A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium reagált a művészeknek járó állami díjak kifizetésének késedelmére

[hirdetés_1]

Arra a tájékoztatásra reagálva, hogy számos szerző nem kapta meg a Ho Si Minh-díjat és az Állami Irodalmi és Művészeti Díjat a kitüntetésük átvételét követő 4 hónap után, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium közölte, hogy a Kormányhivatal 2023. szeptember 26-i, a bónuszok kifizetéséről szóló hivatalos tájékoztatójában foglalt utasítások végrehajtásával Trinh Thi Thuy miniszterhelyettes szeptember 27-én aláírta a 4062/BVHTTDL-KHTC számú hivatalos tájékoztatót, amelyben megküldte a Pénzügyminisztériumnak a bónuszokban részesülők listáját az egységek, ügynökségek nevével és az egyes egységek és ügynökségek kiegészítő költségvetési becsléseivel együtt a jelenlegi állami költségvetési decentralizációnak megfelelően.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium közölte, hogy a Ho Si Minh- díj és az Állami Irodalmi és Művészeti Díj elbírálásával és odaítélésével kapcsolatos munka a 90/2014/ND-CP számú kormányrendelet, valamint a 90. számú rendelet számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló 133/2018/ND-CP számú kormányrendelet szerint történik.

A kitüntetett szerzőknek járó bónuszok kifizetésével kapcsolatban a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a kezdetektől fogva proaktívan végrehajtotta a megfelelő eljárásoknak megfelelő koordinációs lépéseket; hivatalos jelentéseket küldött az illetékes hatóságoknak, valamint az érintett minisztériumoknak és ágazati egységeknek a díjak szerzőknek történő kifizetésére vonatkozó eljárások haladéktalan lebonyolítása érdekében.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium reagált a művészeknek járó állami díjak kifizetésének késedelmére.

Korábban, 2023. április 6-án a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 1322/BVHTTDL-KHTC számú hivatalos közleményt adott ki a Pénzügyminisztériumnak a további bónuszalapokról.

Ennek megfelelően a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium felülvizsgálta a díjazott szerzőket és társszerzőket. A díj mértéke és a kifizetés a Ho Si Minh-díjról és az Irodalmi és Művészeti Állami Díjról szóló, 2014. szeptember 29-i 90/2014/ND-CP számú kormányrendelet 6. cikkének 2. záradékán és 7. cikkének 2. záradékának c) pontján alapul.

A Ho Si Minh-díj jelenlegi jutalmi szintje az alapfizetés 270-szerese, az állami díjé pedig 170-szerese. A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium áttekintette és összeállította a költségvetést, hogy javasolja a Pénzügyminisztériumnak a 2023-as költségvetés megfontolását és kiegészítését a Ho Si Minh-díj és az állami díj jutalmazása tekintetében.

Június 22-én a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium kiadta a 2488/BVHTTDL-KHTC számú hivatalos tájékoztatót Pham Minh Chinh miniszterelnöknek és Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettesnek, amelyben beszámol a díj összegéről, a díj elbírálásáról és odaítéléséről.

A dokumentum kimondta, hogy a 90/2014/ND-CP számú kormányrendelet alapján, amely szerint „a »Ho Si Minh-díj« és az »Állami díj« irodalmi és művészeti alkotások a minisztériumok, miniszteri szintű ügynökségek, kormányzati ügynökségek, tartományi népi bizottságok és központilag irányított városok költségvetésében kerülnek elszámolásra a törvényi rendelkezések szerint”, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium dokumentumot küldött, amelyben kérte a Pénzügyminisztériumtól, hogy egészítse ki a 2023. évi állami költségvetési becslést a Ho Si Minh-díjjal és az Állami Irodalmi és Művészeti Díjjal kitüntetett vagy posztumusz kitüntetett szerzők jutalmainak kifizetésére (a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium által az Államtanácsnak benyújtott dokumentumokhoz).

A fennmaradó díjakat elnyert vagy posztumusz elnyert szerzőknek és társszerzőknek járó bónuszok kifizetése annak a tartománynak vagy központilag irányított városnak a Népi Bizottságának a felelőssége, ahol a dossziét benyújtják az Államtanácsnak a Ho Si Minh-díj és az Irodalmi és Művészeti Állami Díj odaítélése céljából.

A Pénzügyminisztérium szerint azonban a bizonyos irodalmi és művészeti egyesületek – például a Zenészek Egyesülete, a Mozi Egyesület és a Vietnami Színpadi Művészek Egyesülete – által díjazott szerzők listájához csatolt dosszié nem tartalmazza a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium alá tartozó személyeket vagy csoportokat. Ez nem biztosítja a versenyzésről és elismerésről szóló törvény számos cikkét részletező 91/2017. számú rendelet rendelkezéseinek betartását.

A Pénzügyminisztérium a kormányzati jelentésben azt is kijelentette: A minisztériumokhoz, osztályokhoz, fióktelepekhez, központi szervezetekhez, tartományokhoz és központilag irányított városokhoz tartozó kollektívák és magánszemélyek, akiket a miniszterelnök vagy az elnök ítél oda, a minisztérium, osztály, fióktelep, központi tartomány vagy központi szervezet felelős a díj kifizetéséért a saját szintű állami költségvetésből, és a kiadások külön tételként való elszámolásáért.

