवाधिकार समिति ने वियतनाम की चौथी आईसीसीपीआर रिपोर्ट के लिए चिंताजनक मुद्दों की एक सूची जारी की। चिंताजनक मुद्दों की सूची के आधार पर, न्याय मंत्रालय ने संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के साथ समन्वय करके चिंताजनक मुद्दों की सूची के जवाब में एक रिपोर्ट तैयार की। 19 दिसंबर, 2024 को, वियतनाम ने मानवाधिकार समिति को वियतनाम की चौथी आईसीसीपीआर रिपोर्ट के लिए चिंताजनक मुद्दों की सूची के जवाब में एक रिपोर्ट सौंपी।

इसके अलावा, इस वार्ता की तैयारी में, न्याय मंत्रालय ने चौथे ICCPR कन्वेंशन की सुरक्षा के लिए योजना को मंजूरी के लिए प्रधानमंत्री को सौंप दिया है। प्रधानमंत्री की मंजूरी के आधार पर, न्याय मंत्रालय ने 09 संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के प्रतिनिधियों की भागीदारी के साथ एक अंतर-क्षेत्रीय कार्य समूह की स्थापना की है। ये ICCPR कन्वेंशन के विशिष्ट प्रावधानों के कार्यान्वयन से संबंधित कई सामग्रियों वाली इकाइयाँ हैं, जिनमें कई कठिन और जटिल सामग्री भी शामिल हैं। न्याय मंत्रालय और संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं ने 2024 में चिंता के मुद्दों की सूची, मानवाधिकार समिति की 2019 की सिफारिशों और वियतनाम में कन्वेंशन के कार्यान्वयन पर गैर-सरकारी संगठनों की 50 से अधिक रिपोर्टों (स्वतंत्र रिपोर्ट) की समीक्षा की है ताकि मानवाधिकार समिति के साथ वार्ता में भाग लेने के लिए सामग्री को सक्रिय रूप से तैयार किया जा सके।

क्या आप कृपया हमें वार्ता सत्र में वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के लक्ष्यों और योजनाओं के बारे में अधिक बता सकते हैं?

उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह: हम जेनेवा में मानवाधिकार समिति के आगामी 144वें सत्र में नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय वाचा के कार्यान्वयन पर राष्ट्रीय रिपोर्ट पर होने वाली बातचीत को वियतनाम के लिए इस कन्वेंशन के कार्यान्वयन में अपने प्रयासों और परिणामों पर रिपोर्ट करने के अवसर के रूप में देखते हैं।

इसलिए, वियतनामी प्रतिनिधिमंडल इस संवाद सत्र में खुले, ईमानदार, सहयोगात्मक और रचनात्मक भाव से भाग लेगा। संवाद सत्र के दौरान, हम कई संदेशों पर ध्यान केंद्रित करेंगे, जैसे कि वियतनाम विकास के एक नए युग में प्रवेश करने के लिए कई क्रांतिकारी सफलताओं को लागू करने पर ध्यान केंद्रित कर रहा है, जिसमें कानून बनाने और लागू करने के कार्य में नवाचार करना, जनता का, जनता द्वारा और जनता के लिए एक समाजवादी कानून-शासन राज्य का निर्माण जारी रखना शामिल है।

लोकतंत्र का विस्तार और राज्य प्रशासन में लोगों की भागीदारी के लिए परिस्थितियाँ बनाना, लोगों के नागरिक और राजनीतिक अधिकारों को सुनिश्चित और बेहतर ढंग से संरक्षित करने पर तेज़ी से केंद्रित हो रहा है। यह पुष्टि करते हुए कि वियतनाम हमेशा सर्वोत्तम संभव संसाधनों पर ध्यान देता है और उन्हें प्राथमिकता देता है, और नागरिक और राजनीतिक अधिकारों के आनंद को बढ़ावा देने, उनकी रक्षा करने और बेहतर ढंग से सुनिश्चित करने के लिए समकालिक उपाय करेगा... रिपोर्ट और संवाद सत्र में प्रस्तुत जानकारी और साक्ष्य एक स्पष्ट उत्तर होंगे, जो वियतनाम में मानवाधिकारों की स्थिति के बारे में अभी भी मौजूद गलत जानकारी का खंडन करेंगे।

जिन मुद्दों का ज़िक्र तो किया गया है, लेकिन वे वियतनाम में मानवाधिकारों की स्थिति के बारे में सटीक या वस्तुनिष्ठ नहीं हैं, उनके बारे में हम खुलकर बातचीत करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, न कि उनसे बचने के लिए। स्पष्ट विषय-वस्तु के लिए, हम तुरंत सूचित करेंगे, और जिन मुद्दों पर पर्याप्त जानकारी नहीं है, उनके लिए हम जाँच के लिए जानकारी माँगेंगे और बाद में जवाब देंगे।

हम वार्ता सत्र में खुलेपन और ग्रहणशीलता की भावना के साथ भाग लेने का इरादा रखते हैं ताकि उठाए गए मुद्दों को आत्मसात किया जा सके और उन विषयों को बढ़ावा दिया जा सके जिन्हें हमने अच्छी तरह से प्रस्तुत किया है। साथ ही, हमारे पास कन्वेंशन के कार्यान्वयन को और अधिक प्रभावी ढंग से बढ़ावा देने के लिए एक उपयुक्त दृष्टिकोण भी है।

बहुत बहुत धन्यवाद, उप मंत्री जी!

दियु आन्ह (प्रदर्शन)

स्रोत: https://baochinhphu.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-no-luc-thuc-hien-cac-cam-ket-quoc-te-ve-quyen-con-nguoi-102250705163551588.htm