"", a klubtagok által előadott "Ngai me sinh thanh" című dalban található Xam Thap An dallamok újabb emlékeztetőül szolgálnak a szülésért és a szülők neveléséért érzett hálára.

A Ha Thi Cau Xam énekklub minden korosztályt vonz.

A Nguyen Thi Man asszony (Cau úr lánya) által megnyitott Xam szőnyegből, melynek célja a nemzet hagyományos Xam énekének megőrzése és terjesztése volt, mára ez a hely a Ha Thi Cau Xam Énekklubbá vált, világos működési szabályzattal, hangsúlyozva a Xam énekének Ha Thi Cau stílusában történő megőrzésének célját, valamint részt véve a tartományon belüli és kívüli előadóművészeti tevékenységekben...

Nguyen Thi Man asszony, a Ha Thi Cau Xam Énekklub vezetője elmondta, hogy a klubot 2021-ben alapították, de előtte is a xam éneklési tevékenységek Cau úr életétől haláláig folytak. A klubnak jelenleg 33 tagja van, és a xam éneklést minden korosztály számára ingyenesen tanítják, elsőbbséget élvezve a legalább 4 éves tanulók számára.

„A klubban a gyerekek megtanulnak xamot énekelni Ha Thi Cau stílusában, zenét (kéthúros hegedű, dob, senh) és énekelni. Átlagos napokon a xam szerelmesei, kicsiktől a kicsikig, gyakran jönnek ide, hogy megmutassák tehetségüket és elmerüljenek a nemzet egyedi xam dallamaiban” – mondta Nguyen Thi Man asszony.

Nguyen Thi Man asszony (Ha Thi Cau lánya), a Ha Thi Cau Xam Énekklub vezetője, xam éneket tanít gyerekeknek.

Nguyen Thi Man asszony szerint a xam ének egy olyan népzenei műfaj, amelyet nehéz megtanulni, nehéz énekelni és nehéz hallgatni, ezért nem könnyű fiatal zenei tehetségeket találni a xam éneklésére. Ezért Man asszony elsősorban unokái és szomszédai körében terjeszti a xam éneklés lényegét. „A jó bornak természetesen jó illata van”, egyre többen jönnek más településekről, hogy megtanuljanak xam énekelni. „Mivel szeretem a messze élő gyermekeimet, minden alkalommal, amikor xam énekeket énekelek, arra kérem őket, hogy maradjanak és egyenek a férjemmel és velem. Bár a családom anyagi helyzete még mindig nehéz, a gyerekeim azt eszik, amit a férjemmel és én megehetünk” – osztotta meg Nguyen Thi Man asszony.

A klubban a xam énekoktatás non-profit tevékenység, de Nguyen Thi Man asszony az évek során kitartóan folytatta a szakma fenntartását és minden közönség, különösen a diákok oktatását. Man asszony szerint a xam énekoktatás nemcsak felelősség, hanem egy módja is annak, hogy kifejezze háláját elhunyt édesanyja iránt, hogy a Ha Thi Cau Xam énekstílus ma is visszhangra találjon a kortárs életben. Nguyen Thi Man asszony nemcsak xam énekeket tanít a klubban, hanem az utóbbi időben számos iskola meghívást kapott, hogy széleskörű diákoknak tanítson xam énekeket.

A klubtagok a "Ngải em sinh sanh" (Me sinh sanh) dallamot adják elő.

Man asszony számára a xam ének megőrzése és tanítása a gyermeki áhítatot jelenti, míg azok számára, akik részt vesznek a klub oktatásában, a szenvedélyt, azt a hitet, hogy a xam éneknek helye lesz a mai életben. A Yen Tu községben található Phu My faluban élő Mai Thi Sach asszony (71 éves), aki évek óta részt vesz a cheo éneklésben, jelenleg a Ha Thi Cau Xam énekklub tanára, elmondta: „A tétlen gazdálkodási napok után azért jöttünk a klubba, hogy ápoljuk a xam éneklés iránti szenvedélyünket. Mivel a klub kibővítette a tanítás korosztályát, a diákokra összpontosítva, én egyszerre vagyok xam ének tanuló és a gyerekek támogatója. Látva, ahogy a gyerekek szenvedélyesen tanulják a xam éneklést, gyakorolják a dobokat és a kéthúros hangszereket, nagyon boldog vagyok, és hiszem, hogy a xam éneklés örökre visszhangra talál a mai életben.”

A Ha Thi Cau Xam énekklub nemcsak a xam éneklés megőrzésével és oktatásával foglalkozik, hanem számos fiatal zenei tehetség felfedezésének, ápolásának és fejlesztésének is helyszíne. A klub számos tagja vett részt zenei fesztiválokon szerte a tartományban és az országban. Egyikük a 15 éves Dinh Thuy Linh. Dinh Thuy Linh nemcsak jó énekhanggal rendelkezik, de a legtöbb hagyományos hangszeren is tud játszani, például kéthúros hegedűn, dobon, kereplőn, lanton, monokordon és citerán. Korábban, a "Ninh Binh tartomány zenei tehetségeinek keresése 2024" versenyen Dinh Thuy Linh C díjat nyert a "Ngai me sinh thanh" című kéthúros hegedű előadásáért.

Dinh Thuy Linh nemcsak a Ha Thi Cau Xam Énekklub kulcsfontosságú tagja a versenyeken és előadásokon, hanem aktívan irányítja a gyerekeket az éneklés és a hangszeres játék gyakorlásában is, abban a reményben, hogy a klub egyre jobban fejlődni fog. „A xam éneklésben a legnehezebb dolog az ősi xam dallamokkal együtt énekelni. A klubban való tanulás mellett aktívan keresem a Ha Thi Cau videóit és felvételeit, hogy megtanuljak együtt énekelni. Úgy gondolom, hogy nekem és a klub tagjainak felelősségteljesebben kellene ápolnunk és terjesztenünk a xam dallamokat” – mondta Dinh Thuy Linh.

A Ha Thi Cau Xam Énekklub tagjaival folytatott beszélgetések során megértettük azokat a nehézségeket, amelyekkel a xam éneklés művészetének megőrzése és terjesztése során szembesülnek. Nguyen Thi Man asszony így nyilatkozott: „A filantrópok, a szülők és a xam szerelmeseinek támogatásának köszönhetően a klub hangszereket vásárolt a tanításhoz. A tagok és én is reméljük, hogy a klub továbbra is egyre nagyobb figyelmet kap a közösségtől és a vezetőktől minden szinten, különösen a finanszírozás tekintetében, hogy a klub tovább terjeszkedhessen, részt vehessen számos hagyományos művészeti tevékenységben a tartományon belül és kívül, és terjeszthesse a xam éneklés jóságát és szépségét a tömegek számára.”

Néhány kép a Xam énekoktatásról a Ha Thi Cau Xam énekklubban:

Mai Thi Sach asszony (bal szélen) aktívan részt vesz a xam énekoktatásban.
Nguyen Thi Man asszony a xami énekesnő, Ha Thi Cau lánya és tanítványa.
Gyermektehetség Lai Thuy Duong, 8 éves.
A klubban a gyerekek énekelni, hangszeren játszani, dobolni és fuvolán tanulnak.
A klub működési szabályzata.

HOA LU (megvalósítás)

    Forrás: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cau-lac-bo-hat-xam-ha-thi-cau-noi-uom-mam-nhung-tai-nang-am-nhac-dan-gian-848485