Novemberben természeti katasztrófák, viharok és árvizek következtében súlyos károkat okoztak az emberekben, az infrastruktúrában, a mezőgazdasági, erdőgazdálkodási és halászati termelésben, valamint az emberek életében Dak Lak tartományban.
A központi kormányzat, a tartományok, a városok és az ország lakosságának szoros iránymutatásával és időben történő támogatásával, különösen a tartomány minden szintjének, ágazatának, településének és lakosságának erőfeszítéseivel Dak Lak erőfeszítéseket tesz a következmények leküzdésére, a nehézségek leküzdésére és a 2025-ös célok és feladatok teljesítésére .
Sok növekedési mutató nehéz időkben
Tran Van Tan, Dak Lak tartomány pénzügyi osztályának igazgatója elmondta, hogy 2025 novemberében a tartományt súlyosan érintette a 13-as számú vihar és egy különösen nagy árvíz, amely nagy területet érintett, nagy károkat okozva emberekben és anyagi javakban, megzavarva számos iparág és terület termelési és üzleti tevékenységét a térségben, különösen a keleti régióban. A statisztikák szerint a teljes tartományban okozott becsült kár mintegy 10 000 milliárd VND.
A helyzettel szembesülve a tartomány minden erőfeszítését a gazdasági tevékenységek leküzdésére , helyreállítására és az emberek életének stabilizálására összpontosította.
Nguyen Minh Huan, a Dak Lak tartomány Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója arról tájékoztatott, hogy a novemberi történelmi vihar és árvíz súlyosan érintette a mezőgazdasági termelést, jelentősen csökkentve az egész ágazat eredményeit, a teljes kárt pedig mintegy 5500 milliárd VND-ra becsülik.
Ezenkívül a hónap folyamán az afrikai sertéspestis bonyolultan terjedt, számos településen felütötte a fejét, 5022 sertés elpusztítását okozva, súlyos károkat okozva a gazdálkodóknak és befolyásolva az élelmiszerellátást.
Emellett a viharok és árvizek is jelentősen befolyásolták az ipari termelési tevékenységeket. A tartomány keleti részén számos gyár kénytelen volt ideiglenesen leállítani a termelést a széles körű áradások, valamint az áram- és vízellátás megszakadása miatt.
Azonban a tartomány nyugati régiójában található gyárak normál működésének köszönhetően az ipari termelési index novemberben a becslések szerint 7,56%-kal fog növekedni, az összesített 11 hónapos növekedés pedig a tavalyi év azonos időszakához képest 10,86%-kal.
Nguyen Van Nhiem, Dak Lak tartomány Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának igazgatóhelyettese elmondta: „A viharok és árvizek széles körű hatása ellenére a kereskedelem, a szolgáltatási tevékenységek és az áruforgalom helyzete a tartományban alapvetően stabil, nem volt áruhiány; nem észleltek szokatlan jelenségeket, mint például spekulációt, felhalmozást vagy indokolatlan áremelkedéseket. Az alapvető áruk, például élelmiszerek, üzemanyag, valamint az elektromosság, elektronika, gépek, berendezések és háztartási gépek javítását szolgáló áruk ellátása továbbra is biztosított, kielégítve a termelés és az emberek életének szükségleteit.”
A novemberi teljes kiskereskedelmi árbevétel az áruk és a fogyasztási szolgáltatások tekintetében a becslések szerint 17 452 milliárd VND volt, ami 16,2%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban; a 11 hónap alatt kumulált bevétel pedig 173 324 milliárd VND, ami a terv 95,1%-át teszi ki, ami 14,5%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban.
A teljes exportforgalom becslések szerint 251 millió USD, ami 43,7%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban; a 11 hónap alatt felhalmozódott érték becslések szerint 2,8 milliárd USD, ami a terv 127,3%-át teszi ki, ami 41,3%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban.
Ami a turisztikai ágazatot illeti, a viharok és árvizek hatása miatt a tartományba érkező turisták száma csökkent az előző hónapokhoz képest, de még mindig nőtt ugyanebben az időszakban. Novemberben a teljes tartomány a becslések szerint 420 ezer látogatót fogad, ami 9%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban; a 11 hónap alatt összesített látogatószám a becslések szerint eléri a 7 milliót, ami a terv 110,4%-át teszi ki, ami 35,07%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban. A turizmusból származó teljes bevétel a becslések szerint 12 941 milliárd VND, ami a terv 102,69%-a, ami 52,02%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban.
