वियतनाम-चीन बुनियादी ढांचे, डिजिटल अर्थव्यवस्था, वित्त में सहयोग को बढ़ावा देंगे

दोनों देशों के व्यवसायों ने डिजिटल अर्थव्यवस्था , वित्त और ऊर्जा जैसे क्षेत्रों में दोनों देशों के दृष्टिकोण और वैश्विक रुझानों के अनुरूप एक-दूसरे की क्षमता, ताकत और सहयोग की जरूरतों पर चर्चा की।

वियतनाम-चीन बिजनेस फोरम में प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और चीनी प्रधान मंत्री ली कियांग। (फोटो: डुओंग गियांग/वीएनए)

चीनी जनवादी गणराज्य की राज्य परिषद के प्रधानमंत्री ली कियांग की वियतनाम की आधिकारिक यात्रा के कार्यक्रम के दौरान, 13 अक्टूबर की दोपहर को हनोई में, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और चीनी प्रधानमंत्री ली कियांग ने वियतनाम-चीन व्यापार मंच में भाग लिया।

इसमें चीन और वियतनाम के मंत्रालयों, शाखाओं और विशिष्ट निगमों और उद्यमों के प्रमुख भी शामिल हुए।

बुनियादी ढांचे, डिजिटल अर्थव्यवस्था, वित्त और ऊर्जा में सहयोग को बढ़ावा देना

यह संगोष्ठी एक ऐसा आयोजन है जो दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक साझेदारी को जोड़ता और मज़बूत करता है; दोनों पक्षों की उच्च-स्तरीय साझा धारणाओं और दोनों देशों के बीच हुए समझौतों को साकार करता है; आर्थिक, व्यापारिक और निवेश संबंधों के स्तंभों को मज़बूती से बढ़ावा देता है। इस प्रकार, नए युग में आर्थिक संबंधों के स्तर को ऊँचा उठाने में योगदान देता है; दोनों देशों के लिए सतत और दीर्घकालिक विकास को बढ़ावा देता है; क्षेत्र की स्थिरता और साझा समृद्धि में योगदान देता है।

सेमिनार में "परस्पर लाभकारी सहयोग को बढ़ाना, भविष्य के निर्माण के लिए हाथ मिलाना" विषय पर, दोनों देशों के व्यवसायों ने विकास, बुनियादी ढांचे के कनेक्शन; ऊर्जा सहयोग; डिजिटल परिवर्तन, डिजिटल अर्थव्यवस्था; वित्त और बैंकिंग के क्षेत्रों में दोनों देशों के उन्मुखीकरण और वैश्विक रुझानों के अनुरूप एक-दूसरे की क्षमता, ताकत और सहयोग की जरूरतों पर चर्चा की।

उनमें से, चीनी उद्यमों ने कहा कि अपने सिद्ध अनुभव और क्षमता के साथ, वे वियतनाम के बुनियादी ढांचे के विकास परियोजनाओं में भाग लेना चाहते हैं जैसे कि चीन के साथ जुड़ने वाली रेलवे लाइनें, शहरी रेलवे, वियतनाम के उत्तर-दक्षिण अक्ष के साथ हाई-स्पीड रेलवे; स्मार्ट शहरों के निर्माण, स्मार्ट विनिर्माण, डेटा केंद्रों के निर्माण, ई-कॉमर्स के विकास आदि में वियतनाम के साथ मिलकर हरित और सतत विकास के लिए सहयोग करना।

वियतनाम-चीन व्यापार मंच। (फोटो: डुओंग गियांग/वीएनए)

