Engedélyezni kell a közmunkák építését a Vörös-folyó és a Duong folyó partjain kívüli területeken.

A módosított fővárosi törvény 7 fejezetből és 54 cikkelyből áll (ami 3 fejezettel és 27 cikkelylel több a 2012-es fővárosi törvényhez képest). A törvény szorosan követi a tervezet kidolgozásához használt 5 irányadó szempontot és az Országgyűlés által meghatározott 9 politikai csoportot. A törvény 2025. január 1-jén lép hatályba; 7 rendelkezés 2025. július 1-jén lép hatályba.

Az erőforrások összpontosítása a Vörös-folyó és a Duong folyó övezeti tervének végrehajtására

A Tőkeépítési és Fejlesztési Tervezésről szóló törvény 17. cikkelye egyértelműen kimondja: a főváros építését és fejlesztését a Tőketervezéssel és a Tőkefejlesztési Tervvel összhangban kell végrehajtani. A Tőketervezésnek és a Tőkefejlesztési Tervnek biztosítania kell egy civilizált, modern és fenntarthatóan fejlett főváros építését, védve a környezetet és a vízkészleteket, a Vörös-folyót mint zöld tengelyt, a központi tájképet és a harmonikus városfejlesztést Hanoi folyójának mindkét partján; biztosítva a nemzetvédelmet és -biztonságot, összekapcsolva a főváros műszaki és társadalmi infrastruktúráját azokkal a településekkel, amelyek tevékenységei a régiók fővárossal és az egész országgal való összekapcsolását és fejlesztését szolgálják.

A Nemzetgyűlés képviselői megszavazták a módosított fővárosi törvényt.

A 17. cikk előírja a Vörös-folyó és a Duong folyó övezeti tervének végrehajtásának erőforrás-koncentrációját és prioritásait a miniszterelnök által jóváhagyott Fővárosi Tervezési Tervvel és Fővárosi Általános Tervvel összhangban. Az árvízvédelmi menekülési folyosó mentén új gátak építése megengedett az építési földalap hatékony kihasználása érdekében. Az árvízvédelmi menekülési folyosó területén néhány meglévő lakóövezet fennmaradhat, és új építkezés is megengedett a jóváhagyott árvízmegelőzési és -szabályozási tervnek megfelelően, megfelelő ütemben.

Az árvízi menekülőfolyosó területén új építményeknek kell lenniük, amelyek nem akadályozzák az áramlást, nem emelik meg a folyópartot, és csak közterületekre, közcélú művekre, valamint a gátakról szóló törvény szerint a folyóparton kívül építhető művekre vonatkoznak.

A miniszterelnök által jóváhagyott általános városrendezési projekt, a funkcionális területek építésére vonatkozó általános terv és a Hanoi város műszaki infrastruktúrájára vonatkozó szakosított terv alapján Hanoi város Népi Bizottsága dönt a város általános városrendezésének, funkcionális területek építésére vonatkozó általános tervének és műszaki infrastruktúrájára vonatkozó szakosított tervének részleges kiigazításáról, és jelentést tesz a miniszterelnöknek a végrehajtás eredményeiről; Hanoi város Népi Tanácsa részletesen meghatározza a jelen záradékban foglalt tervezés részleges kiigazításának sorrendjét és eljárásait.

Azon területek esetében, amelyekre a tervezési törvény, az építési törvény és a városrendezési törvény rendelkezései szerint jóváhagyott főtervek, övezeti tervek és kerületi építési tervek vonatkoznak, nem szükséges kerületi szintű földhasználati terveket készíteni, hanem a főtervek, övezeti tervek, kerületi szintű építési tervek, valamint Hanoi város földhasználati tervéből és a helyi földhasználati célokból kiosztott földhasználati célok alapján éves kerületi szintű földhasználati terveket kell készíteni.

A fővárosról szóló (módosított) törvényt a küldöttek teljes létszámának 95,06%-a szavazta meg.

A belvárosban nem épülnek új ipari parkok vagy egyetemi létesítmények.

A tervezés végrehajtását biztosító intézkedésekkel kapcsolatban a Fővárosi Törvény 18. cikke kimondja: a történelmi belvárosban ne bővítsék a meglévő kórházak földhasználati területét; ne bővítsenek és ne építsenek új ipari parkokat, ipari parkokon kívüli ipari termelőlétesítményeket, ipari klasztereket, egyetemeket és szakképző intézményeket.

Azok az egyetemek és szakképző intézmények, amelyeknek e törvény hatálybalépése előtt nem volt székhelyük vagy képzőhelyük a történelmi belvárosban, nem létesíthetnek képzőhelyiségeket a történelmi belvárosban.

A belvárosi területen található, a Fővárosi Általános Tervvel nem összhangban lévő ipari termelőlétesítményeket, orvosi intézményeket, egyetemeket, szakképző intézményeket, valamint az ügynökségek és egységek székhelyeit át kell helyezni.

Ugyanakkor, amikor Hanoiban új utak, városi vasutak építésébe vagy meglévő utak bővítésébe fektetnek be a tervek szerint, a tervező ügynökségnek meg kell határoznia a környéken visszanyerendő földterület helyét, határait és nagyságát városfelújítás, szépítés, helyszíni betelepítés, lakásfejlesztés, kereskedelem és szolgáltatások elvégzésére.

A Hanoi Népi Bizottság feladata, hogy a részletes terv jóváhagyása előtt jelentést tegyen a Városi Népi Tanácsnak megfontolásra és döntésre a környéken visszanyerendő földterület helyéről, határairól és nagyságáról városfelújítás, szépítés, helyszíni betelepítés, lakásfejlesztés, kereskedelem és szolgáltatások céljából.

Hoang Thanh Tung, a Nemzetgyűlés Jogi Bizottságának elnöke jelentést tartott a fővárosról szóló (módosított) törvénytervezet vizsgálatáról, magyarázatáról és elfogadásáról.

A jóváhagyott terv szerinti út- és városi vasútfejlesztési projekt megvalósításakor a város illetékes hatóságának egyidejűleg meg kell szerveznie a szomszédos földterületek terv szerinti hasznosításra való visszaszerzését. A földterület-visszaszerzés ebben az esetben ugyanúgy történik, mint ugyanazon projekt földterület-visszaszerzése esetén.

A Hanoi Népi Bizottság jóváhagyja a város folyópartjain és úszó strandjain létesítendő beruházási projekteket a Fővárosi Rendezési Terv, a Fővárosi Általános Rendezés és más vonatkozó tervek szerint. A Városi Népi Tanács részletesen meghatározza a folyópartokon és úszó strandokon történő létesítésbe történő beruházások rendjét és eljárásait.

Korábban, a fővárosról szóló (módosított) törvénytervezet vizsgálatáról, magyarázatáról és elfogadásáról szóló jelentés ismertetésekor Hoang Thanh Tung, a Nemzetgyűlés Jogi Bizottságának elnöke elmondta, hogy a Nemzetgyűlés képviselőinek és a kormánynak a véleménye alapján a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága elfogadta és felülvizsgálta a folyópartokon és a gátakkal védett folyókon lévő úszópartokon a földgazdálkodásra és -használatra vonatkozó szabályozást, biztosítva az árvízmegelőzésre és -szabályozásra vonatkozó tervezési és követelmények betartását (17., 18., 21. és 32. cikk).

Forrás: https://kinhtedothi.vn/cho-phep-xay-dung-cong-trinh-cong-cong-o-khu-vuc-ngoai-bai-song-hong-duong.html