„Minden sikátorba elmegyünk, minden háztartásba bekopogunk” az átalányadóról a bevallási adóra való áttérés támogatása érdekében

Október 31-én az Adóhivatal kiadta a 3352/QD-CT számú határozatot a „60 csúcsnap az üzleti háztartások adómodelljének bevallási modellre való átállítására” tervről, november 1. és december 30. között. A terv végrehajtása érdekében a Ha Tinh Tartományi Adóhivatal létrehozott egy irányító bizottságot és egy végrehajtó csoportot a helyi adók támogatására. A „60 cselekvési nap – jelentős átalakulás – az üzleti háztartások bevallási szintjének emelése, átláthatósága és modernsége” üzenettel az adószektor fokozatosan modernizálja a bevételkezelést, megteremtve a feltételeket az üzleti háztartások számára, hogy bővítsék méretüket és integrálódjanak a digitális gazdaságba .

Ha Tinh tartomány személyi adó-, üzleti háztartási adó- és egyéb adóhivatala felülvizsgálja a területen működő üzleti háztartásokat az adóköteles bevételi küszöb besorolása és meghatározása érdekében.

Le Quoc Dung úr, a Ha Tinh tartományi adóhivatal személyi adó, üzleti háztartási adó és egyéb bevételek osztályának helyettes vezetője elmondta: „2026. január 1-jére az üzleti háztartások 100%-ának bevallási módon kell adóznia. Ennek megfelelően az üzleti háztartások havi vagy negyedéves bevallásokat tesznek a bevételüktől függően, átlátható könyvelési könyvek, számlák és dokumentumok alapján; biztosítva a bevételek és kiadások pontos rögzítését, a számviteli és adótörvények rendelkezéseinek betartásával. Fogy az idő, az egész iparág csúcskampányt indít szinkron és drasztikus megoldásokkal az adófizetők támogatására.”

A kampány első napjaiban 6 helyi adóegység indult el egyszerre az egész tartományban, hogy támogassa az üzleti háztartásokat az átállásban a "minden sikátorba elmegyünk, minden háztartásba kopogunk" mottó szerint. Minden adótisztviselő proaktívan megkereste és útmutatást adott minden üzleti háztartásnak az adóregisztrációs adatok, üzletágak és címek frissítésében; elektronikus számlák regisztrálásában, kiállításában és használatában az évi 1 milliárd VND bevételt meghaladó üzleti háztartások számára; az adók elektronikus bevallásában és befizetésében az adóiparági alkalmazásokon; a könyvelés nyomon követésében, a bevételek összehasonlításában és a dokumentumok megőrzésében.

Az adótisztviselők tájékoztatják a Thach Ha község Cay piacán található Nguyen Thi Phuong üzleti családot a 2026. január 1-jétől hatályos szabályozásokról.

Nguyen Thi Phuong asszony, aki egy élelmiszerboltot üzemeltet a Cay Marketen (Thach Ha község), elmondta: „Az elmúlt két napban adótisztviselők jöttek az üzletembe, hogy tájékoztassanak az új szabályozásokról. Tudomásom szerint 2026. január 1-jétől önállóan kell bevallanom a bevételeimet és adót fizetnem, ahelyett, hogy az eddigi egyösszegű adókat fizetném. A kezdeti bevezetés nehézkes lesz, de ezt a módszert átláthatóbbnak, igazságosabbnak és a tényleges üzleti helyzetet tükrözőnek találom.”

Ha Tinh tartomány 2. Alapadóhivatalában az egység értesítéseket adott ki és hivatalos küldeményeket küldött a községek népi bizottságainak az üzleti háztartások átalányadójáról bevallási adóra való modellátállásának végrehajtásának koordinálásával kapcsolatban. Ha Tinh tartomány 2. Alapadóhivatala egy irányító bizottságot és 14 munkacsoportot is létrehozott a 14 irányítása alá tartozó községben végzett feladatok ellátására.

Ha Tinh tartomány két szintű adótisztviselői az elektronikus adóbevallási alkalmazások használatára ösztönzik és útmutatást adnak a vállalkozásoknak.

„Több mint 10 000 üzleti háztartást kezelünk, és a munkaterhelés jelenleg igen nagy, ezért úgy döntöttünk, hogy mostantól az év végéig az adótisztviselők nem kapnak szabadnapot, és a nap 24 órájában, a hét minden napján támogatást nyújtanak az átállás ütemterv szerinti végrehajtásához. Ahhoz, hogy a kampány sikeres legyen, az elkövetkező időszakban kérjük, hogy a települések helyi hatóságai koordinálják és csatlakozzanak az adószektorhoz az átállási munkálatokban” – hangsúlyozta Tran Chien Thang úr, Ha Tinh tartomány 2. számú adóosztályának helyettes vezetője.

Annak érdekében, hogy a vállalkozói háztartások esetében sikeres legyen az átalányadóról a bevallási adóra való áttérés, a Ha Tinh tartományi adóhivatal jelenleg az üzleti háztartások bevételi küszöbértékek szerinti felülvizsgálatára és besorolására összpontosít, az irányítási munka megkönnyítése érdekében. A november 7-ig készült felülvizsgálati adatok szerint az egész tartományban 54 619 működő üzleti háztartás volt. Ebből a 100 millió VND/év alatti bevételű üzleti háztartások csoportjába 37 695 háztartás tartozik; a 100-200 millió VND/év feletti bevételű üzleti háztartások csoportjába 7371 háztartás tartozik; a többit pedig az évi 200 millió VND/év feletti bevételű üzleti háztartások csoportja alkotja.

Bevételi csoportok és az adókezelési módszerekre vonatkozó szabályozás 2026.01.01-től.

Ha Tinh tartomány adótisztviselői segítik az embereket az adóbevallásban és az adófizetésben.

A szerződésről a nyilatkozatra való áttérés elkövetkező időszakában a Ha Tinh tartományi adóhivatalnak a Tartományi Népi Bizottság drasztikus iránymutatására; az illetékes osztályok és fióktelepek koordinációjára; különösen a 69 település, kerület és az üzleti háztartási közösség konszenzusára van szüksége. Az áttérés nagy lépést jelent az átlátható kormányzás, az átfogó digitalizáció és a fenntartható fejlődés felé az egyéni és magánháztartási gazdaságok számára a térségben.

Forrás: https://baohatinh.vn/di-tung-ngo-go-tung-ho-ho-tro-chuyen-tu-thue-khoan-sang-ke-khai-post298952.html