वियतनामी उद्यमों ने प्रस्ताव रखा कि दोनों सरकारें दोनों देशों के बीच व्यापारिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाना जारी रखें, खासकर उन क्षेत्रों में जहाँ चीन के पास अनुभव और क्षमता है और वियतनाम में माँग है। वित्त, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, और चीन से जुड़ने वाली रेल लाइनों सहित बुनियादी ढाँचे के विकास में प्रबंधन विज्ञान के क्षेत्र में वियतनामी उद्यमों का सहयोग और समर्थन करें; पूंजी प्रदान करें और भुगतान में जुड़ें; 5G नेटवर्क, डिजिटल बुनियादी ढाँचा, कृत्रिम बुद्धिमत्ता का विकास करें, दोनों देशों की व्यापार प्रणालियों को जोड़ें; पवन ऊर्जा, सौर ऊर्जा, बायोमास ऊर्जा, हाइड्रोजन आदि के विकास में सहयोग करें।

संगोष्ठी में बोलते हुए, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कहा कि दोनों पक्षों के संयुक्त प्रयासों, विशेषकर दोनों देशों के महासचिवों और राष्ट्रपतियों की ऐतिहासिक यात्राओं से, वियतनाम-चीन संबंध उत्तरोत्तर गहन, ठोस और व्यापक रूप से विकसित हुए हैं। प्रधानमंत्री ली कियांग की यह वियतनाम यात्रा, दोनों पक्षों द्वारा अपने संबंधों को उन्नत करने के बाद किसी प्रमुख चीनी नेता की वियतनाम की पहली आधिकारिक यात्रा है; जो दोनों देशों की उच्च-स्तरीय साझा धारणाओं को और ठोस रूप प्रदान करती है।

दोनों प्रधानमंत्रियों ने कहा कि उनकी एक व्यापक, गहन, प्रभावी और व्यावहारिक बैठक हुई, जिसमें कई सकारात्मक परिणाम प्राप्त हुए और दोनों देशों के बीच आपूर्ति श्रृंखला संपर्क, रेलवे, व्यापार सहयोग, निवेश, सीमा पार भुगतान आदि सहित कई क्षेत्रों में महत्वपूर्ण सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर हुए। प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने पुष्टि की कि वियतनाम की पार्टी और राज्य हमेशा चीन के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध विकसित करने को महत्व देते हैं - एक उद्देश्यपूर्ण आवश्यकता, एक रणनीतिक विकल्प और वियतनाम की समग्र विदेश नीति में सर्वोच्च प्राथमिकता। विशेष रूप से, सतत आर्थिक विकास सहयोग दोनों भाईचारे वाले देशों के बीच एकजुटता और दो करीबी पड़ोसियों के बीच संबंधों को और मजबूत करने के प्रमुख कारकों में से एक है, जो जरूरत के समय एक-दूसरे की मदद करते हैं।

प्रधानमंत्री के अनुसार, हाल के दिनों में दोनों देशों के बीच सहयोग काफ़ी विकसित हुआ है। हालाँकि, आर्थिक संबंध दोनों देशों के बीच अच्छे राजनीतिक और सामाजिक संबंधों के अनुरूप नहीं हैं। इसलिए, दोनों पक्षों को दोनों अर्थव्यवस्थाओं के बीच संबंधों को और मज़बूत करने की ज़रूरत है, जिनमें से एक मुख्य ध्यान व्यवसायों को जोड़ना है।

दोनों सरकारों को निम्नलिखित को और बढ़ावा देने की आवश्यकता है: संस्थागत संपर्क; रणनीतिक अवसंरचना संपर्क; शासन और प्रौद्योगिकी हस्तांतरण संपर्क; मानव संसाधन प्रशिक्षण संपर्क, विशेष रूप से उच्च गुणवत्ता वाले मानव संसाधन; पूंजी संपर्क, उभरते उद्योगों पर ध्यान केंद्रित करना; भुगतान संपर्क, विशेष रूप से स्थानीय मुद्रा भुगतान में सहयोग, और आपूर्ति श्रृंखला संपर्क।

