Táviratot küldtek a pénzügyminiszternek, az építésügyi miniszternek, a természeti erőforrások és környezetvédelmi miniszternek, a Vietnami Állami Bank elnökének, valamint a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeinek.
A közlemény kimondta: Az utóbbi időben a Pénzügyminisztérium , az Építésügyi Minisztérium, a Vietnami Állami Bank, valamint más minisztériumok, fióktelepek és helyi önkormányzatok proaktívan és aktívan végrehajtották a kormány és a miniszterelnök iránymutatásait és intézkedéseit a hiteltőkéhez való hozzáférés javítása, a vállalati kötvénypiac és az ingatlanpiac hatékony, biztonságos, egészséges és fenntartható fejlesztésének előmozdítása érdekében.
Ennek eredményeként a vállalati kötvénypiac fokozatosan stabilizálódott, az ingatlanpiacon pedig pozitív változások történtek. A Vietnami Állami Bank csökkentette az üzemi kamatlábakat, költségmegtakarításra utasította a bankokat, csökkentette a hitelkamatlábakat minden vállalkozás, beleértve az ingatlanszektort is, számára; mintegy 120 000 milliárd VND értékű hitelprogramot indított el kedvezményes hitelekre szociális lakások, munkáslakások fejlesztésére, valamint lakások felújítására és újjáépítésére.
Az Építésügyi Minisztérium proaktívan sürgette és iránymutatást adott a településeknek és a vállalkozásoknak az ingatlanprojektek megvalósításával kapcsolatos nehézségek és akadályok elhárítására, és aktívan sürgette a településeket a „Beruházás legalább 1 millió szociális lakás építésébe alacsony jövedelműek és ipari parkokban dolgozók számára a 2021–2030 közötti időszakban” projekt végrehajtására, elősegítve az ingatlanpiaci kereskedések hatékony működését és aktívan kiépítve egy elektronikus ingatlanpiaci modellt.
Azonban, bár a vállalati kötvény- és ingatlanpiacok javultak, nem váltották be a várakozásokat; a hitelnövekedés alacsony, a gazdaság tőkefelszívó képessége továbbra is nehézkes, és a rossz hitelek általában növekednek.
A Kormány és a miniszterelnök azon iránymutatásainak további hatékony, gyors és határozott végrehajtása érdekében, amelyek a hiteltőkéhez való hozzáférés növelését, a vállalati kötvénypiac fejlődésének előmozdítását, az ingatlanpiac hatékony, biztonságos, egészséges és fenntartható módon történő előmozdítását, a szociális lakások fejlesztésének előmozdítását, a termelés és az üzleti tevékenység ösztönzését, a növekedés előmozdítását, az infláció megfékezését és a gazdaság fő egyensúlyának biztosítását célozzák, a miniszterelnök a következőket kéri:
1. A Pénzügyminisztérium elnököl és koordinálja az illetékes szervekkel a következőket:
a) Továbbra is határozottan végre kell hajtani egy ésszerű, célzott, kulcsfontosságú és hatékony expanzív fiskális politika végrehajtását, szoros, szinkron és harmonikus összhangban a monetáris politikával a beruházások, különösen a nem állami beruházások ösztönzése, a növekedést szolgáló közberuházások fellendítése, a makrogazdaság stabilizálása, az infláció megfékezése, a gazdaság fő egyensúlyának biztosítása, a fellendülés előmozdítása, valamint a vállalkozások és a lakosság termelési és üzleti tevékenységének helyreállítása érdekében.
b) Sürgősen felül kell vizsgálni és gondosan, konkrétan értékelni kell a vállalati kötvénykibocsátók fizetési képességét, különösen a 2023 végén és 2024 végén fizetendő kötvények esetében; proaktívan kell forgatókönyveket kidolgozni, hatásokat felmérni, és a hatáskörnek megfelelően konkrét és hatékony tervekkel és intézkedésekkel kell rendelkezni ezek kezelésére, hozzájárulva a pénzügyi és monetáris piacok biztonságának garantálásához; kerülni kell a passzivitást, a meglepetést és a negatív hozzáállást a gazdaság gyors és fenntartható fejlődéséhez.
