Az Igazságügyi Minisztérium azt javasolja, hogy a községi szintű köztisztviselők is végezhessenek hitelesítést.

A község, a kerület és a különleges övezet (községi szint) Népi Bizottságának elnökének jelenlegi munkaterhelésével, valamint a községi szintű személyek hitelesítésének növekvő igényével szembesülve az Igazságügyi Minisztérium javasolja az eredeti könyvekről készült másolatok kiadására, az eredeti dokumentumokról készült másolatok hitelesítésére, az aláírások hitelesítésére, valamint a szerződések és tranzakciók hitelesítésére vonatkozó szabályozás módosítását és kiegészítését.

Ez a tartalom szerepel a tervezetbeadványban az Igazságügyi Minisztérium által elnökölt, az eredeti könyvekről készült másolatok kiadásáról, az eredeti példányok másolatainak hitelesítéséről, az aláírások hitelesítéséről, valamint a szerződések és ügyletek hitelesítéséről szóló 23/2015/ND-CP számú kormányrendelet számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló rendelettervezet értékelési dossziéjában.

Emberek érkeznek adminisztratív eljárások lebonyolítására a Binh Thanh kerület Népi Bizottságába, Ho Si Minh- városban.

2025 első 6 hónapjában a községi szintű Népi Bizottság 20 365 770 példányt hitelesített.

Az Igazságügyi Minisztérium közölte, hogy a helyi önkormányzatok kétszintű modell szerinti rendezése és a községi szintű közigazgatási egységek léptékének fejlődése a községi szintű népbizottságoknál végzett tanúsítási munka növekvő volumenéhez vezetett.

A gyakorlat számos településen azt mutatja, hogy túlterheltség tapasztalható a tanúsítási kérelmek fogadásában és kezelésében, különösen a nagy népességű közigazgatási egységekben.

A statisztikák szerint 2024-ben az Igazságügyi Minisztériumok országszerte 1 994 901 másolat hitelesített másolatát készítették; 1 321 947 esetben hitelesített aláírásokat dokumentumokban, iratokban, fordítók aláírásait, valamint hitelesített szerződéseket és tranzakciókat. A községi szintű népbizottságok országszerte 46 385 220 másolat hitelesített másolatát; 6 406 300 esetben hitelesített aláírásokat dokumentumokban, iratokban, valamint hitelesített szerződésekben és tranzakciókban készítettek.

2025 első 6 hónapjában az Igazságügyi Minisztériumok országszerte 886 445 másolat hitelesített másolatát készítették; 672 708 esetben hitelesített aláírásokat dokumentumokban, iratokban, fordítók aláírásait, szerződésekben és tranzakciókban. A községi szintű népbizottságok országszerte 20 365 770 másolat hitelesített másolatát készítették; 3 111 413 esetben hitelesített aláírásokat dokumentumokban, iratokban, szerződésekben és tranzakciókban.

Ebben az összefüggésben számos település tett ajánlásokat és javaslatokat arra vonatkozóan, hogy a községi szintű népbizottság elnöke kapjon felhatalmazást a hitelesítés elvégzésére, hogy csökkentse a községi szintű népbizottság elnökének munkaterhelését.

A 2025. évi helyi önkormányzatok szervezéséről szóló törvényben előírt tanúsítási tevékenységekre vonatkozó felhatalmazás végrehajtása érdekében az Igazságügyi Minisztérium kiadta a 4158/BTP-BTTP számú, 2025. július 11-i hivatalos kibocsátási utasítást, hogy útmutatást nyújtson a településeknek a tanúsítás területén felmerülő számos nehézséggel kapcsolatban. A tanúsítási tevékenységek következetes és egységes jogalapjának biztosítása érdekében azonban a 23/2015/ND-CP számú rendelet számos rendelkezését egyszerűsített sorrendben kell módosítani és kiegészíteni.

Ezáltal kiküszöbölve a nehézségeket és akadályokat a kétszintű helyi önkormányzatok működése során a tanúsítási tevékenységekben; biztosítva a zökkenőmentes és zavartalan tanúsítási tevékenységeket, kedvező feltételeket teremtve az egyének és a szervezetek számára. Ugyanakkor biztosítva az egységet, a szinkronizációt, az átláthatóságot, a megvalósíthatóságot, a hozzáférhetőséget, a hatékonyságot és a hatékonyságot, valamint a gyakorlatban való egyszerű alkalmazhatóságot.

A községi szintű köztisztviselők is tanúsíthatnak.

