A szakértők a vietnami kultúra szerint rituálékat és felajánlásokat javasolnak a januári teliholdfesztiválra.

(Dan Tri) - A Sárkány évének első hónapjának teliholdja 2024-ben a Gergely-naptár szerint február 24-én, szombaton van. A hagyományos szokások szerint a vietnami családok gyakran készítenek áldozatokat őseiknek és isteneiknek. Sokan úgy döntenek, hogy a templomba mennek, hogy békéért imádkozzanak.

Miért létezik az az elképzelés, hogy „az egész éves felajánlás nem olyan jó, mint a januári telihold”? A januári telihold egy olyan ünnep, amelyet sok vietnami család fontosnak tart. Sokan úgy vélik, hogy „az egész éves felajánlás nem olyan jó, mint a januári telihold”, ezért gyakran készítenek átgondolt felajánlásokat, hogy egész évben szerencsét és szerencsét kérjenek. A januári teliholdnak más nevei is vannak, például Shangyuan Fesztivál, Lámpásfesztivál, Yuanjiao Fesztivál stb. Nguyen Trong Tue kultúrkutató, a Keleti Építészeti és Kulturális Kutatóintézet igazgatója szerint azért létezik a népi mondás, hogy „az egész éves felajánlás nem olyan jó, mint a januári telihold”, mert ennek a napnak különleges jelentése van a keleti emberek spirituális és vallási rendszerében.

Nguyen Trong Tue kultúrakutató, a Keleti Építészeti és Kulturális Kutatóintézet igazgatója elmondta, hogy a teliholdhoz és a hónap első napjához hasonlóan más hónapokban is a felajánlást a megfelelő napon kell bemutatni, és nem kell órát választani (Fotó: A szereplő tájékoztatása szerint).

Ez egy taoista hit, amely az ókortól kezdve elterjedt a keleti országokban. A taoista hiedelmek 3 istent imádnak: Thien Quant, Dia Quant, Thuy Quant, más néven Tam Nguyent (Thuong Nguyen, Trung Nguyen, Ha Nguyen). Tam Nguyen ünnepek: Telihold januárban (Shang Nguyen fesztivál), telihold júliusban (Trung Nguyen fesztivál) és telihold októberben (Ha Nguyen fesztivál). A januári telihold a születésnap (Thien Quan császár napja), vagy más néven Thien Quan Nhat Pham Tu Vi Dai De. Ez az isten, aki az egész Mennyei Udvart kormányozza, felügyelve az emberi világ szerencséjét és szerencsétlenségét. A taoizmus szerint ezen a napon a Thien Quan áldást áraszt az egész alsóbb világra, ezért az emberek Thien Quan Tu Phucnak (Thien Quan áldás) nevezik. Ezért az emberek januárban a teliholdat választják arra, hogy oltárt állítsanak, és áldásért imádkozzanak, elhárítsák a katasztrófákat, elvégezzék a „csillagfelajánló szertartást a balszerencse elhárítására”... hogy a béke és a boldogság évéért imádkozzanak. A januári telihold ezért az év ünnepei között fontos nappá válik.

Telihold alatt egy család tálcaáldozás közben Hanoiban (Fotó: Hong Anh)

