वो मिन्ह लाम ने सैन हाउ में वु लिन्ह की प्रसिद्ध भूमिका बखूबी निभाई है

[विज्ञापन_1]

Võ Minh Lâm (bìa trái) thể hiện vai Đổng Kim Lân nổi tiếng, ghi đậm dấu ấn của nghệ sĩ Vũ Linh - Ảnh: LINH ĐOAN — वो मिन्ह लाम (बाएं कवर) डोंग किम लैन की प्रसिद्ध भूमिका निभाते हुए, कलाकार वु लिन्ह पर एक गहरी छाप छोड़ते हैं - फोटो: लिन्ह दोआन

यह डोंग किम लैन की भूमिका है जिससे वु लिन्ह ने कई दर्शकों को अपना दीवाना बना दिया था।

इस बार यह लेखक गुयेन क्वांग न्हा द्वारा लिखित एक नई पटकथा है जिसका नाम है रोड टू सैन हाउ सिटी (निर्देशक: वो होआंग फुओंग, कला सलाहकार: मेरिटोरियस आर्टिस्ट न्गोक डुंग)।

सैन हाउ में वु लिन्ह का निशान

सान हाउ (जिसे सोन हाउ के नाम से भी जाना जाता है) एक प्रसिद्ध ओपेरा है, जिसे वियतनाम में एक क्लासिक माना जाता है। इस नाटक को गुमनाम माना जाता है, कुछ लोगों का कहना है कि इसे दाओ दुय तु ने लिखा था।

दक्षिण में, क्य येन उत्सव के दौरान ओपेरा मंडलियों द्वारा अक्सर तुओंग का प्रदर्शन किया जाता है।

रंगमंच के शौकीन लोग शायद ता ऑन दीन्ह स्लैशिंग ता (खुओंग लिन्ह ता), किम लैन पासिंग द पास जैसे नाटकों के अंशों से परिचित होंगे...

संगीतकार होआंग सोंग वियत ने कहा कि सान हाउ न केवल पारंपरिक ओपेरा के क्षेत्र में प्रसिद्ध है, बल्कि संगीतकारों द्वारा सुधारित ओपेरा के लिए भी लिखा गया है।

उनके द्वारा खोजे गए दस्तावेजों के अनुसार, विएन चाऊ, क्यूई सैक, थान टोंग जैसे संगीतकारों के साथ कै लुओंग संस्करण थे...

Cảnh khiến nhiều khán giả nhớ trong San Hậu là trên đường chạy trốn sự truy đuổi của Tạ gia, Đổng Kim Lân phải cắn ngón tay lấy máu cho ấu chúa bú tạm đỡ đói - Ảnh: LINH ĐOAN — सैन हाउ में वह दृश्य जो कई दर्शकों को याद है, वह है जब ता परिवार के पीछा से भागते समय, डोंग किम लैन को शिशु राजा को खिलाने के लिए खून जुटाने हेतु अपनी उंगली काटनी पड़ी थी ताकि अस्थायी रूप से उसकी भूख शांत हो सके - फोटो: लिन्ह दोआन

ये नाटक शुद्ध रूप से सुधारित और शास्त्रीय, दोनों रूपों में लिखे गए थे। कलाकारों की कई पीढ़ियों ने इन नाटकों में भाग लिया है, जैसे कि उट ट्रा ऑन, वान हुआंग, थान नगा, हू फुओक, न्गोक गियाउ, मिन्ह फुंग, बाख तुयेत, फुओंग लिएन, आदि।

पारंपरिक ओपेरा के प्रशंसकों के लिए, डोंग किम लैन की भूमिका में कलाकार वु लिन्ह की छाप बहुत गहरी है। इसे उनकी जीवन भर की भूमिकाओं में से एक माना जा सकता है।

वो मिन्ह लाम ने डोंग किम लां के साथ दर्शकों को प्रभावित किया

"द रोड टू सैन हाउ" क्वी साम्राज्य की एक कहानी कहती है। रानी ता न्गोक डुंग के परिवार को डर था कि दूसरी रानी फ़ान फ़ुंग को, जो राजा की कृपापात्र थी और गर्भवती थी, राजा को ज़हर देने की साज़िश रच रही थी।

Tề vương (bìa phải, Lâm Minh Nghiêm đóng) bị hạ độc và mẹ con nàng Phàn Phụng Cơ (Tú Sương đóng) bị đẩy vào ngục thất - Ảnh: LINH ĐOAN — राजा क्यू (दाहिने कवर पर, लाम मिन्ह नघिएम द्वारा अभिनीत) को जहर दिया गया और फान फुंग को और उसकी माँ (तु सुओंग द्वारा अभिनीत) को जेल में डाल दिया गया - फोटो: लिन्ह दोआन

फिर उन्होंने फ़ान फुंग को को पुराने जनरल फ़ान दीन्ह कांग के परिवार को नष्ट करने के लिए फंसाया, जो सीमा पर सैन हाउ गढ़ की रक्षा कर रहे थे, फिर सिंहासन पर कब्जा कर लिया।

रानी की छोटी बहन, ता न्गुयेत कियू, जो एक गुणी व्यक्ति थी, ने वफादार मंत्रियों डोंग किम लान और खुओंग लिन्ह ता की मदद से फान फुंग को को जेल से मुक्त कराया और युवा राजा को राष्ट्रीय पुनर्स्थापना के दिन की प्रतीक्षा करने के लिए सैन हाउ ले आई।

यह कहा जा सकता है कि सान हाऊ मानवता और निष्ठा पर ज़ोर देने के कारण लोगों को मंत्रमुग्ध कर देता है। 9 मार्च की शाम को प्रदर्शन के दौरान, त्रान हू त्रांग थिएटर दर्शकों से खचाखच भरा हुआ था और अतिरिक्त कुर्सियाँ लगानी पड़ीं।

Khương Linh Tá (bìa trái, Hoàng Hải đóng) sau khi bị Tạ Ôn Đình chém đầu, linh hồn vẫn theo giúp đỡ hiền huynh Đổng Kim Lân (Võ Minh Lâm đóng) ôm ấu chúa vượt qua đêm tối - Ảnh: LINH ĐOAN — ता ऑन दीन्ह द्वारा सिर काटे जाने के बाद, खुओंग लिन्ह ता (बाएं कवर, होआंग हाई द्वारा अभिनीत), उसकी आत्मा अभी भी उसका पीछा करती है और अपने भाई डोंग किम लैन (वो मिन्ह लैम द्वारा अभिनीत) को अंधेरी रात में शिशु राजा को ले जाने में मदद करती है - फोटो: लिन्ह दोआन

दस साल से भी ज़्यादा समय पहले, युवा अभिनेता वो मिन्ह लाम को वु लिन्ह के साथ सान हाउ की भूमिका निभाने का मौका मिला था। उस समय वु लिन्ह ने डोंग किम लैन की भूमिका निभाई थी, और वो मिन्ह लाम ने फ़ान दीम की।

इस बार, "कैंटोनीज़ ओपेरा के राजा" वु लिन्ह की भूमिका निभाने का अवसर मिलने पर, वो मिन्ह लाम को पता था कि दर्शकों के साथ सहानुभूति बनाने के लिए इस अवसर का लाभ कैसे उठाया जाए।

कहा जा सकता है कि नाटक में यह एक भारी भूमिका है। वो मिन्ह लाम को गाना भी है और मुश्किल नृत्य भी करना है। जैसे खुओंग लिन्ह ता के दिल की परीक्षा लेने वाला दृश्य, ता परिवार के पीछा करने वालों से लड़ने वाला दृश्य...

Võ Minh Lâm (bìa trái, vai Đổng Kim Lân) và Tú Sương (vai Phàn Phụng Cơ) - Ảnh: LINH ĐOAN — वो मिन्ह लैम (बाएं कवर, डोंग किम लैन की भूमिका) और तू सुओंग (फान फुंग कंपनी की भूमिका) - फोटो: लिन्ह डोन

न केवल प्राचीन नाटकों से भरा हुआ, बल्कि द रोड टू सैन हाउ में कुछ मार्मिक क्षण भी हैं, जैसे कि वह दृश्य जहां ता ऑन दीन्ह ने खुओंग लिन्ह ता का सिर काट दिया, फान फुंग को ने डोंग किम लैन को शिशु राजा के साथ जाने के लिए मजबूर किया, जिससे वह रास्ता रोकती हुई चली गई, फिर खुओंग लिन्ह ता की आत्मा ने अंधेरी रात में डोंग किम लैन के लिए शिशु राजा के साथ जाने का रास्ता रोशन किया...

वो मिन्ह लैम के अलावा, नाटक में तू सुओंग, वान हा, ले थान थाओ, ची बाओ, होआंग है, लैम मिन्ह नघिएम, हंग वुंग, टैम टैम, ची कुओंग, फु येन , होई थान जैसे कलाकार भी शामिल हैं...

[विज्ञापन_2]
स्रोत