c) Szorosan figyelemmel kísérik és pontosan értékelik a kibocsátó vállalatok, különösen azok fizetési képességét és terveit, amelyek továbbra is nehézségekkel küzdenek, és kockázatok merülhetnek fel az adósságtörlesztési képességükben, proaktívan megteszik a megfelelő intézkedéseket és megoldásokat a hatáskörükön belül a piac stabilizálása érdekében, megkövetelik a vállalkozásoktól, hogy rangsorolják erőforrásaikat kötelezettségeik teljes körű teljesítése érdekében az előírtak szerint, biztosítják a befektetők és a kapcsolódó szervezetek jogos és törvényes jogait és érdekeit, valamint a pénzügyi és monetáris piacok biztonságát a hatályos jogszabályokkal összhangban, gyakorlatias és hatékony megoldásokkal rendelkeznek a befektetői bizalom megszilárdítására, megerősítésére és helyreállítására, valamint elősegítik a vállalati kötvénypiac biztonságos, átlátható, egészséges és fenntartható fejlődését.
d) Sürgősen vizsgálja felül és értékelje a 2023. március 5-i 08/2023/ND-CP számú rendelet és a kapcsolódó dokumentumok végrehajtását, amelyek a belföldi piacon az egyes vállalati kötvények kibocsátását és kereskedelmét, valamint a nemzetközi piacon történő kibocsátását szabályozzák; egyértelműen értékelje a szükségességet, a kormány vezetőinek a 2023. október 2-i 3580/VPCP-KTTH számú dokumentumban foglalt iránymutatásaival összhangban konkrét terveket, mechanizmusokat, valamint megfelelő és időszerű politikákat javasoljon, haladéktalanul jelentést tegyen a miniszterelnöknek, és ne hagyja, hogy a késedelmek befolyásolják a piac fejlődését.
d) Sürgősen egyeztessen az Igazságügyi, a Tervezési és a Beruházási Minisztériummal, a Vietnami Állami Bankkal és az illetékes szervekkel a vállalati kötvénykibocsátással kapcsolatos jogszabályok felülvizsgálata és átfogó értékelése érdekében, egyértelműen azonosítsa a szükségességet, javasoljon konkrét terveket és a módosítandó és kiegészítendő jogi dokumentumok tartalmát, döntsön a hatáskörnek megfelelően, és ha túllépi a hatáskört, nyújtsa be az illetékes hatóságokhoz döntésre, és javasolja az elnöklő szerv, a koordináló szerv kijelölését, a konkrét befejezési határidőt, és haladéktalanul jelentést tegyen a miniszterelnöknek 2023 december elején.
e) Proaktívan elő kell mozdítani a vállalati kötvénykibocsátás állami kezelését a hatáskörön belül, különösen a negatív viselkedéssel, a szakpolitikák kihasználásával és más káros tevékenységekkel szemben. Meg kell erősíteni a szoros koordinációt, az információmegosztást, az összekapcsolt felügyeletet, proaktívan kell nyomon követni, megfelelő, időszerű és hatékony kezelési megoldásokkal és intézkedésekkel kell rendelkezni a kijelölt funkciók, feladatok és hatáskörök szerint; meg kell erősíteni az ellenőrzést, a vizsgálatot, a jogszabályok betartásának szoros és átfogó felügyeletét, meg kell akadályozni a haszonlesést, a csoportérdekeket, a negatív viselkedést és a korrupciót; szigorúan kell kezelni a jogszabályok megsértésének eseteit; haladéktalanul jelenteni és javaslatot kell tenni az illetékes hatóságoknak a hatáskörön túlmutató, felmerülő kérdésekről; biztosítani kell, hogy a piac a piaci szabályoknak megfelelően, egészségesen, biztonságosan, nyilvánosan, átláthatóan és fenntarthatóan működjön.
g) Szorosan együttműködni az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel a tájékoztatási és propagandamunka végrehajtására összpontosítva, különös tekintettel az állam helyzetére és fejlődési irányára, valamint a kormány vállalati kötvénypiaci irányvonalára; megerősíteni a szigorú cenzúrát, felderíteni, megelőzni és kezelni azokat a szervezeteket, csoportokat és társadalmi információs csatornákat, amelyek torz és pontatlan információkat terjesztenek, és ezzel az emberekre izgatást okoznak; haladéktalanul és szigorúan kezelni a bizonytalanságot, rendzavarást és társadalmi biztonságot okozó jogsértések eseteit.
