A tartományi tervezés módosításának meg kell találnia a legoptimálisabb megoldást.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke forgatókönyvek és ütemtervek kidolgozását kérte a Lam Dong tartomány 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó, 2050-ig szóló tervezésének kiigazítására irányuló munka minden egyes lehetőségére vonatkozóan, hogy megtalálják a legoptimálisabb lehetőséget a Lam Dong tartományi tervezés minőségének biztosítására, előmozdítva a tartomány lehetőségeit, természeti előnyeit, szerepét és helyzetét, hosszú távú és fenntartható jövőképpel.

A tartományi tervezés kiigazításának folyamata megköveteli a folytonosság érzését, de úttörő ötleteket is magában foglal az erőforrások hatékony felhasználása érdekében.

A tervezési kiigazítási munka orientációja

Korábban a Kormányhivatal kiadta a 2025. augusztus 11-i 412/TB-VPCP számú közleményt, amelyben a következőket kérte: A tartományok és városok tervezésének sürgős felülvizsgálatát és kiigazítását, hogy az megfeleljen az új közigazgatási határoknak és a kétszintű helyi önkormányzati struktúrának a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdítása, valamint a nemzetvédelem és biztonság garantálása érdekében. A tervezési kiigazításokat szigorúan a szabályoknak megfelelően, de késedelem vagy a folyamatban lévő fejlesztési programok és tervek megzavarása nélkül kell végrehajtani; 2025. december 31-ig be kell fejezni. A Kormány 2025. augusztus 28-i 66.2/2025/NQ-CP számú határozata meghatározza a 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó országos tervezés, regionális tervezés és tartományi tervezés kiigazításával kapcsolatos nehézségek és problémák kezelésének tartalmát, amelyeket 2025. július 1. előtt döntöttek el vagy hagytak jóvá a közigazgatási egységek elrendezésének és a kétszintű helyi önkormányzatok szervezésének végrehajtásakor abban az időszakban, amikor a (módosított) tervezési törvényt még nem hirdették ki, az országos tervezési rendszer következetességének, egységességének, örökölhetőségének és stabilitásának biztosítása érdekében.

A 412. számú kormányközleményt és a 66.2. számú határozatot követően a Tartományi Népi Bizottság utasította a Pénzügyi Minisztériumot és az illetékes egységeket, hogy proaktívan vizsgálják felül és frissítsék a vonatkozó tartalmat a tartományi tervezés kiigazítása érdekében. Ezzel egyidejűleg a Pénzügyi Minisztériumot megbízták azzal, hogy vezesse és koordinálja az illetékes egységekkel a tartományi tervezés és más kapcsolódó tervek elkészítéséről és kiigazításáról szóló jelentést, valamint jelentést tegyen a Tartományi Párt Állandó Bizottságának a 2021–2030 közötti időszakra vonatkozó tervezés elkészítéséről és kiigazításáról, a 2050-ig tartó jövőképpel együtt.

A Tartományi Népi Bizottság utasította a minisztériumokat, ügynökségeket, valamint a községek, kerületek és különleges övezetek népi bizottságait, hogy továbbra is hatékonyan hajtsák végre az jóváhagyott tartományi terveket annak biztosítása érdekében, hogy azok ne befolyásolják a Nemzetgyűlés 2025. június 27-i 227/2025/QH15. számú határozatában foglalt szabályok szerint eldöntött és jóváhagyott projektek, programok és feladatok előrehaladását; egyúttal elrendelte a tartományi tervek kiigazításra szoruló tartalmának felülvizsgálatát.

Ezt követően a Tartományi Népi Bizottság kiadta a 2025. augusztus 25-i 2389/KH-UBND számú tervet Lam Dong tartomány 2021-2030-as időszakra vonatkozó tervezésének 2050-ig terjedő jövőképének kiigazításáról, és létrehozta a módosított tartományi tervezési becslés értékelésére szolgáló Tanácsot, valamint a módosított tartományi tervezés előkészítésére szolgáló Irányító Bizottságot.

Számos tervezési módosítás

A technikai és statisztikai tartalmakon túl, mint például: dokumentumok és adatok gyűjtése és feldolgozása; a tartomány specifikus tényezőinek és körülményeinek áttekintése, elemzése, értékelése és előrejelzése az új kontextusban; a társadalmi-gazdasági fejlődés jelenlegi állapotának, a földhasználat jelenlegi állapotának, a városi és vidéki rendszerek jelenlegi állapotának felmérése... A tartomány szerepének és helyzetének újraértékelése a régióhoz és az országhoz viszonyítva; az erősségek, gyengeségek, lehetőségek és kihívások szintetizálása; a tartomány új kontextusban, 2030-ig tartó tervezésében foglalkozni szükséges kulcsfontosságú kérdések, 2050-ig tartó jövőképpel. Ugyanakkor a tartomány 2030-ig tartó fejlesztési perspektívájának, fejlesztési céljainak kiigazítása 2050-ig tartó jövőképpel; kulcsfontosságú feladatok és áttörések... a tartományban említett fontos ágazatok és területek fejlesztési orientációjával kapcsolatban...

Számos módosított tartalom a következőkre összpontosít, mint például a társadalmi-gazdasági tevékenységek szervezésére vonatkozó tervek; a városi és vidéki rendszerek és funkcionális területek tervezése; a környezetvédelemre, természetvédelemre és biológiai sokféleségre vonatkozó tervek; az erőforrások védelme, kiaknázása és felhasználása; a vízkészletek kiaknázása, felhasználása és védelme; a víz okozta károk következményeinek megelőzése és leküzdése; a természeti katasztrófák megelőzése és ellenőrzése, valamint az éghajlatváltozásra való reagálás a területen; a földhasználat-elosztási és övezeti tervek kiigazítása... A módosított tartalom hatással lesz a tartomány projektportfóliójára és a megvalósítás prioritási sorrendjére; a térképrendszerre, az ábrákra és a tervezési adatbázisra.

A Lam Dong tartomány 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó, 2050-ig szóló tervezési kiigazításáról szóló ülésen a legtöbbet tárgyalt kérdés a tervezési kiigazítás előkészítésére alkalmas tanácsadó egység kiválasztása és a pályázati módszer volt. Ennek megfelelően, a tervezési kiigazítási munka jellegéből adódóan lehetséges a pályázatok lebonyolítása; jelenleg azonban a tervezési kiigazítás előkészítésére alkalmas tanácsadó egység kiválasztása nehéz, mivel a tervezési időszak túl rövid, a tervezési munkának körültekintőnek kell lennie a fenntartható örökség biztosítása, a tervezés minőségének garantálása, megfelelő stratégiai fejlesztési irányok megadása... miközben továbbra is áttörést jelentő ötletekkel kell rendelkezni, összhangban a tartomány egyesülés utáni potenciális erősségeivel...

Forrás: https://baolamdong.vn/dieu-chinh-quy-hoach-tinh-phai-tim-phuong-an-toi-uu-nhat-395945.html