Ezért a Pénzügyminisztérium felkéri a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumot, hogy a jelentést egészítse ki a díjazott személyek névsorával, valamint a jelenlegi állami költségvetési decentralizációnak megfelelő egységek és ügynökségek megnevezésével (világosan megkülönböztetve a központi költségvetési és a helyi költségvetési forrásokat), és küldje el a Pénzügyminisztériumnak, hogy a költségvetés szabályozás szerinti kiegészítése érdekében jelentést készítsen az illetékes hatóságnak.

Szeptember 26-án a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium megkapta a 7376/VPCP-KTTH számú hivatalos feljegyzést (amelyet a pénzügyminiszternek és a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak küldtek) a bónuszok kifizetésével kapcsolatban. A feljegyzésben Le Minh Khai miniszterelnök-helyettes véleményét is közölte, amelyben felkérte a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumot, hogy tanulmányozza és vegye figyelembe a Pénzügyminisztérium korábbi dokumentumaiban foglalt véleményeket a Ho Si Minh-díj és az Irodalmi és Művészeti Állami Díj bónuszainak kifizetésével kapcsolatban, és ennek alapján készítse el a Pénzügyminisztériumnak benyújtandó javaslatot 2023. szeptember 30-ig.

Le Minh Khai miniszterelnök-helyettes felkérte a Pénzügyminisztériumot, hogy vizsgálja felül, fontolja meg és tegyen javaslatot a Ho Si Minh-díj és az Irodalmi és Művészeti Állami Díj kifizetésének finanszírozására vonatkozó intézkedésekre, biztosítva a hatályos jogszabályok betartását; és 2023. október 5-ig tegyen jelentést az illetékes hatóságoknak.

A 7376. számú hivatalos tájékoztatóban foglalt utasítás végrehajtásaként Trinh Thi Thuy miniszterhelyettes szeptember 27-én aláírta a 4062/BVHTTDL-KHTC számú hivatalos tájékoztatót, amelyben kijelentette, hogy a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium kutatást végzett, megkapta a Pénzügyminisztérium véleményét, és Le Minh Khai miniszterelnök-helyettes iránymutatása szerint elkészítette azt.

Ezzel egyidejűleg a hivatalos közleményben a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium megküldte a bónuszokban részesülők listáját, valamint az egyes egységek és ügynökségek nevét és a vonatkozó kiegészítő költségvetési becsléseket a jelenlegi állami költségvetési decentralizációnak megfelelően.

Így a Ho Si Minh-díj és az Állami Irodalmi és Művészeti Díj elbírálásával és odaítélésével kapcsolatos munka a 90/2014/ND-CP számú kormányrendeletben, a 90. számú rendelet számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló 133/2018/ND-CP számú kormányrendeletben, valamint a kapcsolódó jogi dokumentumokban előírt sorrendben és eljárásoknak megfelelően történt.

Figyelembe véve azonban a valóságot, valamint a művészek és a közvélemény elmúlt napokban tapasztalt visszajelzéseit, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium továbbra is sürgősen együttműködik a Pénzügyminisztériummal, és jelentést tesz az illetékes hatóságoknak a kapcsolódó ügyekről a haladás felgyorsítása, biztosítva a bónuszok leggyorsabb kifizetését.

Ma reggel, szeptember 28-án Nguyễn Van Hung kulturális, sport- és turisztikai miniszter közvetlenül a miniszterelnöknek jelentett ezekről a tartalmakról.

Ennek megfelelően a miniszterelnök utasította, hogy a vonatkozó adminisztratív eljárásokat sürgősen lerövidítsék, és a lehető leghamarabb terjesszék a kormány elé a Ho Si Minh-díjat és az állami díjat elnyert szerzők és társszerzők jutalmazásának céljából.

Nguyễn Van Hung miniszter azt is elmondta, hogy együttműködött a pénzügyminiszterrel, és megállapodtak abban, hogy a lehető leghamarabb összehangolják a kapcsolódó kérdéseket, biztosítva a nyeremény gyors és haladéktalan kifizetését.

Az író fel van háborodva, mert 4 hónapja nem kapta meg az állami díjjal járó bónuszt.

Korábban, 2023. május 19-én délelőtt került sor az Állami Díj és a Ho Si Minh-díj átadási ünnepségére a hanoi Operaházban. Az ünnepségen 128 szerző és társszerző vehette át a Ho Si Minh-díjat és az Állami Irodalmi és Művészeti Díjat; közülük 16 szerző és társszerző kapta meg vagy posztumusz megkapta a Ho Si Minh-díjat...

Nguyen Van Tho író ezúttal megkapta az Irodalmi és Művészeti Állami Díjat a Quyen című művéért. Öccse, a rendező – a Népművész Nguyen Thuoc – Irodalmi és Művészeti Állami Díjat kapott a Nem csak egy márka; Hideg föld; Csendes zöld fű című dokumentumfilm-sorozatért.

Azonban több mint négy hónap telt el, de a két testvér és számos művész még mindig nem kapta meg az Állami Díjat és a Ho Si Minh-díjat az Irodalmi és Művészeti Díjért.

Nguyễn Van Tho író szerint az Állami Díj és a Ho Si Minh-díj korábbi évadaiban a művészek mindössze egy hónapon belül megkapták a jutalmukat. Még soha nem volt példa arra, hogy ilyen négy hónapnál tovább tartó jutalmakat ítéljenek oda, mint most.

Nguyen Van Tho író úgy véli, hogy az ország iparosítja a kultúrát, a művészek szerepe áll ennek az ipari forradalomnak a középpontjában, ezért a művészeknek járó díjakra kell összpontosítani, és figyelmet kell fordítani rájuk.

Kim Nhung (VOV.VN)

[hirdetés_2]
Forrás