प्रधानमंत्री ने कहा कि राज्य, राज्य प्रबंधन, संस्थाओं के निर्माण और उन्हें परिपूर्ण बनाने, रणनीतिक अवसंरचना, मानव संसाधनों के प्रशिक्षण तथा दोनों देशों के व्यवसायों को खुले, पारदर्शी और समान संचालन में सहयोग करने के लिए जिम्मेदार है; और उन्होंने व्यवसायों से अनुरोध किया कि वे दोनों देशों के बीच अच्छे राजनीतिक संबंधों के आधार पर, "सामंजस्यपूर्ण लाभ, साझा जोखिम" तथा "राज्य, लोगों और व्यवसायों के बीच हितों के सामंजस्य" की भावना के साथ, सक्रिय रूप से एक-दूसरे से जुड़ें और एक-दूसरे का समर्थन करें।

प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह वियतनाम-चीन बिजनेस फोरम में बोलते हैं। (फोटो: डुओंग गियांग/वीएनए)

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कहा कि हाल के दिनों में, चीनी और वियतनामी व्यापारिक समुदायों ने आर्थिक, व्यापारिक और निवेश सहयोग को दोनों देशों के बीच संबंधों का एक उज्ज्वल बिंदु और एक महत्वपूर्ण स्तंभ बनाने में योगदान दिया है। हालाँकि, चीनी उद्यमों द्वारा की जाने वाली निवेश परियोजनाएँ अभी भी दोनों देशों के बीच मधुर संबंधों, विभिन्न संभावनाओं, उत्कृष्ट अवसरों, प्रतिस्पर्धी लाभों और विशेष रूप से चीनी उद्यमों की भूमिका, स्थिति और पैमाने के अनुरूप नहीं हैं।

वियतनाम "3 गारंटी", "3 संचार" और "3 एकजुटता" के लिए प्रतिबद्ध है

40 वर्षों के नवीकरण के बाद वियतनाम की आर्थिक और सामाजिक स्थिति की रणनीति और परिणामों के बारे में जानकारी प्रदान करते हुए, प्रधानमंत्री ने कहा कि चीन से उच्च गुणवत्ता वाले निवेश सहित विदेशी निवेश को आकर्षित करने के लिए, "सामंजस्यपूर्ण लाभ और साझा जोखिम" की भावना के साथ, वियतनामी सरकार "3 गारंटी", "3 संचार" और "3 एक साथ" के लिए प्रतिबद्ध है।

इनमें से, "तीन गारंटियों" में यह सुनिश्चित करना शामिल है कि विदेशी निवेश वाला आर्थिक क्षेत्र वियतनामी अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हो; इस क्षेत्र के दीर्घकालिक, स्थिर विकास, अन्य आर्थिक क्षेत्रों के साथ स्वस्थ और समान रूप से सहयोग और प्रतिस्पर्धा करने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने के लिए प्रोत्साहित करना और तत्पर रहना। निवेशकों के वैध और कानूनी अधिकारों और हितों को सुनिश्चित करना, न कि नागरिक और आर्थिक संबंधों का अपराधीकरण करना। राजनीतिक स्थिरता, सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा सुनिश्चित करना; नीतिगत स्थिरता, निवेश और व्यावसायिक वातावरण में निरंतर सुधार। इसके साथ ही, शासन और संस्थागत क्षमता में सुधार, "तीनों" को सुनिश्चित करना: सुचारू बुनियादी ढाँचा, खुली व्यवस्थाएँ, स्मार्ट शासन।

विशेष रूप से, "3 एक साथ" को लागू करने में शामिल हैं: उद्यमों, राज्य और लोगों के बीच सुनना और समझना; तीव्र और सतत विकास के लिए एक-दूसरे का सहयोग और समर्थन करने के लिए दृष्टिकोण और कार्यों को साझा करना; एक साथ काम करना, एक साथ जीतना, एक साथ आनंद लेना, एक साथ विकास करना, आनंद, खुशी और गर्व को साझा करना।