A jó hír az, hogy novemberben az egész tartományban 219 újonnan alapított vállalkozás volt, összesen 1185 milliárd VND jegyzett tőkével, ami a vállalkozások számában 38,6%-os, a tőkében pedig 4,6%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban.
Az első 11 hónapban a tartományban 2757 újonnan alapított vállalkozás alakult, összesen 30 899 milliárd VND jegyzett tőkével, ami a vállalkozások számában 165%-os, a tőkéjében pedig 263%-os növekedést jelent ugyanennyi időszakhoz képest; 519 vállalkozás kezdte meg működését.
A tartományban eddig 19 920, tartományon kívüli vállalkozás és vállalkozási fióktelep van bejegyezve működésre, beleértve 18 388 vállalkozást és 1532 tartományon kívüli vállalkozási fióktelepet.
Ezenkívül a tartomány 9 projektre hagyott jóvá befektetési politikát, amelyek teljes jegyzett tőkéje meghaladja a 2770 milliárd VND-t. Az év eleje óta a tartomány 43 projektet hagyott jóvá befektetési politikára, amelyek teljes jegyzett tőkéje meghaladja a 35 340 milliárd VND-t.
Dak Lak tartomány egyik fénypontja 2025-ben, hogy a számos nehézség és kihívás ellenére, különösen a viharok és árvizek súlyos hatásai miatt, az állami költségvetési munka meghaladta a kitűzött célt.
Tran Van Tan, a Dak Lak tartomány pénzügyi igazgatója szerint novemberben a teljes állami költségvetési bevétel a régióban 1506 milliárd VND-ra becsülhető; 11 hónap alatt felhalmozódott összeg elérte a 15 693 milliárd VND-t, ami a központi költségvetési becslés 117,13%-ának és a tartományi költségvetési becslés 96,22%-ának felel meg, ami 27,12%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban.
A becslések szerint 2025 végére az állami költségvetés teljes bevétele eléri a 16 490 milliárd VND-t, ami 17%-os növekedést jelent 2024-hez képest, és eléri a központi költségvetési becslés 123%-át, valamint a tartományi költségvetési becslés 101%-át.
Ami a közberuházási tőke kifizetését illeti, Dak Lak tartomány (új) teljes 2025-ös közberuházási terve az átutalt járási szintű tőke (régi) kiigazítása és kiegészítése után meghaladja a 16,482 milliárd VND-t, amelyből 15,923 milliárd VND-t különítettek el részletesen a projektek megvalósítására. 2025. december 3-ig a teljes tartomány több mint 6830 milliárd VND-t folyósított, ami a terv 43%-át tette ki.
A társadalombiztosítással, a kiemelkedő szolgáltatásokat nyújtók ellátásával és a szegénység csökkentésével kapcsolatos politikákat továbbra is szinkronban és hatékonyan hajtják végre. A tartomány különösen sürgősen élelmiszert és alapvető szükségleti cikkeket juttatott el az árvizek sújtotta területeken élőknek, hozzájárulva az emberek életének stabilizálásához.
Cao Dinh Huy, a Dak Lak tartomány Építésügyi Minisztériumának igazgatója elmondta: „A miniszterelnök iránymutatását követve a tartomány december 1-jén ünnepélyes keretek között tartotta a „Quang Trung kampány” megnyitóünnepségét, amelynek célja a viharok és árvizek sújtotta emberek számára házak gyors felépítése és javítása, azzal a céllal, hogy 2025. december 31-ig 1084 házat újítsanak fel, és 2026. január 31-ig 663 új házat építsenek, biztosítva, hogy az emberek ezekben az új házakban ünnepelhessék a Tet-et.”
Jelenleg katonai egységek és a helyi pártbizottságokkal és hatóságokkal együttműködő egységek aktívan építik az árvíz- és viharövezetekben élők házait, biztosítva a minőséget és a haladást.
Sürgősen és határozottan teljesítsd a 2025-ös célokat és feladatokat
Tran Van Tan, a Dak Lak tartomány Pénzügyminisztériumának igazgatója elmondta: „Szintézis, elemzés és értékelés alapján a becslések szerint 2025-re a teljes tartomány 7/17 célkitűzése teljesíti majd a tervet; 4/17 célkitűzés meghaladja majd a tervet, beleértve: a teljes exportforgalmat, az áruk kiskereskedelmi értékesítésének és a fogyasztói szolgáltatások bevételét, az egy főre jutó bruttó hazai terméket (GRDP) és a teljes állami költségvetési bevételt; 2/17 célkitűzés részben teljesítette a tervet; 3/17 célkitűzés nem teljesítette a tervet, beleértve: a tartomány össztermékének növekedési ütemét, a teljes társadalmi beruházási tőkét és a szociális lakásépítést; 1/17 célkitűzés értékelésére azután kerül sor, hogy a Belügyminisztérium közzéteszi az eredményeket.”