A vietnámi nép, akikre a történelem során részben hatással volt a taoista kultúra, szintén szokásban van a januári telihold, vagyis a Shangyuan Fesztivál imádata. A régi feudális dinasztiákban a királyi udvar nagyon ünnepélyes Shangyuan Fesztivált tartott, amelyen a császár közvetlenül elnökölt, és a világbékéért , a mindenütt jelenlévő jólétért és minden ember boldogságáért imádkozott. A folklórban a januári teliholdat minden régióban nagyon gazdag módon ünnepelték. Létezik egy elmélet is, miszerint a Han-dinasztia Ming császárának uralkodása alatt Ming császár a buddhizmus buzgó híve volt, ezért a januári teliholdkor elrendelte az egész királyi palota számára, hogy egész éjjel lámpákat gyújtsanak, és felajánlásokat mutassanak be Buddhának. A folklór ezt a hagyományt követi, hogy az év első teliholdas napján békéért imádkoznak és imádkoznak. Sokan ezt a napot alkalmas időszaknak tartják arra is, hogy az egész év békéjéért imádkozzanak. A buddhisták és az egész lakosság ezért nagy jelentőséget tulajdonít ennek a napnak. Sok helyen az emberek pagodákba járnak, sok pagoda tart ünnepségeket, hogy a békéért imádkozzanak... A januári telihold imádatának dátuma, időpontja és rituáléi A januári telihold imádatának dátumával és időpontjával kapcsolatban Nguyen Trong Tue kultúrkutató elmondta, hogy a januári teliholdat, akárcsak a teliholdat és a többi hónap első napját, a megfelelő napon kell imádni, és nem kell órát választani. A Shang Yuan fesztivál eljárásai két részből állnak: a Shang Yuan szertartásból és a Lámpásfesztivál éjszakájából. A Shang Yuan szertartást általában nappal tartják, az emberek egy szabadtéri oltárt állítanak fel, felírják a "Thien Quan Tu Phuc" táblát, és gyümölcsöket és ételeket tartalmazó áldozatokat mutatnak be. A Lámpásfesztivál éjszakája számos szórakoztató tevékenységet és kulturális cserét foglal magában, de az ősi szokásoknak megfelelően lesz a Hoa Dang fesztivál (lámpások kibocsátása), a Thien Dang fesztivál (égi lámpások kibocsátása), valamint olyan kulturális események, mint a lámpás kvíz, a versek kiadása, az éneklés és a tánc... A szokások szerint a Shang Yuan fesztivált általában januári telihold napján tartják, nincs konkrét időpontra vonatkozó egyezmény. Vannak olyan vélemények, hogy az istentiszteletet 12 óra előtt vagy több nappal korábban kell megtartani, de ezek mind alaptalanok. Felajánlótál a januári teliholdfesztiválra, szöveg felajánlása a januári teliholdfesztiválra Sok vietnami úgy véli, hogy minél nagyobb a szertartás, minél több fogadalmi papírt égetnek el, annál őszintébb az őszinteség, és az egész év virágzó, szerencsés és kedvező lesz. Tue úr azonban azt mondta, hogy ez a koncepció nem helyes. „Ahogy fentebb említettük, a januári Telihold Fesztivál imádata népi hiedelem, és egyben számos szép szokással bíró ünnep is, egyedi hagyományos kulturális vonás. Ezért helyesen kell értenünk és kerülnünk kell azokat az értelmezéseket és babonákat, amelyek ezeket a szép szokásokat eltorzítják” – mondta a Keleti Építészeti és Kulturális Kutatóintézet igazgatója. A szakértő szerint a kultúra szempontjából a Shang Yuan Fesztivál és a Lámpásfesztivál szervezésének a hagyományos kultúra szépségének megőrzésére kell irányulnia. Az imádatban a legfontosabb az őszinteség, nem szabad túlzásnak, kitalációnak vagy babonáknak lennie. Az a nézet, hogy minél nagyobb a szertartás, minél több fogadalmi papírt égetnek el, annál nagyobb az őszinteség, helytelen. Az Ég és a Föld mindenkivel szemben igazságos, a jó vagy a rossz az egyes emberek gondolataitól és tetteitől függ. Ha olyan dolgokat teszünk, amelyek ellentétesek az erkölccsel és a társadalommal, akkor sok felajánlás haszontalan. Ráadásul a sok fogadalmi papír elégetése hulladékot okoz, szennyezi a környezetet, és magas tűzveszélyt jelent, ezért korlátozni kell. Az első holdhónap 15. napján a családok gondoskodnak az áldozati tálca előkészítéséről is. Az első holdhónap 15. napján kiosztott felajánló tálcán lehet egy sós és egy vegetáriánus tálcára is sor kerülhet. A sós tálcán általában 4 tál és 6 tányér található, például főtt kakas, bambuszrüggyel készült leves, vegyes wok, tavaszi tekercs, sonka, ragacsos rizs, banh chung, saláta... és egyéb tételek, például füstölő, virágok, fogadalmi papír, gyertyák, bétel és aréka, bor. A vegetáriánus tálcán általában édes leves, ragacsos rizs, gyümölcsök és különösen banh troi nuoc található. Sokan hiszik, hogy a Tet Nguyen Tieu-kor elfogyasztott banh troi fogyasztása egész évben simán megy.

Vu Thu Huong asszony (Hanoiban) azért választotta az úszó sütemények felajánlását, mert reméli, hogy minden simán fog menni egész évben (Fotó: Hong Anh).

Ima az első holdhónap teliholdjára Nguyen Trong kutató javaslata szerint Kedd: A mennyország útja titokzatos, a jó és a rossz sorsot az emberi szív nem tudja megváltoztatni. Az ősidők óta az emberek mindig békére és boldogságra vágytak, de a mennyország titkai kiszámíthatatlanok, a föld sorsa nehezen követhető, ezért a Mennyei Tisztviselők Négy Áldására kell támaszkodniuk. Most:... Én, a hívő, vagyok:... A Shangyuan Fesztivál alkalmából, a szent születésnap tiszteletére füstölőt, virágot és ételt készítettem, és őszintén felajánlom az áldozatot. Tisztelettel meghívom az első rangú Mennyei Tisztviselők Négy Áldását , a Lila Csillag Nagy Császárt, hogy felügyeljenek. Tisztelettel meghívom: a család istenségeit, a helyi isteneket, a Keleti Konyha Sorsistenét, a család istenségeit, a szerencse öt irányát és öt földjét, a Sárkányvéna Istenének öt irányát és öt útját, valamint a család őseinek tanácsát... hogy jöjjenek el, hogy tanúi legyenek a hívők sikerének. Őfelsége, a Mennyei Tisztviselő hatalma eléri a három birodalmat, isteni felsége nyugodt, szent szemei ​​ragyognak. A Shangyuan Ünnep mindenhová áldást áraszt, a világ felnéz rá esőért és harmatért. Ma van a Shangyuan Ünnep alkalma, a szent születésnapja tiszteletére a Mennyei Tisztviselő mindenhová áldást áraszt. Én, a hívő, őszintén kitakarítom a házamat, virágokat, füstölőket, gyertyákat, áldozatokat készítek... és teljes szívemből felajánlom azokat az oltár előtt, kérve áldásodat, a gonosz elűzésére, a katasztrófák elhárítására, a csapások megoldására. Jó egészséget és békét, jólétet kívánok mindenkinek, hogy minden otthon boldog és virágzó legyen, hogy minden ember boldog és virágzó legyen. Én, a hívő, őszintén megbánom bűneimet és jó cselekedeteket gyakorlok. Meghajlok az oltár előtt, remélve a te figyelmedet.

Dantri.com.vn

Forrás