इसी भावना और दृष्टिकोण के साथ, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने सुझाव दिया कि दोनों देशों के व्यवसाय योगदान देना जारी रखें ताकि दोनों देश, जो पहले से ही घनिष्ठ रूप से जुड़े हुए हैं, और अधिक निकट आ सकें, वे अधिक एकजुट हो सकें, उनमें अधिक विश्वास हो सके, वे अधिक प्रभावी बन सकें, साथ मिलकर विकास को बढ़ावा दे सकें, तथा निर्धारित सामाजिक-आर्थिक लक्ष्यों को साकार करने में दोनों सरकारों को सहयोग दे सकें।

दोनों देशों के व्यवसायों से आह्वान करें कि वे संपर्क को सफलता के केंद्र में रखें, नवाचार को आगे बढ़ने के लिए प्रेरक शक्ति के रूप में लें, दोनों देशों के आर्थिक संबंधों के स्तर को भूगोल, इतिहास और वर्तमान अच्छे राजनीतिक-सामाजिक संबंधों के बराबर बढ़ाने में मदद करें, ताकि दोनों देश डिजिटल युग में आगे बढ़ सकें, ऊंची उड़ान भर सकें, दूर तक उड़ान भर सकें, हरित, तीव्र, स्थायी रूप से विकास कर सकें, लोगों को विकास का केंद्र, विषय और प्रेरक शक्ति मान सकें।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने सुझाव दिया कि दोनों देशों के व्यवसाय सक्रिय रूप से सहयोग करें तथा दोनों देशों की सरकारों, मंत्रालयों, शाखाओं और स्थानीय निकायों को उत्पादन, व्यापार और कारोबार में आने वाली बाधाओं को दूर करने, निवेश वातावरण में सुधार लाने तथा संस्थाओं, तंत्रों और नीतियों को बेहतर बनाने के लिए सलाह देने हेतु सूचनाओं का आदान-प्रदान करें।

प्रधानमंत्री ने दोनों देशों के मंत्रालयों, शाखाओं, स्थानीय निकायों और उद्यमों से अनुरोध किया कि वे स्थापित द्विपक्षीय सहयोग तंत्रों के ढांचे के भीतर विशिष्ट सहयोग परियोजनाओं का निर्माण और कार्यान्वयन करें, जैसे कि सामरिक महत्व के साझा भविष्य के वियतनाम-चीन समुदाय, महासचिव और राष्ट्रपति शी जिनपिंग की बेल्ट एंड रोड पहल (बीआरआई), वैश्विक विकास पहल (जीडीआई), वैश्विक सुरक्षा पहल (जीएसआई) और वैश्विक सभ्यता पहल (जीसीआई)... जिनका हमने समर्थन किया है; और बहुपक्षीय सहयोग तंत्र जिसमें दोनों पक्ष भाग लेते हैं (आसियान-चीन; आरसीईपी...)।

इसके साथ ही, दोनों अर्थव्यवस्थाओं के बीच संबंध को बढ़ावा देना, परिवहन अवसंरचना कनेक्शन सहित सभी क्षेत्रों में रणनीतिक संबंध को बढ़ावा देना; वियतनाम और चीन को जोड़ने वाली रेलवे परियोजनाओं को लागू करने में सहयोग को बढ़ावा देना; तरजीही ऋण, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और मानव संसाधन प्रशिक्षण का समर्थन करना, आधुनिक रेलवे उद्योग के निर्माण और विकास में वियतनाम का समर्थन करना; वियतनाम में निवेश को और बढ़ाना, विशेष रूप से उन क्षेत्रों में बड़ी और विशिष्ट परियोजनाओं में जहां चीन की उच्च प्रौद्योगिकी, डिजिटल परिवर्तन, परिवहन अवसंरचना निर्माण, धातुकर्म उद्योग, स्वास्थ्य सेवा, शिक्षा, स्वच्छ ऊर्जा, जलवायु परिवर्तन प्रतिक्रिया, इलेक्ट्रिक वाहन पारिस्थितिकी तंत्र और रिचार्जेबल बैटरी में ताकत है...; डिजिटल अर्थव्यवस्था, हरित अर्थव्यवस्था, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण में निवेश पर ध्यान केंद्रित करना।

