Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Botz László - magyar tiszt és nemzetközi misszió Vietnamban

1973-ban, 29 évesen, a fiatal Botz László tiszt a Párizsi Megállapodás végrehajtásának felügyeletével megbízott Nemzetközi Ellenőrzési és Felügyeleti Bizottság (ICCS) magyar küldöttségének tagjaként érkezett Vietnámba. Az abban az évben lezajlott békefenntartó misszió életre szóló köteléket nyitott az S alakú országgal – ezt a hűséges vonzalmat több mint fél évszázada ápolja.

Thời ĐạiThời Đại15/08/2025

Higgy a vietnami nép igazságosságában

Egy 2023-as sajtótájékoztatón Botz László úr elmondta: „Az az érzés, amikor pontosan 50 évvel ezelőtt először Hanoiba léptem, egész életemben elkísért. Szerelem volt első látásra az ország és a vietnami nép iránt. Ezért a vietnami szolgálatom idejétől kezdve egészen az azt követő évekig, mindig is hajlandó voltam bármikor visszatérni Vietnamba, hogy csodálatos emberekkel találkozzam és kapcsolatba lépjek velük.”

1973. január 26-án leszállt a Gia Lam repülőtéren az ICCS első magyar megfigyelőcsoportját szállító katonai repülőgép. Botz László tiszt akkor még nem gondolta volna, hogy ez a küldetés meghatározó lesz a karrierjére és az életére.

Sĩ quan Botz László (đứng thứ 5, từ trái sang) cùng phái đoàn và bộ đội Việt Nam. (Ảnh: KT)
Botz László tiszt (balról az ötödik) a küldöttséggel és a vietnami katonákkal. (Fotó: KT)

Magyarország egyike volt annak a négy országnak (Magyarország, Lengyelország, Kanada, Indonézia; 1973 októberében Irán váltotta Kanadát), amelyek részt vettek a Nemzetközi Harcban (ICCS). Mielőtt Vietnamba érkezett, Mr. Botz csak keveset tudott az Egyesült Államok által vívott háborúról. Hanoiban látta a B-52-es bombázások során elpusztult utcákat, házakat és épületeket. A pusztítás közepette mélyen bevésődött az emlékezetébe a főváros lakosságának mosolya és a békébe vetett hite.

Amikor a magyar küldöttség megérkezett Saigonba, küldetésük a Párizsi Megállapodás megsértésének megfigyelése, ellenőrzése és megelőzése volt. Három magyar különítményt vezényeltek be Dél-Kelet szerte, beleértve a Közép-felföld és a Dél számos háborús övezetét is.

Botz László főhadnagy, aki együtt érzett Vietnámmal, munkája során hasznos dokumentumokat és képeket is gyűjtött, hogy azokat a Vietnami Néphadsereg rendelkezésére bocsássa. Válaszul csapataink értesítették őt, amikor lelőtték a dzsungelben lezuhant ellenséges repülőgépeket, vagy olyan tevékenységeket fedeztek fel, amelyek megsértették a megállapodás feltételeit.

Még mindig emlékszik arra az időre, amikor Kon Tumban találkozott a katonákkal: „Vannak, akik több mint 10 éve nem tértek haza, és évek óta még a családjukról sem hallottak hírt. Az élet és a harc rendkívül nehéz és heves, de ők még mindig bátrak, kitartóak, teljes szívvel követik a forradalmat, szilárdan hisznek a győzelemben, annak ellenére, hogy tudják, hogy a győzelem soha nem fog eljönni. Ezt hallva mélyen csodálom és tisztelem őket. Ho bácsi katonáinak hite olyan erős, hogy ez a hajtóerő és erő segít nekik legyőzni minden akadályt és veszélyt, hogy megvalósítsák a haza felszabadítására és az ország egyesítésére irányuló nagy vágyukat.”

1973 januárja és 1975 májusa között Magyarország összesen 636 katonát, határőrt, civilt és diplomatát küldött Vietnamba missziókra. Ketten közülük 1973 áprilisában szolgálatteljesítés közben haltak meg. Botz úr számára ezek a hozzájárulások a nemzetközi szolidaritás és a vietnami nép igaz ügybe vetett hitének bizonyítékai voltak:

„Megtiszteltetés számunkra, hogy támogathatunk és segíthetünk titeket a nehéz időkben, és az is megtiszteltetés számunkra, hogy a barátaitok lehetünk” – mondta.