A fenti gyakorlat alapján az Igazságügyi Minisztérium javasolja a 07/2025/ND-CP rendelettel módosított és kiegészített 23/2015/ND-CP rendelet 2. cikkének 9. pontjának módosítását és kiegészítését a tanúsítás alanyai körének bővítése irányába.

Konkrétan: „A hitelesítést végző személy” a község, kerület vagy különleges övezet Népi Bizottságának elnöke, alelnöke (a továbbiakban: községi szintű Népi Bizottság); a községi szintű Népi Tanács és Népi Bizottság hivatalvezetője, hivatalvezető-helyettese; a községi szintű Közigazgatási Szolgáltató Központ igazgatója, igazgatóhelyettese; a községi szintű Népi Bizottság elnöke által felhatalmazott köztisztviselők; a Közjegyzői Hivatal, Közjegyzői Hivatal jegyzői (a továbbiakban: közjegyzői gyakorlatot végző szervezetek); diplomáciai tisztviselők, diplomáciai képviseleti ügynökségek konzuli tisztviselői, konzuli képviseleti ügynökségek és egyéb, Vietnam külföldön történő konzuli feladatainak ellátására felhatalmazott ügynökségek (a továbbiakban: képviseleti ügynökségek).

Így a régi szabályozáshoz képest a rendelettervezet 5 további esetet bővít a „Minősítő végzettségű személy” fogalmába, beleértve: a községi szintű Népi Tanács és Népi Bizottság hivatalvezetőjét, hivatalvezető-helyettesét; a községi szintű Közigazgatási Szolgáltató Központ igazgatóját, hivatalvezető-helyettesét; valamint a községi szintű Népi Bizottság elnöke által felhatalmazott köztisztviselőket.

Ha a rendelettervezetet elfogadják, a községi szintű népbizottság elnöke felhatalmazhatja a községi szintű tisztviselőket a hitelesítésre. A képen Hanoi város Phu Dien kerületének lakói kapják meg a közigazgatási eljárás rendezésének eredményeit a kerületi tisztviselőktől.

Az Igazságügyi Minisztérium javasolta a hitelesítési hatáskörről és felelősségről szóló, a 07/2025/ND-CP rendelettel módosított és kiegészített 23/2015/ND-CP rendelet 5. cikkének módosítását is. Konkrétan a következők szerint:

- Módosítsa a tanúsítási hatáskört és felelősséget a kollektíváról (Községi Népi Bizottság) az egyénre (a Községi Népi Bizottság elnökére) hárítva.

- A pecsétek és engedélyezés tanúsítására és használatára vonatkozó konkrét szabályok a következők:

+ A hitelesítést a községi szintű Népbizottság elnöke, alelnöke, valamint a községi szintű Népbizottság elnöke által felhatalmazott köztisztviselők végzik és használják a községi szintű Népbizottság pecsétjét. A felhatalmazott köztisztviselőnek jogi alapképzéssel és legalább 2 éves igazságügyi szakmai tapasztalattal kell rendelkeznie. A községi szintű Népbizottság elnöke engedélyezheti a jelen záradékban előírt hitelesítési feladatok egészét vagy egy részét.

+ A Néptanács és a Népbizottság hivatalvezetője és hivatalvezető-helyettese írja alá, hitelesíti és helyezi el a Néptanács és a Népbizottság hivatalának pecsétjét.

+ A Községi Közigazgatási Szolgáltató Központ igazgatója és igazgatóhelyettese írja alá, hitelesíti és lepecsételi a Községi Közigazgatási Szolgáltató Központot.

A fenti szabályzatok módosításának és kiegészítésének célja a Pártnak a Politikai Bizottság és Titkárság 2025. július 25-i 179-KL/TW számú határozatában foglalt, a kétszintű önkormányzati modell megszervezésének és működésének tökéletesítésére irányuló feladatok folytatásáról, a tanúsítást kérők számára kedvező feltételek megteremtéséről, valamint a községi szintű Népi Bizottság elnökének munkaterhelésének csökkentéséről szóló politikájának mielőbbi intézményesítése.

A 23/2015/ND-CP számú rendelet végrehajtásának 10 éve alatt a hazai és külföldi tanúsító ügynökségek 712 millió másolat-hitelesítést, több mint 58 millió aláírás-hitelesítést és több mint 14 millió szerződés- és tranzakció-hitelesítést végeztek.

Néphadsereg Újság

Forrás: https://baolaocai.vn/bo-tu-phap-de-xuat-cho-phep-cong-chuc-cap-xa-duoc-thuc-hien-chung-thuc-post879837.html