प्रधानमंत्री ने चीन से वियतनामी उद्यमों को चीनी निगमों और उद्यमों की मूल्य श्रृंखला और आपूर्ति श्रृंखला में भाग लेने के लिए समर्थन देने और अनुकूल परिस्थितियां बनाने, द्विपक्षीय व्यापार में वृद्धि को सुविधाजनक बनाने और वियतनामी वस्तुओं तथा कृषि एवं जलीय उत्पादों के आयात का विस्तार करने का आग्रह किया।

यह मानते हुए कि किसी भी सहकारी संबंध में, "पारस्परिक लाभ" और "पारस्परिक जीत" हमेशा सर्वोच्च लक्ष्य होते हैं, प्रधानमंत्री को आशा और विश्वास है कि दोनों देशों के व्यवसाय एक-दूसरे के साथ अधिक निकटता से जुड़ेंगे, ताकि दोनों पक्षों, दो देशों और वियतनाम और चीन के दो लोगों के बीच संबंधों में कद, महत्व और भावना से मेल खा सकें; उन्होंने पुष्टि की कि वियतनामी सरकार विकास के पथ पर सामान्य रूप से विदेशी निवेशकों और विशेष रूप से चीनी व्यवसायों का समर्थन और साथ देना जारी रखेगी।

दोनों देशों की विकास रणनीतियों को जोड़ना जारी रखें

इस कार्यक्रम में बोलते हुए, चीनी प्रधानमंत्री ली कियांग ने प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के भाषण पर संतोष व्यक्त किया तथा दोनों देशों के व्यवसायों के लिए दोनों सरकारों के समर्थन पर सहमति व्यक्त की।

प्रधानमंत्री ली कियांग ने ज़ोर देकर कहा कि चीन और वियतनाम अच्छे भाई, अच्छे साझेदार, भरोसेमंद और एक-दूसरे पर निर्भर हैं। अगर वे एकजुट हों, तो वे निश्चित रूप से सभी चुनौतियों और जोखिमों पर विजय प्राप्त कर लेंगे। सहयोग में ईमानदारी ज़रूरी है। जब तक वे लगातार एक ही दिशा में आगे बढ़ते रहेंगे, आपसी लाभ और साझा समृद्धि लाते रहेंगे, दोनों देश निश्चित रूप से जीतेंगे।

आर्थिक और व्यापारिक सहयोग हमेशा से चीन-वियतनाम सहयोग का मुख्य आकर्षण रहा है और द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रेरक शक्ति रहा है। प्रधानमंत्री ली कुओंग ने पुष्टि की कि चीन हमेशा से वियतनाम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार रहा है।

चीनी प्रधानमंत्री ली कियांग वियतनाम-चीन व्यापार मंच को संबोधित करते हुए। (फोटो: यांग जियांग/वीएनए)

प्रधानमंत्री ली कियांग ने ज़ोर देकर कहा कि दोनों देशों के बीच आर्थिक और व्यापारिक सहयोग में अभी भी बहुत गुंजाइश है और विकास की अपार संभावनाएँ हैं। आने वाले समय में, दोनों देशों को तीन प्रमुख क्षेत्रों पर ध्यान देने की ज़रूरत है, जिसमें दोनों देशों की विकास रणनीतियों को आपस में जोड़ना जारी रखना भी शामिल है।

