Bui Thi Minh Hoai, a városi pártbizottság titkára dicsérő levelet küldött a hanoi városi rendőrségnek.

Június 23-án délután a Hanoi Városi Rendőrség egy sajtótájékoztatón, amelyen ismertették számos ügy kivizsgálásának eredményeit, bejelentette, hogy Bui Thi Minh Hoai, a Politikai Bizottság tagja, a Városi Pártbizottság titkára és a Hanoi Városi Nemzetgyűlés küldöttségének vezetője dicsérő levelet küldött a Hanoi Városi Rendőrség Nyomozó Ügynökségének Hivatalához.

Nguyễn Thanh Tung altábornagy, a Hanoi Városi Rendőrség igazgatója átadta Bui Thi Minh Hoai, a Hanoi Párt titkárának dicsérő oklevelét a Hanoi Városi Rendőrség Nyomozó Ügynökségének. Fotó: MH

A dicsérő levélben kimondták, hogy 2025. június 7-én a Városi Rendőrség a hivatásos egységekkel együttműködve és a következő bűnbandák elleni küzdelemre és megsemmisítésére összpontosított: vesztegetés adása; vesztegetés elfogadása; kábítószerek illegális felhasználásának megszervezése; kábítószerek illegális birtoklása; pozíció és hatalom kihasználása a Központi Igazságügyi Pszichiátriai Intézet vezetőivel és munkatársaival kapcsolatos hivatalos feladatok ellátása során.

Ez egy szorosan szervezett bűnbanda, kifinomult és összetett működési módszerekkel, különösen súlyos bűncselekményekkel. A Városi Rendőrség és a Városi Népi Ügyészség eddig együttműködve indított büntetőeljárást 38 vádlott ellen „vesztegetés adása”, „vesztegetés elfogadása”, „kábítószer illegális felhasználásának megszervezése”, „kábítószer illegális birtoklása”, „hivatali feladatai ellátása közbeni hatalommal való visszaélés” bűncselekmények miatt; az üggyel kapcsolatos számos, több tízmilliárd dong értékű vagyont koboztak el és zároltak be.

„A városi rendőrség és a városi ügyészség kiemelkedő eredményei a bűnözés elleni küzdelemben hozzájárultak a biztonság és a rend biztosításához, az emberek békés és boldog életéhez. Az ügy kivizsgálása és feltárása nagyban befolyásolta a közvéleményt, és erős bizalmat keltett a főváros minden társadalmi rétegében. Ennek az eredménynek fontos jelentősége van a versenymozgalom előmozdításában, hogy eredményeket érjünk el a pártkongresszusok fogadásában minden szinten a Hanoi Pártbizottság 18. kongresszusa (2025-2030) előtt” – áll a dicsérő okiratban.

A város vezetői nevében Bui Thi Minh Hoai, a Hanoi Pártbizottság titkára meleg elismerését fejezte ki a Városi Rendőrség – a Rendőrségi Nyomozó Ügynökség Hivatala, a Kábítószer-bűnözés Elleni Nyomozó Osztály, a Szakmai Technikai Osztály és a Városi Népi Ügyészség – tisztjeinek és katonáinak kiemelkedő eredményeiért.

Bui Thi Minh Hoai elvtárs kifejezte meggyőződését, hogy az elkövetkező időben az elvtársak továbbra is előmozdítják felelősségüket, törekszenek és további eredményeket érnek el, hozzájárulva a biztonság és a rend biztosításához, a főváros lakosságának békés és boldog életéért.

„Jó egészséget, boldogságot és számos új, a Pártbizottság, a kormány és a főváros lakosságának bizalmára és szeretetére méltó eredményt kívánok” – áll a díszoklevelben.

Nguyễn Thanh Tung altábornagy átadja a Hanoi Népi Bizottság elnökének kitüntetéseit a Központi Igazságügyi Pszichiátriai Intézetben az ügy megoldásában elért eredményekkel rendelkező egységeknek. Fotó: MH

A fent említett eredményekkel egyezően Nguyen Van Long altábornagy, a közbiztonsági miniszterhelyettes dicsérő levelet küldött a Hanoi Városi Rendőrségnek.

