Párizsba megyek, hogy megnézzem a Vietnámi Filmhetet.

A párizsi vietnami filmhét – egy emlékezetes és ragyogó utazás a franciaországi és európai vietnami közösség számára – december 5. és 12. között zajlott. Ez volt az első ilyen nagyszabású vietnami filmhét, amely hatalmas közönséget vonzott.

A „Levegőbeli csata ” című film premierjétől kezdve a csodálatos párizsi Grand Rex mozi közel 2700 nézővel telt meg olyan európai országokból, mint Svédország, Anglia, Olaszország, Csehország, Magyarország, Belgium…, valamint az Egyesült Államok és Ausztrália. A nemzetközi vendégek között volt Tran Anh Hung rendező, Pham Linh Dan színésznő, a neves hollywoodi forgatókönyvíró és producer Vy Vincent Ngo…; francia filmproducerek, valamint számos értelmiségi és szakértő különböző országokból, és Vietnám különböző generációiból származó színészek, mint Huu Muoi, Le Tu Oanh, Kaity Nguyen, valamint a „Levegőbeli csata” és a „Vörös eső” szereplőgárdája és stábja . A hét folyamán a vetítések telt házzal zajlottak, hosszú sorok kígyóztak a nézők előtt, más európai kasszasikerek mellett. Minden vetítés során késő estig kérdezz-felelek következett a közönséggel, és számos kérdést tettek fel a filmről, a filmes technikákról, a színészekről és a filmen keresztül közvetített vietnami történetről… A Ho Si Minh-városból származó Le Binh Giang rendező elmondta, hogy mélyen meghatotta, hogy a klasszikus "A vad mező" című filmet a párizsi Grand Rex mozi nagyvásznán láthatta. Az esemény nagyszabású szervezése azt mutatja, hogy sok remény van a vietnami filmek külföldi elérésére és terjesztésére.

A Vietnami Filmhét - A Fény Útja szervezőbizottságának képviseletében Dinh Toan Thang nagykövet és Ngo Phuong Lan asszony, a Vietnami Filmpromóciós és Fejlesztési Szövetség elnöke.

Fotó: Vietnam Cinéma à Paris

Átfogó áttekintés Vietnamról és a párizsi vietnami moziról.

Az AVSE Global által kezdeményezett Vietnam - Symphony of Love projekt üzenete a vietnami kultúra megismertetése a világgal . A Vietnami Filmhét - Journey of Light rendezvénysorozatot indít el, amely számos programlehetőséget kínál, többek között divatot , gasztronómiát, előadó- és kortárs művészetet, kiállításokat és sok mást. Az eseményt az AVSE Global szervezi a Vietnami Filmfejlesztési Promóciós Egyesülettel (VFDA) együttműködve, a franciaországi vietnami nagykövetség védnöksége alatt. Ez egy franciaországi és európai vietnami szakértők és értelmiségiek generációjának, valamint a vietnami emberek globális hálózatának törekvéseinek és erőfeszítéseinek az eredménye, amelyet az egység és a hazájuk, Vietnam iránti közös cél, valamint a mai információs autópályán belüli összekapcsoltság és interkulturális csere ereje jellemez.

A Vietnami Filmhét – A Fény Útja egyike a miniszterelnök által jóváhagyott nemzeti kulturális eseménysorozatnak, amelynek célja Vietnam imázsának és kultúrájának népszerűsítése Európában, valamint a Vietnam és Franciaország közötti diplomáciai kapcsolatok erősítéséhez való hozzájárulás. Az esemény a kortárs vietnami mozi generációkon átívelő kapcsolatát is szolgálja, elismerve és tisztelve a vietnami művészek, rendezők, producerek és színészek generációinak hozzájárulását, kreativitását és befolyását az elmúlt 50 évben.

Ez a hét a vietnami filmművészet reprezentatív alkotásait mutatja be a francia közönségnek és az európai közösségnek az újraegyesítés utáni időszaktól (1975), a Doi Moi (Felújítás) időszakától napjaink kortárs filmművészetéig.

Vietnami filmstábok képviselői jelentek meg az esemény vörös szőnyegén.

Fotó: Vietnam Cinéma à Paris

A cikk szerzője (balra) egy emlékképen pózol Tran Anh Hung rendezővel.

Fotó: A párizsi Vietnami Filmhét médiacsapata

A vetítésre kiválasztott filmek olyan alkotások, amelyeket nemzetközi filmfesztiválokon, például Cannes-ban, Busanban, Berlinben, Nantes-ban, Moszkvában, Hawaiin stb. is elismertek és díjazottak, többek között: Mikor jön el október?, A vad mező, A nyugalmazott tábornok, A lakás, Bi, ne félj!, A kuli soha nem sír, Song Lang, Ragyogó hamu, Eső a pillangószárnyakon, Sárga virágokat látok a zöld fűben, Halálos meccs a levegőben, Vörös eső… Sok francia nézőt meglepett a vietnami akciófilm-készítési technika a Halálos meccs a levegőben (rendezte: Ham Tran) című filmben a nyitóvetítés után. Magali de Prelle, egy francia operaénekesnő, megosztotta velünk: „Tetszett a nyitány a vietnami művészek zenei előadásával, és a film nagyon érdekes volt, sokan nevettek a humoros párbeszédeken, különösen a duriannal rendelkező karakteren. A film feszült és izgalmas volt, lehetetlenné tette a nevetést, de valóban pihentető érzést nyújtott.”

A Vietnámi Filmhét december 12-én a „Vörös eső” című film vetítésével és a stábbal való kérdezz-felelek résszel zárult. A telet és a karácsonyt Párizsban köszöntve a Vietnámi Filmhéttel úgy éreztem, mintha megvilágosított volna, megérintett volna hazám szelleme és a „vietnámi nyelv” – nemcsak a hang, hanem a képek, a képkockák, az érzelmek, az emberi érzések is, amelyek az elmúlt 50 év különböző történelmi korszakaiban a vietnámi tájak harmóniájának világában jelen vannak.

A megnyitó napján zsúfolásig megtelt nézőkkel a párizsi Grand Rex Színház.

Fotó: Vietnam Cinéma à Paris

Szeretném ezt a cikket Alain-Cyril Barioz, történelem, filozófia, művészet és geopolitika doktorának, a párizsi Lycée Janson de Sally előadójának néhány meglátásával zárni: „A francia közönség most először tapasztalhatta meg teljes mértékben a vietnami filmek hangulatát a történelem során, a háborúktól a reformkorig, és sokoldalú perspektívát nyerhetett a vietnami különböző társadalmi rétegek életéről, pszichológiájáról és érzelmeiről. Reméljük, hogy olyan filmeket láthatunk majd, amelyek aktuális, sürgető kérdésekről szólnak, mint például a modern kori emberek élete, az éghajlatváltozás és a természeti katasztrófák veszélyeivel való szembenézés…” Dr. Alain-Cyril Barioz hozzáteszi: „A filmhét lehetőséget kínál a franciáknak és az európaiaknak arra, hogy többet megtudjanak és megértsenek Vietnamról, valamint arra is, hogy a Franciaországban és másutt élő vietnamiak többet megtudjanak Vietnamról, és összefogva haladjanak a jövő felé.”

Forrás: https://thanhnien.vn/den-paris-xem-tuan-phim-viet-nam-185251211210246975.htm