चीनी प्रधानमंत्री के अनुसार, दोनों देशों के विकास संबंधी विचार समान हैं, व्यापक साझा हित हैं, जिससे दोनों पक्षों के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनती हैं और दोनों देशों को जोड़ने पर ध्यान देने की आवश्यकता है। वर्तमान में, दोनों देश सक्रिय रूप से "बेल्ट एंड रोड" पहल की कनेक्टिविटी योजना, "दो गलियारे, एक आर्थिक बेल्ट" को लागू कर रहे हैं; सड़क, रेलमार्ग, सीमा द्वार, बंदरगाह और हवाई परिवहन अवसंरचना को सक्रिय रूप से जोड़ रहे हैं; यात्रा और लोगों के बीच आदान-प्रदान को बढ़ावा दे रहे हैं; और औद्योगिक विकास नीतियों के समन्वय में सहयोग को मज़बूत कर रहे हैं।

प्रधानमंत्री ली कियांग ने यह भी सुझाव दिया कि दोनों पक्ष निरंतर एक-दूसरे की शक्तियों को सुदृढ़ और पूरक बनाते रहें। संसाधनों और उद्योग संरचना के संदर्भ में प्रत्येक पक्ष की अपनी विशेष शक्तियाँ हैं, और उन्हें दीर्घकालिक रूप से एक-दूसरे का पूरक बनने की आवश्यकता है; दोनों पक्षों ने तकनीकी और प्रौद्योगिकीय सहयोग को दृढ़ता से लागू किया है; श्रम विभाजन का समन्वय किया है, वैश्विक मूल्य श्रृंखला और आपूर्ति श्रृंखला में प्रतिस्पर्धात्मकता को बढ़ावा दिया है और संयुक्त रूप से सुधारा है।

प्रधानमंत्री ली कियांग ने कहा, "चीन के पास पवन ऊर्जा, सौर ऊर्जा और इलेक्ट्रिक वाहनों के क्षेत्र में मज़बूती है, जो दुनिया में सबसे तेज़ी से विकसित हो रहे हैं और वियतनाम की ऊर्जा परिवर्तन आवश्यकताओं के लिए उपयुक्त हैं। इन क्षेत्रों में पारस्परिक रूप से लाभकारी सहयोग उभरेगा।"

प्रधानमंत्री ली कियांग ने कहा कि दोनों देशों के बीच उच्च स्तर का राजनीतिक विश्वास और मधुर मित्रता है जो कई देशों में नहीं है। दोनों देशों को भविष्य में सहयोग का भरोसा है; द्विपक्षीय व्यापार में मज़बूती से वृद्धि हुई है, इसलिए दोनों पक्षों के व्यवसायों को अवसरों का लाभ उठाने, घनिष्ठ सहयोग को मज़बूत करने और साझा विकास में योगदान देने की आवश्यकता है।

प्रधानमंत्री ली कियांग ने तीन इच्छाएं व्यक्त कीं: प्रमुख महत्वपूर्ण नीतियों पर निरंतर ध्यान देना, राष्ट्रीय विकास और रणनीतिक संबंधों को एकीकृत करने में अधिक सक्रिय होना; द्विपक्षीय और बहुपक्षीय समझौतों का अच्छा उपयोग करना; विकास के लिए संसाधन जुटाना; अपने उद्यमों की विशेषताओं के आधार पर औद्योगिक क्षेत्रों के सामंजस्यपूर्ण विकास को बढ़ावा देना; मूल्य श्रृंखला में सहयोगी भागीदारों की तलाश करना।

चीनी सरकार चीनी उद्यमों को वियतनामी उद्यमों के साथ जुड़ने, सीमा पार उत्पादन और आपूर्ति श्रृंखलाएँ बनाने, प्रयासों को केंद्रित करने, रचनात्मकता को बढ़ाने और स्वच्छ ऊर्जा क्षेत्र के विकास पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रोत्साहित करती है। प्रधानमंत्री ली कियांग का मानना है कि दोनों देशों के बीच आर्थिक और व्यापारिक सहयोग आने वाले समय में और भी बेहतर परिणाम हासिल करेगा।

स्रोत