A bajnokok titkai a kínai tanuláshoz

A 2025-ös Da Nang Nemzeti Kínai Beszélőverseny felejthetetlen élményekkel zárult. Különösen meggyőző győzelmet aratott a Lao Cai Tartományi Baráti Szervezetek Szövetségének csapatából származó két versenyző, Nguyen Thi Phuong és Thao Thi Bau. Bátorsággal, magabiztossággal és kiváló szónoki képességekkel 24 másik csapatot győztek le, és dicsőséget hoztak Lao Cai tartománynak a november közepén megrendezett döntőben.

A lenyűgöző eredmények nemcsak a gondos felkészülést és az elszántságot bizonyítják, hanem a versenyzők kiemelkedő képességeit és a Lao Cai fiatal generációjának idegennyelv-tanulási szenvedélyét is. Ezáltal hozzájárultak a vietnami-kínai barátság megőrzésére és előmozdítására irányuló erőfeszítések kiemeléséhez a nyelvi és kulturális csere révén.

Sok megbeszélés után végre lehetőségem nyílt beszélgetni a verseny két tehetséges versenyzőjével. Nguyen Thi Phuong és Thao Thi Bau jelenleg kínai nyelv szakos hallgatók a Lao Cai tartománybeli Thai Nguyen Egyetem fiókján. Amikor a 2025-ös Da Nang Nemzeti Kínai Beszélőversenyről kérdezték őket, a két diáklány nagyon izgatott volt.

„Mivel a tartomány képviselőiként minket választottak a versenyre, elég nagy nyomás nehezedett ránk. A Tartományi Baráti Szervezetek Szövetségének nagynénijeinek és nagybácsiinak, valamint a tanárok és barátok biztatására azonban magabiztosan elfogadtuk a feladatot” – osztotta meg Nguyen Thi Phuong.

Ahhoz, hogy minőségi esszét tudjanak írni a versenyre, a két diák kutatást végzett és tanárokkal konzultált, hogy egy előadást készítsenek "A humanista kapcsolatok erősítése, a vietnami-kínai barátság szorosabbra fűzése" témában. A beszéd élénk bizonyítékokat tartalmazott a vietnami-kínai, valamint Lao Cai tartomány és Jünnan tartomány közötti baráti kapcsolatokra különböző területeken.

Thao Thi Bau elmondta: „A verseny nemcsak egy tudományos játszótér, hanem segít a fiatal generációnak mélyebben megérteni a hagyományos barátságot, hozzájárulva a két nép és két ország közötti „bajtársi és testvéri” kapcsolat erősítéséhez. Ezért, amikor Da Nangban a színpadon állunk, hogy előadjuk az előadásunkat, nagy megtiszteltetésnek és büszkeségnek érezzük magunkat, és mindent megteszünk, hogy szerepeljünk.”

Megosztva a hatékony kínai nyelvtanulás titkát, a két diák elmondta, hogy a vita színpadán való sikereikhez vezető „aranykulcs” az idegen nyelvek iránti szeretetük a kezdetektől fogva, valamint a szorgalmas és fáradhatatlan tanulás folyamata volt.

Phuong megosztotta: „A kínai nyelv tanulása nem túl nehéz, de szorgalmat és elszántságot igényel a jó eredmények eléréséhez. Például szavak tanulásakor mondatokat kell kombinálni, és bekezdésekben kell használni a szavakat, hogy elkerüljük a gyors felejtést és a szövegkörnyezet félreértését. Minden nap gyakorolnunk kell a beszédet, és kínai környezetet kell teremtenünk, hogy elkerüljük a beszéd lustosságát, ami félénkséghez és a beszédtől való félelemhez vezet.”

Phuong mindennap gyakorolja a beszédet a tükör előtt, felveszi a beszédét, majd újra meghallgatja, hogy javítsa a kiejtését és az intonációját. Emellett mindketten továbbra is kínai híreket néznek, podcastokat hallgatnak, filmeket néznek és elemzik a párbeszédeket, valamint kínaiul beszélgetnek a barátaikkal.