A Tartományi Népi Bizottság által november 8-án délután szervezett, a társadalmi-gazdasági helyzet, a nemzetvédelem és a biztonság értékelésére irányuló rendszeres 2025. novemberi konferencián Ta Anh Tuan, a Dak Lak Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta: A 2025-ös évből kevesebb mint egy hónap van hátra, de a feladat rendkívül nehéz. A 2025-ös célok és feladatok teljesítése érdekében ajánlott, hogy a tartomány osztályai, fiókjai és helységei, különösen a vezetők, a kitűzött célok felülvizsgálatának irányítására összpontosítsanak, különösen az alacsony szinten megvalósított célok tekintetében, hogy forgatókönyveket, megoldásokat dolgozzanak ki, és azokat sürgősen és határozottan végrehajtsák, törekedve a 2025-ös legmagasabb szintű célok és feladatok teljesítésére.
A hivatalok és egységek továbbra is maximális erőket és eszközöket mozgósítanak a 13-as számú vihar és az árvizek következményeinek sürgős elhárítása érdekében, különös tekintettel az összeomlott, elmosódott vagy megrongálódott háztartások házak újjáépítésére és javítására.
Ezzel egyidejűleg a településeknek sürgősen helyre kell állítaniuk az alapvető infrastrukturális munkálatokat, különösen a közlekedési rendszert, a 2025-2026-os téli-tavaszi növénytermesztést kiszolgáló öntözőműveket, az áramszolgáltatást, a telekommunikációt, a háztartási vízellátást, az iskolákat és az egészségügyi intézményeket stb.
Az árvíz sújtotta területeken élők lakhatási igényeinek kielégítése érdekében a helyi önkormányzatoknak proaktívabbnak kell lenniük az összes szinttel és ágazattal való együttműködésben a nehézségek elhárítása, az építési folyamatok felgyorsítása és a meghatározott ütemterv biztosítása érdekében. A vihar- és árvízkárok következményei utáni helyreállítást és az érintettek támogatását sürgősen végre kell hajtani, de biztosítani kell a rendkívül szigorú és átlátható működést.
Emellett az ágazatoknak és a befektetőknek fel kell gyorsítaniuk a közberuházási tőke kifizetését, valamint a projektek és munkálatok megvalósítását a tartományban, különösen a kulcsfontosságú projektek esetében.
Az egységek az adminisztratív eljárások reformjára és a befektetési környezet javítására összpontosítanak, hogy befektetési forrásokat, különösen nagybefektetőket vonzanak a tartományba, hozzájárulva a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdításához; ugyanakkor továbbra is figyelemmel kísérik a kétszintű kormányzás tevékenységét, erősítik a rotációt és növelik a káderek számát a helyi szinten.
A tartomány egységei sürgősen befejezik a Dak Lak Tartományi Terv 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó, módosított tartalmának kidolgozásához kapcsolódó eljárásokat, 2050-ig terjedő jövőképpel, biztosítva az összhangot a közigazgatási egységek elrendezése utáni gyakorlati helyzettel, a társadalmi-gazdasági fejlődés követelményeinek teljesítését, a beruházások vonzását és a fenntartható fejlődés orientálását az új időszakban...
Az egységek haladéktalanul és hatékonyan végrehajtják a társadalombiztosítási politikákat; továbbra is felülvizsgálják és mozgósítják az erőforrásokat a viharok és árvizek okozta károk leküzdésében segítő emberek támogatására; haladéktalanul útmutatást nyújtanak az embereknek a termelés és az üzleti élet helyreállításához és életük stabilizálásához; megerősítik a biztonság, a rend és a társadalmi biztonság garantálására irányuló munkát, különösen az újév és a 14. Nemzeti Pártkongresszus idején...
Forrás: https://baolamdong.vn/dak-lak-no-luc-vuot-kho-hoan-thanh-cac-chi-tieu-nhiem-vu-nam-2025-409157.html
![[Videó] A Dong Ho népi festmények készítésének mesterségét az UNESCO felvette a sürgős védelemre szoruló mesterségek listájára.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Hozzászólás (0)