2. A Vietnami Állami Bank elnököl és koordinálja tevékenységét az illetékes ügynökségekkel:
a) Továbbra is határozottan, hatékonyan és haladéktalanul végre kell hajtani a 2023. január 6-i 01/NQ-CP számú kormányhatározatban, a rendes kormányülések határozataiban, a 2023. október 21-i 990/CD-TTg számú táviratban, a 2023. október 24-i 993/CD-TTg számú miniszterelnöki táviratban, a kormányzati vezetők irányelveiben és a jogszabályokban foglalt feladatokat és megoldásokat, szorosan követni kell a piaci fejleményeket a monetáris politika proaktív, rugalmas, gyors és hatékony irányítása érdekében, prioritásként kell kezelni a gazdasági növekedés és a makrogazdasági stabilitással összefüggő hatékony hitelnövekedés előmozdítását, az infláció ellenőrzését, a gazdaság fő egyensúlyának biztosítását és a hitelintézeti rendszer biztonságát; A monetáris politikai eszközöket: árfolyamokat, kamatlábakat, pénzkínálatot... ritmikus, szinkron és hatékony módon kell működtetni a nehézségek további elhárítása, a gazdaság lehető legmagasabb tőkeigényének kielégítése a vállalkozások üzleti termelésének előmozdítása, munkahelyek és megélhetés teremtése az emberek számára.
b) A hitelnövekedés ésszerű és hatékony kezelése, a lehető legmagasabb kitűzött cél elérésére való törekvés, a hitelminőség javítása, a termelési és üzleti szektorok, a kiemelt ágazatok, a gazdaság növekedésének motorjai (különösen a beruházás, a fogyasztás, az export, a digitális transzformáció, a zöld átalakulás...) közvetlen hitelezése, a hitelek szigorú ellenőrzése, a potenciális kockázatokat jelentő ágazatok gyors, megfelelő és hatékony kezelése.
c) Szorosan figyelemmel kell kísérni az ingatlanpiac, a vállalati kötvények és az ingatlanhitelek fejleményeit, hogy olyan megoldásokat találjanak, amelyek egyrészt garantálják a bankrendszer biztonságát, másrészt hozzájárulnak a nehézségek megoldásához, a szűk keresztmetszetek elhárításához, a gazdasági növekedés előmozdításához, valamint az ingatlanpiac és a vállalati kötvények egészséges és fenntartható fejlődésének biztosításához.
d) Továbbra is alapos kutatást kell végezni és megvalósítható megoldásokat kell találni a szociális lakásprojektek, munkáslakás-projektek, valamint régi lakások felújítására és újjáépítésére irányuló projektek befektetői és lakásvásárlói számára létrehozott 120 000 milliárd VND hitelprogram drasztikus és hatékony végrehajtására; továbbra is elő kell mozdítani az erdészeti és halászati ágazatok számára létrehozott 15 000 milliárd VND kedvezményes hitelcsomag végrehajtását; amelyben tovább kell hangsúlyozni az állami tulajdonú kereskedelmi bankok kulcsszerepét, valamint ösztönözni, motiválni és kiépíteni a megfelelő és hatékony politikai mechanizmusokat a részvénytársasági kereskedelmi bankok aktív és kreatív részvételének előmozdítása érdekében. Irányítani kell és meg kell teremteni a feltételeket a Szociálpolitikai Bank számára a szegények és más politikai kedvezményezettek számára nyújtott kedvezményes hitelprogramok hatékony végrehajtásához.
d) Sürgősen jelentést kell tennie a miniszterelnöknek 2023 novemberében a szociális lakások, munkáslakások fejlesztésére, valamint társasházak felújítására és újjáépítésére szolgáló kedvezményes hitelekre vonatkozó 120 000 milliárd VND hitelprogram végrehajtásának eredményeiről, a miniszterelnöknek a Kormányhivatal 2023. augusztus 31-i 6745/VPCP-CN számú hivatalos tájékoztatójában foglalt utasításai szerint.