A lányok a kínai nyelvtudás mellett a verseny megnyeréséhez a színpadi jelenlét és az ékesszólás is nagyon fontos. Ezért a versenyre való felkészülés során a fiatal lányok a beszédkészségük gyakorlására és az érzelmek kifejezésére összpontosítottak, hogy meggyőzzék a zsűrit. A folyékony beszédkészség nem elég, mindketten sok időt töltöttek az arckifejezések gyakorlásával, a színpadi helyzetek kezelésével, az érzelmek hangon keresztüli közvetítésével, a testbeszéd hangsúlyozásával és elsajátításával.

Emellett a diákok mélyreható kutatást végeztek Vietnam és Kína kultúrájáról és kapcsolatairól, számos dokumentumot olvastak a kulturális csere történetéről, a baráti kapcsolatokról, valamint a két ország közötti jelenlegi együttműködési tevékenységekről. Ez segített abban, hogy a prezentáció ne csak gördülékeny legyen nyelvezetében, hanem mélyreható tartalmi szempontból is.

Gondos felkészülésnek köszönhetően, 6 percnyi előadás után, 100 ponttal, Nguyen Thi Phuong és Thao Thi Bau szinte abszolút pontszámot szereztek. A beszéd után a zsűri 25 csapat közül 9 csapatot választott ki a kínai nyelvű élő kérdezz-felelek szekcióba. Nyelvi képességeikkel, valamint diplomáciai, politikai és társadalmi ismereteikkel a két Lao Cai-i versenyző kiválóan megszerezte az első helyezést a versenyen.

„A határvidék gyermekeként nagyon büszke vagyok arra, hogy kis mértékben hozzájárulhattam a két ország, valamint Lao Cai és Yunnan két települése közötti baráti kapcsolat elmélyítéséhez” – mondta Thao Thi Bau.

Le Phu Tuan tanár – a Lao Cai tartományban található Thai Nguyen Egyetem Interdiszciplináris Tudományok Karának előadója –, aki közvetlenül irányította Phuongot és Baut a versenyre való felkészülésben, a következőket mondta: „A két diák kiváló tanulmányi eredményeket ért el kínaiul, és nagyon nagy felelősségtudattal rendelkeznek a rájuk bízott feladatok iránt. 2024-ben a tartomány kínai beszédversenyén harmadik díjat nyertek, idén szintén ezen a versenyen második díjat nyertek, és egyike voltak annak a két csapatnak, akiket országszerte beválogattak a versenyre. Az országos első díj megérdemelt jutalom az erőfeszítéseikért.”

Vu Thi Hang asszony, a Tartományi Barátsági Szervezetek Szövetségének alelnöke elmondta: „A versennyel a szervezőbizottság hozzá kíván járulni a két ország közötti hagyományos barátság erősítéséhez, a vietnami és kínai emberek közötti megértés és csere elősegítéséhez, különösen a fiatal generáció körében.” A versenyen való részvétellel a Lao Cai delegáció egyedi színekkel fejezte ki Vietnam és Kína, különösen Lao Cai közötti barátságot. Ezáltal megerősítette a fiatal generáció szerepét és küldetését a Vietnam és Kína közötti hagyományos barátság folytatásában, ápolásában és fejlesztésében, hogy az folyamatosan gyümölcsöző legyen.

A 2025-ös Da Nang Nemzeti Kínai Beszélőverseny a Vietnam és Kína közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulóját és a Vietnam-Kína Humanitárius Csereprogram Évét ünneplő eseménysorozat része, lehetőséget teremtve a kulturális cserék és a két nép közötti barátság szellemének erősítésére. Nguyễn Thi Phuong és Thao Thi Bau kiemelkedő eredményei nemcsak büszkeséggel töltenek el, hanem erős inspirációt is jelentenek a fiatalok számára az idegen nyelvek tanulásában.

A 2025-ös Da Nang-i Országos Kínai Beszélőversenyt november 15-én rendezték meg a Duy Tan Egyetemen (Da Nang), a Da Nang-i Baráti Szervezetek Szövetségének, a Da Nang-i Vietnami-Kínai Baráti Társaságnak, a Da Nang-i Kínai Főkonzulátusnak és a VTV8-nak a koordinációjával.

Forrás: https://baolaocai.vn/bi-quyet-hoc-tieng-trung-cua-nhung-quan-quan-post887895.html