Gyakorlati lépések a Dong Ho festmények megőrzéséhez

(PLVN) - A Dong Ho népi festményei a nemzet értékes kulturális örökségét képezik. Vietnam elkészült a "Dong Ho népi festészet" jelölési dossziéjával, amelyet benyújt az UNESCO-nak. A dossziét jelenleg a 2003-as UNESCO-egyezmény Tanácsa értékeli, és véleményezésre javasolja a 2003-as egyezmény kormányközi bizottságának döntéshozatal céljából. A bejelentés várhatóan az év végéig megtörténik.

2013-ban a Dong Ho népi festmények készítésének mesterségét nemzeti szellemi kulturális örökségnek ismerték el. Vietnam benyújtotta az UNESCO-nak „A Dong Ho népi festmények készítésének mestersége” című dossziét, hogy fontolóra vegyék fel a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökségek listájára. Az UNESCO-hoz benyújtott, a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökségek listájára való felvétel iránti kérelem sürgős intézkedés a nemzetközi közösség figyelmének felkeltése, az erőforrások mozgósítása és hatékony természetvédelmi programok kidolgozása érdekében, segítve a Dong Ho festmények készítésének mesterségét a nehéz időszak leküzdésében, az újjáéledésben és a fenntartható fejlődésben. Ez egy gyakorlati lépés lesz a festészet megőrzése érdekében, és hozzájárul egy olyan kulturális termék felépítéséhez, amely márkává válik, népszerűsítve és bemutatva a vietnami kultúrát a világnak .

"Nemzeti színek ragyognak a papíron"

A Dong Ho festmények, vagy Dong Ho népi fametszetű festmények a vietnami népi festészet egy sorát alkotják, melyek Dong Ho faluból (Song Ho község, Thuan Thanh kerület, Bac Ninh tartomány) származnak. Ez a festménysorozat hagyományos kézi módszerekkel, a természetben található anyagok felhasználásával készült.

Régebben a Dong Ho festményeket Tet festményeknek is nevezték, mivel gyakran az év végén készítették őket, hogy díszítsék és imádják a családokat, valahányszor eljön a Tet, a tavasz. A régi Tet festménypiac minden évben december 6-án, 11-én, 16-án, 21-én és 26-án került megrendezésre a Dong Ho közösségi házban. Minden piaci időszakban több ezer mindenféle festményt hoztak el. Az 1944 előtti fénykorban Dong Ho-ban 17 család vett részt festménykészítésben. Jelenleg a Dong Ho festmények fogyasztása jelentősen csökkent a verseny, a nyugati művészeti trendek megváltoztatták az ízlést és a társadalmi tudatosságot. A Dong Ho festmények az eltűnésük veszélyével néznek szembe.

A Nguyen Huu család 14. generációjaként – Dong Ho festőfalu két ritka, még mindig festő családjának egyikeként – az Érdemes művész, Nguyen Huu Qua elmondta: „A festészetre szakosodott családok száma túl kicsi, és a falusiak akár 90%-a is áttért a fogadalmi adományok készítésére a megélhetés érdekében, pusztán azért, mert nem találnak lehetőséget a festményeiknek. Jelenleg csak 3 család tartja fenn ősei szakmáját, és körülbelül 30 ember foglalkozik közvetlenül a festészettel. Jelenleg csak 3 család szenteli magát a szakmának, és ragaszkodik hozzá, amelyet Dong Ho festőfalu „élő örökségének” tekintenek, nevezetesen Érdemes művész Nguyen Dang Che, Érdemes művész Nguyen Huu Qua és Érdemes művész Nguyen Thi Oanh.”

Dong Ho festményei a kulturális ipar fejlesztési stratégiájában

A festőfalu értékének megőrzése és népszerűsítése, valamint a kulturális ipar fejlesztéséhez való hozzájárulás érdekében Bac Ninh tartomány megnyitotta a Dong Ho Népi Festményvédelmi Központot. A Központban található tárgyak, képek, ábrák és idézetek révén a látogatók megismerhetik a híres hagyományos mesterség eredetét. A "Dong Ho Festőpiac" kiállítótér megszervezése egy gyakorlati tevékenység, amely hozzájárul a Dong Ho népi festmények készítésének védelméhez és fejlesztéséhez.

2023 novemberétől napjainkig a Bac Ninh tartomány Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztériuma vásárokat szervezett a Dong Ho festménypiac újrateremtésére a Dong Ho Népi Festményvédelmi Központban. A Kinh Bac vidékének identitását öltő festménypiacon a látogatók nemcsak népi festményeket csodálhatnak és vásárolhatnak, hanem megismerkedhetnek a festészet művészetével is, az alapanyagoktól kezdve a teljes festmény megalkotásának szakaszaiig.

A Bac Ninh Műemlékvédelmi és Turisztikai Előmozdítási Központ számos utazási irodával is kapcsolatba lépett és szervezett egy programot, amelynek célja a turisztikai fejlesztésről és a Dong Ho népi festményeinek népszerűsítéséről szóló megállapodások aláírása, hogy egyre több turistát vonzzon a festőfaluba.

A nemrégiben Hanoiban megrendezett „A hagyományos vietnami művészet értékének megőrzésére és előmozdítására szolgáló jelenlegi helyzet és megoldások a piacgazdasági fejlődés és a nemzetközi integráció kontextusában” című országos tudományos konferencián Dr. Doan Thi My Huong docens, a Vietnami Kulturális, Művészeti, Sport- és Turisztikai Intézet Művészetkutatási Osztályának korábbi vezetője számos megoldást javasolt az emberi erőforrásokra vonatkozóan, konkrétan: A képzési és oktatási formák bővítése a fiatalok érdeklődésének és szenvedélyének felkeltése érdekében sokféle formában: beleértve az általános oktatási programot kézműves órák vagy az ősi tőkére épülő művészeti órák formájában; Szakképzési osztályok, központok, műhelyek megnyitása hagyományos kézműves termékek készítése céljából;...

Dr. Doan Thi My Huong docens hangsúlyozta a kulturális iparágak fejlesztésére irányuló stratégia kidolgozásának szükségességét, beleértve a kiemelkedő kézművesek támogatására és tiszteletére irányuló politikákat; egy alap létrehozását vagy létrehozását a termékek előállításának és kereskedelmének támogatására és kölcsönzésére a jövedelem növelése érdekében; a Dong Ho festészet örökségvédelmének gazdaságfejlesztési politikai tervekbe való integrálásának előmozdítását; az örökség megőrzését szolgáló dokumentációt és egy weboldal létrehozását a természetvédelmi tapasztalatok népszerűsítésére és megosztására...

Thuy Duong

Forrás: https://baophapluat.vn/buoc-di-thiet-thuc-de-gin-giu-nghe-tranh-dong-ho-post551724.html