e) Határozottan, határozottan és hatékonyan hajtsanak végre megoldásokat a vállalkozások és a magánszemélyek hitelhez jutásának megkönnyítésére, a gazdaság tőkefelszívó képességének javítására, a kapcsolatok további erősítésére, az információk átlátható megosztására, valamint a bankok és a vállalkozások közötti kölcsönös támogatásra. Tovább mozdítsák elő az adminisztratív eljárások reformját, vizsgálják felül és határozottan csökkentsék azokat az adminisztratív eljárásokat, amelyek már nem megfelelőek, pazarlást, kellemetlenségeket és költségeket okoznak az emberek és a vállalkozások számára. Továbbra is utasítsák a hitelintézeteket a működési költségek felülvizsgálatára és csökkentésére, az eljárások és a hitelezési feltételek egyszerűsítésére, az információs technológia alkalmazásának növelésére és a digitális transzformációra a hitelkamatok további csökkentése érdekében; mozdítsák elő a hitelintézeti rendszer társadalmi felelősségvállalásának, kölcsönös segítségnyújtásának és üzleti etikájának szellemét; Hatékonyan alkalmazzák a kereskedelmi bankok megfelelő preferenciális hitelcsomagjait a fontos területeken, a gazdaság növekedésének motorjaiként, valamint az éhezés felszámolását és a szegénység csökkentését célzó politikák végrehajtásában való részvételben, és biztosítsák a szociális biztonságot.
g) Sürgősen felül kell vizsgálni és értékelni kell a 02/2023/TT-NHNN, a 03/2023/TT-NHNN és a 06/2023/TT-NHNN számú körlevelek, valamint a kapcsolódó körlevelek és szabályozási dokumentumok végrehajtását a szabályozási dokumentumok, különösen a 2023-ban lejáró mechanizmusok és szabályzatok proaktív és haladéktalan felülvizsgálata, módosítása, kiegészítése és új dokumentumok kiadása érdekében, a gyakorlatban felmerülő problémák gyors megoldása, a tényleges helyzettel való összhang, hatékonyság és megfelelőség biztosítása, a monetáris piac stabilizálása, valamint a hitelintézeti rendszer biztonságának garantálása érdekében, a Kormány határozataival, a Kormány vezetőinek iránymutatásaival és a jogszabályokkal összhangban. Semmiképpen sem szabad megengedni a hatékony vagy fenntartható, hosszú távú és gyakorlati hatásokkal járó hitelpolitikák kidolgozásában, kiegészítésében és tökéletesítésében a megszakításokat, az időbeli hiányt vagy a kezdeményezőkészség hiányát.
h) Utasítás a kereskedelmi bankok folyamatos felülvizsgálatára, gyakorlatias és hatékony megoldások kidolgozására, az irányítás, az ellenőrzés megerősítésére, ösztönzésére és iránymutatására, hogy a vállalkozások, az ingatlanprojektek és a lakásvásárlók könnyebben hozzáférhessenek hiteltőkéhez, a tőke- és pénzforgalmi nehézségek gyors megoldása. Időben felderíteni és szigorúan kezelni azokat a kereskedelmi bankokat, amelyek megvalósíthatatlan és illegális követelményeket támasztanak, nehézségeket és problémákat okozva a vállalkozások, az ingatlanprojektek és a lakásvásárlók hiteltőkéhez való hozzáférésében.
3. Az Építésügyi Minisztérium elnököl a következők felett, és koordinálja azokat az illetékes szervekkel:
a) Továbbra is szorosan és hatékonyan kell együttműködni a Nemzetgyűlés ügynökségeivel és az illetékes ügynökségekkel a Lakásügyi törvény (módosított) és az Ingatlanüzleti törvény (módosított) tervezetének felülvizsgálata, módosítása és befejezése érdekében, amelyeket a 15. Nemzetgyűlés a 6. ülésszakon megvitat és jóváhagy, a megvalósíthatóság, a valósághoz való közelség, a nehézségek és akadályok maximális elhárítása, valamint egy nyilvános, átlátható, biztonságos és egészséges ingatlanpiac erőteljes fejlődésének elősegítése érdekében; ugyanakkor proaktívan ki kell dolgozni a fenti törvények végrehajtását részletező és irányító jogi dokumentumok tervezeteit, közvetlenül a Nemzetgyűlés általi jóváhagyásukat követően, azokat be kell nyújtani az illetékes hatóságoknak megfontolásra és kihirdetésre, biztosítva, hogy a törvény rendelkezéseivel egyidejűleg lépjenek hatályba.