A Közbiztonsági Minisztérium vezetőinek dicsérő levele kiemelkedő eredményként értékelte ezt, amely a Hanoi Városi Rendőrség magas felelősségtudatát, valamint intelligenciáját és élességét mutatja a Központi Közbiztonsági Pártbizottság és a Közbiztonsági Minisztérium vezetőinek iránymutatásainak végrehajtásában a korrupció, a hivatali bűncselekmények és az ügynökségek és szervezetek tevékenységének megsértése elleni küzdelemben.

Az eset kivizsgálásának eredményei tükrözték a helyi rendőrség és a minisztérium hivatásos egységei közötti aktív és hatékony együttműködés szellemét; ezáltal eredményeket értünk el a Népi Közbiztonsági Erők hagyományának 80. évfordulójának megünneplése érdekében, hozzájárulva a törvények szigorának védelméhez, a bűncselekmények megelőzéséhez és elrettentéséhez, valamint a Népi Közbiztonsági Erők helyzetének és presztízsének növeléséhez.

A Pénzügyminisztérium vezetői átadták Nguyễn Van Thang miniszter dicsérőlevelét a Hanoi Városi Rendőrség Korrupciós, Gazdasági, Csempészetti és Környezetvédelmi Bűncselekményekkel Foglalkozó Nyomozó Osztályának. Fotó: MH

Ebből az alkalomból a Hanoi Városi Rendőrség bejelentette Nguyễn Van Thang pénzügyminiszter dicsérő levelét a Városi Rendőrségnek és a hozzá tartozó hivatásos egységeknek.

A dicsérő levélben kimondták, hogy a Hanoi Városi Rendőrkapitányság az elmúlt napokban utasította a rendőrséget a korrupcióval, a gazdasággal, a csempészettel és a környezettel kapcsolatos bűncselekmények kivizsgálására, a Gazdasági Bűnmegelőzési és Nyomozó Csoportot, valamint a pénzügyi és banki területen előforduló korrupciót szorosan együttműködve az I. régió adóhivatalával, hogy nyomozzanak ki számos, a közösségi hálózatokon (KOL) ismert személyt, akik a kibertérben betöltött befolyásukat kihasználva adó- és számviteli törvényeket sértettek. A hatóságok kezdetben azonosították azokat a személyeket, akik több mint 10 milliárd VND kárt okoztak az állami költségvetésnek, és 3 személy ellen indítottak eljárást a törvénysértések kivizsgálása és tisztázása érdekében.

A miniszter úgy értékelte, hogy ez a Hanoi Városi Rendőrség, a Korrupciós, Gazdasági, Csempészetti és Környezetvédelmi Bűncselekmények Nyomozó Osztálya, valamint a Gazdasági Bűncselekmények Megelőzésével és Nyomozásával Foglalkozó Csoport, valamint a Pénzügyi és Banki Szektorban Elkövetett Korrupció Megelőzésével és Nyomozásával Foglalkozó Csoport kiemelkedő eredménye az e-kereskedelemmel kapcsolatos bűncselekmények elleni küzdelemben. Ez az eredmény pozitívan hozzájárult az üzleti fegyelem, a tisztesség és az átláthatóság biztosításához, különösen egy olyan időszakban, amikor az ország a versenymozgalmat népszerűsíti, hogy eredményeket érjen el a Párt 14. Országos Kongresszusa alkalmából.

Nguyễn Thanh Tung altábornagy átadja a Hanoi Népi Bizottság elnökének kitüntetéseit az adó- és számviteli törvények megsértésével kapcsolatos esetek megoldásában elért eredményekkel rendelkező egységeknek. Fotó: MH

A miniszter melegen gratulált és méltatta az elvtársak eredményeit, és úgy vélte, hogy az elkövetkező időszakban az elvtársak továbbra is elő fogják mozdítani a szolidaritás szellemét, szorosan együttműködnek az adóhivatallal és a funkcionális erőkkel a bűnözés elleni küzdelemben, fontos szerepet játszva az ország politikai, gazdasági és társadalmi biztonságának fenntartásában.

Forrás: https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-bui-thi-minh-hoai-gui-thu-khen-cong-an-thanh-pho-ha-noi-706508.html