A magyar-vietnami barátság kitartó ápolása

Vietnám elhagyása után Botz úr folytatta szolgálatát a magyar hadseregben, ahol altábornagyi rangot kapott. 1989-ben bajtársaival megalapította a Magyarország-Vietnam Baráti Társaságot (Szövetség). A Szövetség több mint 30 éves elnöki tisztsége alatt számos kulturális csereprogram, oktatási együttműködés, helyi kapcsolatok és a vietnami közösség támogatásának vezetője volt.

Chủ tịch Hội hữu nghị Hungary - Việt Nam Botz László tặng sách cho Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Thành phố Hồ Chí Minh Đỗ Việt Hà, ngày 26/5/2025. (Ảnh: Báo Người lao động)
Botz László, a Magyarország-Vietnam Baráti Társaság elnöke könyveket ad át a Ho Si Minh-városi Baráti Szervezetek Uniójának, a Do Viet Ha-nak az elnökének, 2025. május 26-án. (Fotó: Nguoi Lao Dong Újság)

Az Egyesület szorosan együttműködött a Magyarországi Vietnámi Nagykövetséggel és a Magyarországi Vietnámi Egyesülettel számos jelentős esemény megszervezésében: Vietnámi Kulturális Nap, Ho Si Minh elnök születésnapjának megünneplése, a Nemzeti Újraegyesítés Napja április 30-án, tudományos fórumok, fotókiállítások... Botz úr és kollégái kiadták a Magyar katonák Dél-Vietnámban 1973-1975 című könyvet is, amely értékes dokumentumok gyűjteménye a Párizsi Megállapodás utáni időszakról.

2025. március 27-én Botz urat Váraljai Mártonnal, a Szövetség alelnökével együtt a Vietnámi Állam nemes kitüntetésével, a Barátság Éremmel tüntették ki, elismerve a vietnámi-magyar barátsághoz való maradandó hozzájárulását.

Az ünnepségen Bui Le Thai, Vietnam budapesti nagykövete megerősítette, hogy a két férfi hűséges barát és szilárd hidat képez a két nép között, hozzájárulva Vietnam képének terjesztéséhez Magyarországon és a kétoldalú együttműködés erősítéséhez.

Đại sứ Việt Nam tại Hungary Bùi Lê Thái trao Huân chương Hữu nghị cho ông Váraljai Márton và ông Botz László.
Bui Le Thai vietnami magyarországi nagykövet a Barátságérmet adományozta Váraljai Márton úrnak és Botz László úrnak. (Fotó: KT)

A Vietnam és Magyarország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulója, valamint a Dél felszabadításának és a nemzeti újraegyesítés napjának 50. évfordulója alkalmából 2025 május elején Budapesten tartott ünnepségen Botz úr kifejezte a magyar nép tiszteletét és szeretetét Vietnam iránt, beleértve a Magyarországon tanult vietnami generációkat is, akik mindig is szerették Magyarországot, különösen a magyar kultúrát és nyelvet. Megerősítette, hogy a Szövetség továbbra is hozzájárul a két ország közötti kapcsolatok előmozdításához minden területen.

Korábban sokszor kifejezte azon kívánságát, hogy több vietnami és magyar ember jobban megértse egymás országát és történelmét. „Látogassuk el gyakrabban egymás országát, hogy inspiráljuk a jövő generációit” – mondta.

Forrás: https://thoidai.com.vn/botz-laszlo-si-quan-hungary-va-su-menh-quoc-te-tai-viet-nam-215570.html


Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

A „Thanh földjének Sa Pa” ködös a ködben.
Lo Lo Chai falu szépsége a hajdinavirágzás idején
Szélszárított datolyaszilva - az ősz édessége
Egy hanoi sikátorban található „gazdagok kávézója” 750 000 vietnami dong/csésze áron kínálja a kávéját.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Vad napraforgók festik sárgára a hegyi várost, Da Latot az év legszebb évszakában

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék