A VNA első hírösszefoglalója - A forradalmi újságírás új korszakának megnyitása

1945. szeptember 15-i első híradásától kezdve a Vietnami Hírügynökség megerősítette a forradalmi kormány hivatalos hangját, egyrészt mozgósítva a nép erejét, másrészt eljuttatva a függetlenség üzenetét a nemzetközi közösséghez.

1945. szeptember 15-én a Bach Mai rádióállomás sugározta az első híradást VNTTX (Vietnami Hírügynökség) kóddal, amely Vietnam függetlenségi nyilatkozatát közvetítette a világnak . Ettől a szent pillanattól kezdve a Vietnami Hírügynökség (VNA) hivatalosan is beírta magát a történelembe, és a fiatal forradalmi kormány hivatalos hangjává vált .

A Nemzeti Hírügynökség születése

Az 1945-ös augusztusi forradalom előtt országunknak nem volt hírügynöksége. Az augusztusi forradalom sikerrel járt, megszületett a Vietnami Demokratikus Köztársaság. Az új vietnami ideiglenes kormány létrehozta a Tájékoztatási és Propagandaminisztériumot, beleértve a Vietnami Tájékoztatási Ügynökséget is – a VNA és a Vietnam Hangja elődjét.

1945. augusztus 23-án a VNA megkezdte első munkanapját azzal, hogy híreket gyűjtött és felhasznált az AFP-től Saigonból és Párizsból, jeleket vett a francia katonai állomásokról, a Saigon GZR rádióállomásról, kétirányú kommunikációt létesített Párizsnal... Másnap, augusztus 24-én az első híreket elküldték Ho Si Minh elnöknek és a Központi Állandó Bizottságnak. Innen nevezte el Ho Si Minh elnök a fiatal hírügynökséget: Vietnami Hírügynökség.

1945. szeptember 7-én a Vietnam Hangja rádióállomás bejelentette első üzenetét: „Ez Vietnam Hangja, Hanoiból, a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosából sugároz.” Egy héttel később, 1945. szeptember 15-én a Bach Mai rádióállomásról világszerte sugározták az első híradásokat a VNTTX (Vietnami Hírügynökség), a VNA (Vietnami Hírügynökség) és az AVI (Agence Vietnamienne d'Information) szimbólumokkal. Ez volt a Függetlenségi Nyilatkozat teljes szövege és a Vietnami Demokratikus Köztársaság Ideiglenes Kormányának listája három nyelven: vietnamiul, angolul és franciául.

Ez az esemény jelentette a Vietnami Hírügynökség – az állami információs ügynökség, a forradalmi kormány közvetlen hangjának – születését.

1945. szeptember 15-én a Vietnami Hírügynökség – a Ho bácsi által írt név – három nyelven: vietnamiul, angolul és franciául híradásokban sugározta a Függetlenségi Nyilatkozat teljes szövegét a Vietnami Demokratikus Köztársaság Ideiglenes Kormányának listájával együtt. Ez a szent pillanat a Vietnami Hírügynökség hagyományos napjává vált, amelyet ma Vietnami Hírügynökségként ismernek.

1945. szeptember 15-én a Vietnami Hírügynökség három nyelven: vietnamiul, angolul és franciául sugározta a Függetlenségi Nyilatkozat teljes szövegét a Vietnami Demokratikus Köztársaság Ideiglenes Kormányának listájával együtt. (Fotó: VNA)

Ettől a pillanattól kezdve a VNA és a VOV a nemzeti információs ipar két pillérévé vált, együttműködve pozíciójuk megerősítésén és a fiatal függetlenség védelmén. Szeptember 15-e pedig a Vietnami Hírügynökség, ma már Vietnami Hírügynökség, hagyományos ünnepévé vált.

Vietnami Hírügynökség - a forradalmi kormány "kiterjesztett karja"

A Vietnami Hírügynökség megalakulása jól mutatta Ho Si Minh elnök előrelátását a tájékoztatás és az újságírás stratégiai szerepét illetően a függetlenség védelmében. Megértette, hogy egy fiatal kormánynak számtalan kihívással kell szembenéznie: belső és külső ellenségekkel, a politikai és diplomáciai bekerítés és elszigetelődés kockázatával.

A VNA első híradója a Függetlenségi Nyilatkozatot közvetítette a világnak, megerősítve a nemzeti szuverenitást. (Fotó: VNA)

A szuverenitás és a legitimitás érvényesítéséhez az országnak „hivatalos hangra” és egy kellően erős információs rendszerre van szüksége ahhoz, hogy a kormány politikáját haladéktalanul eljuttassa az emberekhez, miközben a függetlenség üzenetét is eljuttatja a világhoz.

A Vietnami Hírügynökség első hírközleménye a következő megerősítés volt: Vietnam független nemzetté vált, legitim kormánnyal, hivatalos hanggal és más nemzetekkel egyenlő státusszal.

