A Hanoi Operaházat tervező építész dédunokája meséli el az építészeti örökség „felébredésének” történetét.

Maurice Nguyen úr boldogan mondta: „Mi a családom története? Több mint 50 évvel ezelőtt Párizsban az iskola szervezett nekünk egy kirándulást az Opéra Garnier-be – Párizs hatalmas színházába, Franciaországba. Egy 10 éves gyerek szemével nagyon lenyűgözött ennek az épületnek a nagyszerűsége. Azon az estén, amikor hazaértem, hogy vacsorázzak a szüleimmel, és elmeséljem az Opéra Garnier-ben tett látogatásom történetét, anyám azt mondta nekem: „Gyermekem, a szüleim szülővárosában, Hanoiban is van egy nagyon szép nagy színház, ezt a színházat a dédnagyapád építette. A dédnagyapád francia volt, a 19. század végén Vietnamba jött, hogy építészként dolgozzon Hanoiban, és számos projektben vett részt Hanoiban. A legnagyobb és leghíresebb projekt a Hanoi Operaház.”

Maurice Nguyen úr - François Charles Lagisquet építész dédunokája - meséli el családja építészeti örökségének történetét Hanoiba való visszatérése során.

Maurice Nguyen mindig is nagy vágyat táplált magában, amit édesanyja – egy hanoi nő – mesélt el. A lehetőség pedig 1992-ben jött el, amikor Maurice Nguyen először lépett Hanoi városába, szülei szülővárosába. Attól a pillanattól kezdve mindig is szerette volna meglátogatni dédnagyapja építkezését, aki részt vett az építkezésben.

„Mielőtt visszatértem Hanoiba, apám azt is kérte tőlem: »Próbáld meg meglátogatni azt a régi iskolát, a Grand Lycée Albert Saraut-t, ahová Hanoiban jártam« – mondta Maurice Nguyen úr.

Maurice Nguyen úr humorosan mesélt Hanoi felfedezéséről : „Miután bejelentkeztem a West Lake-i Thang Long Hotelbe, gyorsan béreltem egy kerékpárt – akkoriban még nem sok taxi volt –, hogy meglátogassak két, a családomhoz kapcsolódó építményt. A Hanoi Operaház megtekintése után nagyon kényelmes volt, akkoriban Hanoiban nem volt annyi jármű, mint manapság, a színházat még nem javították, festették vagy újították fel. Bár nem olyan szép, mint most, a színház körüli hangulat és az utak nagyon szépek voltak, nagyon romantikus érzéssel töltve el a dédnagyapám által épített építmény iránt.”

Továbbra is kérleltem a kerékpáros sofőrt, hogy vigyen el a Grand Lycée Albert Saraut-ba, de nem tudta, hol található az iskola, így 3-4 kollégámat kellett megkérdeznem, mire végre oda tudott vinni. Amikor az iskola főkapujához értem, leszálltam a kapun, hogy fényképezzek, amikor két rendőr odajött és azt mondta: "Itt tilos fényképezni, kérem, menjen máshova". Nem értettem, miért, de amikor visszaszálltam a kerékpárra a szállodához és megkérdeztem a sofőrt, megtudtam, hogy már nem az iskola, hanem a Központi Párt irodája volt az. Apám nagyon örült a két fotónak, amit készítettem, mielőtt a rendőrök emlékeztettek volna rá."

A Hanoi Operaházat a főváros egyik kulturális szimbólumának tekintik.

Maurice Nguyen úr elmondta, hogy nagyon büszke arra, hogy dédnagyapja hozzájárulása Hanoi építészeti örökségéhez a családja örökségének része. Dédnagyapja iránti tiszteletből időt szakított arra, hogy visszatérjen Hanoiba, Vietnámba, hogy kollégáival együtt dolgozzon a "Hanoi építészete - vietnami - francia kulturális csere" című könyvön, abban a reményben, hogy "felébreszti" a főváros építészeti örökségét.

A főváros, Hanoi folyamatosan változik, mégis megőrzi ismerős vonásait, így a könyvet készítő csapat finoman közelítette meg ennek a különleges építészeti stílusnak az „olvasását”. A könyvben az olvasók közelebbről is megismerhetik az Irodalom Templomát és az Egyoszlopos Pagodát, amelyek Hanoi ezeréves kultúráját képviselik; a Hanoi Operaházat, a Hoa Lo börtönt vagy a Vietnámi Történeti Múzeumot, amelyek a gyarmati időszak nyomai; a Vörös-folyón átívelő Long Bien híd, rozsdás színével, amely mintha összeolvadna a folyóval, a több mint egy évszázaddal ezelőtti technológiai fejlődés tanúbizonysága...

A Hanoi Operaház régóta az ország fontos kulturális és művészeti eseményeinek helyszíne, célpontja.

A könyvben szereplő minden egyes épület és minden egyes ereklye nemcsak egy építészeti történet, hanem Hanoi történelmének egy szelete is.

„Mi magunk is nagyon meghatott minket a mű kézhezvétele. Hisszük, hogy a könyv jelentősen hozzájárul Hanoi városi építészetének felébredéséhez, egy olyan helyhez, amely Vietnámban leginkább megérdemli, hogy felébredjen, méghozzá méltó és vonzó módon. Ha jól bánunk az örökséggel, akkor ezt az örökséget a kortárs fejlesztésben is előmozdítjuk, ami nagyszerű hajtóerőt teremt a gazdasági fejlődés számára, amit ma gyakran kulturális gazdaságnak nevezünk. Akinél a „frissítés” szó szerepel, az a kulturális ipar fejlesztése” – mondta Maurice Nguyen úr.

HA ANH