b) Továbbra is elő kell mozdítani a Miniszterelnöki Munkacsoport vezetőjének szerepét és felelősségét, proaktívan és aktívan alkalmazni kell a Munkacsoport tevékenységeit drasztikusabban, erőteljesebben és átfogóbban, haladéktalanul kell irányítani a településeket és a vállalkozásokat a projektek jogi eljárásainak lebonyolítását akadályozó nehézségek és akadályok elhárítása érdekében, fel kell gyorsítani az ingatlanprojektek, különösen a lakásépítési projektek, a városi területek, a nagy ipari parkok megvalósítását, amelyek tovagyűrűző hatással bírnak, valamint a megvalósíthatóságot a nehézségek és akadályok elhárítása után.
c) Proaktívan mozdítsa elő a decentralizációt és a települések felhatalmazását az adminisztratív eljárások kezelésében, irányítsa a településeket készségeik fejlesztésére, minimalizálja a feldolgozási időt, felgyorsítsa az ingatlanprojektekkel kapcsolatos adminisztratív eljárások lebonyolítását, különösen az építési tervek elkészítésére, értékelésére és jóváhagyására, a városrendezésre, a tervdokumentációk értékelésére és az átvételi munkák ellenőrzésére vonatkozó eljárásokat. Proaktívan erősítse az ellenőrzési és felügyeleti munkát, és időben és hatékony megoldásokat dolgozzon ki az ingatlanpiac nehézségeinek elhárítására és kihívásainak leküzdésére.
d) Meg kell erősíteni az ingatlanprojektekhez kapcsolódó közigazgatási eljárások rendezésének ellenőrzését és vizsgálatát, haladéktalanul kell iránymutatást adni a problémák esetén, és határozottan kell kezelni azokat az eseteket, amelyek nehézségeket, kellemetlenségeket és kerülő úton történő intézést okoznak, ami késedelmet okoz az emberek és a vállalkozások közigazgatási eljárásainak rendezésében.
d) Szorosan figyelemmel kíséri az ingatlanpiaci fejleményeket, proaktívan és gyorsan reagál a politikákra, vagy tanácsokat ad, és javaslatokat tesz az illetékes hatóságoknak a piac fejlődését elősegítő megfelelő, időszerű és hatékony politikákra; utasítja a településeket, hogy szorosan figyelemmel kísérjék a projektek állapotát, a végrehajtás előrehaladását, a tőkekiadásokat, a problémákat és nehézségeket, és haladéktalanul egyeztessenek a minisztériumokkal és ügynökségekkel az iránymutatás, a megoldás és az összefoglalás érdekében, valamint jelentést tegyenek a miniszterelnöknek.
e) Továbbra is figyelemmel kell kísérni, irányítani, ösztönözni és iránymutatást kell adni a településeknek és a vállalkozásoknak a szociális lakások fejlesztésének előmozdítása érdekében, továbbá elő kell mozdítani a „Beruházás legalább 1 millió szociális lakás építésébe alacsony jövedelműek és ipari parkokban dolgozók számára a 2021–2030 közötti időszakban” projekt megvalósítását; a miniszterelnök 2023. szeptember 19-i 7176/VPCP-CN számú hivatalos tájékoztatójában foglalt utasításoknak megfelelően sürgősen jelentést kell tenni a megvalósítás eredményeiről 2023 novemberében.
4. A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium elnököl és koordinálja az illetékes szervekkel a következőket:
a) További erőfeszítéseket kell tenni, és szorosan együtt kell működni a Nemzetgyűlés bizottságaival és az illetékes ügynökségekkel a földtörvény (módosított) tervezetének befejezése érdekében, a minőség biztosítása, a decentralizáció és a hatáskörök átruházásának előmozdítása, a szükségtelen adminisztratív eljárások csökkentése, a gyakorlati akadályok és nehézségek elhárítása, valamint a lakásügyi törvény (módosított) és az ingatlanüzletágról szóló törvény (módosított) tervezetével való összehangolás érdekében.
b) Haladéktalanul iránymutatást kell adni a településeknek a földkiosztással és -bérbeadással kapcsolatos problémák megoldásában, különös tekintettel a földár-meghatározásra, a földgazdálkodásra és -használatra. Meg kell erősíteni az ingatlanprojektek földár-meghatározási eljárásainak ellenőrzését és vizsgálatát, haladéktalanul fel kell tárni és határozottan kezelni kell a nehézségeket, kellemetlenségeket, kerülő úton történő kezelést, késedelmet és a jogsértésekre utaló jeleket okozó eseteket.