Ez nemcsak az első híradás volt, hanem a nemzeti szuverenitás megerősítése is modern újságírói nyelven; mérföldkő az emberiség számára, hogy Vietnamot a nemzetközi közösség független entitásaként ismerhesse meg.

Az első hírlevél történelmi jelentősége

A Függetlenségi Nyilatkozatot francia nyelven a Vietnami Hírügynökség tette közzé 1945. szeptember 15-én. (Fotó: VNA)

A szuverenitás és a nemzetközi cím megerősítése

A Függetlenségi Nyilatkozat számos nyelven való közzététele Ho Si Minh elnök információs diplomáciáról alkotott elképzelését demonstrálja: a világnak tudnia kell, hogy Vietnamnak legitim kormánya, független nemzete van. Ez egy stratégiai lépés a nemzetközi elismerés előfeltételeinek megteremtése érdekében.

Belföldi erők szervezése és összegyűjtése

Ho Si Minh elnök bölcs döntése megteremtette az alapokat egy szervezett, fegyelmezett országos sajtó és hírügynökség számára, amely szorosan kapcsolódik a nemzet sorsához.

A sajtó és a rádió „fegyverekké” vált a tömegek felvilágosítására, valamint az ellenállás és a nemzeti építési vonal terjesztésére. Ho Si Minh gondolkodásmódja szerint a sajtó nemcsak híreket közölt, hanem oktatta, mozgósította és szervezte is az embereket, a lelki erőt cselekvésre ösztönző erővé alakítva.

A félretájékoztatás kezelése

A forradalmi kormánynak kezdettől fogva számos torz információforrással kellett szembenéznie a gyarmatosítóktól, imperialistáktól és reakciós erőktől. A hivatalos hír- és műsorszóró rendszer fontos pajzs volt az emberek bizalmának védelmében és a központi kormányzat egységes irányításának fenntartásában.

Egy mérföldkő, ami örökké tart

Több mint 80 évnyi fejlődés és növekedés, néhány kezdeti alkalmazottból és riporterből kiindulva, a VNA a régió egyik vezető hírügynökségévé vált, több mint 60 különféle információs termékkel (nyomtatott, rádió, fotó, televízió, elektronikus újságok), valamint széles riporteri hálózattal az országban és a kulcsfontosságú nemzetközi helyszíneken.

Az OANA-hoz való korai csatlakozás (1969) hatékonyan hozzájárult a VNA külföldi tájékoztatási feladatainak ellátásához. A képen: Vu Viet Trang főigazgató elnökölt a második vitaülésen, amelynek témája a „Médiaegyüttműködés előmozdítása a világjárvány utáni időszakban” volt az OANA 18. közgyűlésén (Teherán, 2022. október 24.). (Fotó: VNA)

A VNA egyben az ország legfontosabb külföldi információs központja is, amely öt nyelven (angol, kínai, francia, orosz, spanyol) biztosít forráshíreket, valamint számos nyomtatott és elektronikus kiadványt tíz nyelven, a vietnami, lao, khmer, kínai nyelvtől a japán, koreai, orosz, angol, francia és spanyol nyelvig.

Az Ügynökség háromszor kapta meg a nemes címet: a Munka Hőse a felújítási időszakban (2001), a Népi Fegyveres Erők Hőse (2005, 2020) - méltó elismerés a párttól és az államtól a haza építéséhez és védelméhez való nagy hozzájárulásáért.

Tō Lam főtitkár, Nong Duc Manh volt főtitkár és Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke, valamint a küldöttek látogatást tesznek a VNA kiállítóterében a Vietnámi Forradalmi Sajtónap (2025. június 21.) 100. évfordulójának megünneplésére rendezett ünnepségen. (Fotó: Thong Nhat/VNA)

Mindenekelőtt az 1945. szeptember 15-i mérföldkő szent kiindulópont marad, amely káderek, riporterek és szerkesztők generációit emlékezteti a forradalmi újságírók nemes küldetésére.

A Vietnami Hírügynökség születése és első közleménye a függetlenséget frissen elnyert nemzet stratégiai víziójának, akaratának és elszántságának bizonyítéka. Ez egyben az alapja annak is, hogy a VNA ma is megerősítse szerepét, mint nemzeti hírügynökség, az ország kulcsfontosságú multimédiás ügynöksége, amely méltó a párt, az állam és a nép bizalmára.

A VNA az ország legtöbb termékkel és információtípussal rendelkező sajtóügynöksége, megbízható és reagáló információs csatornává válva a belföldi és külföldi nyilvánosság számára. (Fotó: VNA)

(Vietnám+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/ban-tin-dau-tien-cua-ttxvn-mo-ra-ky-nguyen-moi-cua-bao-chi-cach-mang-post1060629.vnp