5. Tartományok és központilag irányított városok népi bizottságai:
a) Határozottan végre kell hajtani a Kormányhatározatokban és a miniszterelnöki iránymutatásokban meghatározott feladatokat és megoldásokat, szorosan együtt kell működni a Vietnami Állami Bankkal és a térség hitelintézeteivel a lakosság és a vállalkozások hiteltőkéhez való hozzáférését javító megoldások hatékony megvalósítása érdekében, támogatni kell a vállalkozásokat a termelés és az üzleti tevékenység fejlesztésében; meg kell erősíteni az információs és kommunikációs munkát, szigorúan kell kezelni a térségben a bizonytalanságot, a rendzavarást és a társadalmi biztonságot okozó jogsértések eseteit.
b) Továbbra is utasítani kell az illetékes hatóságokat, hogy összpontosítsanak az ingatlanprojektek eljárásainak kezelésére, megoldására és az azokhoz kapcsolódó idő lerövidítésére, különös tekintettel a befektetők kiválasztására, a tervek elkészítésére, értékelésére és jóváhagyására, a tervek értékelésére, az építési engedélyek kiadására stb., elsőbbséget biztosítva az ipari ingatlanprojektek, a szociális lakások és a munkavállalói lakások előrehaladásának felgyorsítására. Határozottan meg kell akadályozni, hogy a kerülőutak, a kibúvók, a felelősség kihárítása, a késlekedés, a zaklatás és a negativitás az adminisztratív eljárások lebonyolításában befolyásolja az ingatlanprojektek előrehaladását.
c) Továbbra is utasítsa a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumot, a Pénzügyminisztériumot és az illetékes ügynökségeket, hogy összpontosítsanak a földkiosztás, a földbérlet és a földár-meghatározás akadályainak és késedelmeinek megoldására és azonnali megszüntetésére. Felülvizsgálja és határozza meg a földárakat a hatáskörének megfelelően, a jogszabályokkal összhangban, és legyen felelős a miniszterelnöknek, ha késedelmek, negatív megnyilvánulások, pazarlás, korrupció stb. tapasztalható, amelyek befolyásolják a beruházási projektek előrehaladását.
d) Fel kell gyorsítani a tervezés, különösen az építési tervezés, a városi és vidéki tervezés létrehozását és jóváhagyását, mint a hatékony, megfelelő, szinkron és modern ingatlanprojektek megvalósításának alapját. Nyilvánosan közzé kell tenni azon ingatlanprojektek listáját, amelyekbe befektetőket kell pályázat útján kiválasztani, hogy a vállalkozások teljes körű információkkal rendelkezzenek, proaktívan kutathassanak és regisztrálhassanak a befektetésekben való részvételre nyilvános, átlátható, egyenlő és versenyképes módon, a piaci szabályoknak megfelelően.
d) Sürgősen és hatékonyan hajtsa végre a miniszterelnök 2023. április 3-i 338/QD-TTg számú határozatában kifejezetten meghatározott feladatokat, amelyek jóváhagyták a „Beruházás legalább 1 millió szociális lakás építésébe alacsony jövedelműek és ipari parkokban dolgozók számára a 2021–2030 közötti időszakban” projektet, valamint a szociális lakások építésére, a munkavállalók lakásaira, valamint a lakóépületek felújítására és újjáépítésére irányuló projektekre vonatkozó 120 000 milliárd VND hitelprogramot.
6. Bízza meg Le Minh Khai miniszterelnök-helyettest a közvetlen irányítással, ellenőrzéssel és a hatáskörébe tartozó teendőkkel; a Kormányhivatal rendszeresen figyelemmel kíséri és sürgeti a minisztériumokat, ügynökségeket és önkormányzatokat, hogy hajtsák végre a jelen hivatalos tájékoztatóban meghatározott feladatokat, és negyedévente haladéktalanul tájékoztassa a miniszterelnököt a helyzetről és a végrehajtás eredményeiről.
NT
Forrás
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök ellenőrzi és irányítja a Thai Nguyenben pusztító vihar utáni árvizek következményeinek elhárítására irányuló munkálatokat.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759930075451_dsc-9441-jpg.webp)
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vesz a Nemzetközi Szállítmányozói és Fuvarozói Szövetségek Szövetségének (FIATA) világkongresszusán](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759936077106_dsc-0434-jpg.webp)
Hozzászólás (0)