A „Ho Si Minh-díj” és az „Állami irodalmi és művészeti díj” odaítélésének feltételei

Nguyễn Van Hảng kulturális, sport- és turisztikai miniszter adta át az állami irodalmi és művészeti díjat a szerzőknek és családjaik képviselőinek. Fotó: Lam Khanh/VNA

A rendelet egyértelműen kimondja, hogy az irodalmi és művészeti „ Ho Si Minh -díj” és az „Állami díj” odaítélésének elbírálásánál a következő elvet kell biztosítani: Az irodalommal és művészettel foglalkozó szerzők művei, műcsoportjai, projektjei, projektcsoportjai (művek, projektek) csak egy speciális irodalom- és művészeti területre terjeszthetők fel.

Az állami irodalmi és művészeti díjjal kitüntetett szerzők irodalmi és művészeti művei nem vonhatók össze más irodalmi és művészeti alkotásokkal a Ho Si Minh-díjra való jelölés céljából.

A tanácsok minden szinten csak olyan ügyeket terjeszthetnek az illetékes felettesek elé megfontolásra, amelyek megfelelnek az előírt feltételeknek, szabványoknak, eljárásoknak és nyilvántartásoknak.

A „Ho Si Minh-díj” és az „Állami irodalmi és művészeti díj” odaítélésének feltételei

A rendelet konkrétan meghatározza a „Ho Si Minh-díj” és az „Állami Díj” irodalmi és művészeti ágon való odaítélésének feltételeit: Azoknak a szerzőknek, akiknek irodalmi és művészeti témájú művei és projektjei a „Ho Si Minh-díj” és az irodalmi és művészeti „Állami Díj” odaítélésének elbírálására javaslatot tesznek, hűnek kell lenniük a hazához, be kell tartaniuk a párt irányelveit, politikáját és az állam törvényeit; A külföldi szerzőknek, akiknek irodalmi, művészeti vagy Vietnámról szóló kutatási témájú művei és projektjei a „Ho Si Minh-díj” és az irodalmi és művészeti „Állami Díj” odaítélésének elbírálására javaslatot tesznek, tiszteletben kell tartaniuk Vietnam függetlenségét, szuverenitását , egységét, területi integritását, törvényeit, valamint jó szokásait és gyakorlatát;

Az irodalmi és művészeti „Ho Si Minh-díjra” és az irodalmi és művészeti „Állami díjra” pályázó irodalmi és művészeti alkotásoknak és projekteknek a következő feltételeknek kell megfelelniük: 1945. szeptember 2. óta publikáltak és használtak voltak kiadványokban, építészetben, kiállításokon, színházban, moziban, rádióban, televízióban, oktatásban és hanglemezeken.

Egy irodalmi vagy művészeti alkotás vagy projekt publikálásához vagy felhasználásához a minimális idő 5 év a „Ho Si Minh-díj” esetében és 3 év az „Állami díj” esetében attól számítva, hogy a „Ho Si Minh-díjra” vagy az „Állami díjra” vonatkozó irodalmi vagy művészeti pályázatot benyújtották a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumhoz vagy a Kulturális és Sport Minisztériumhoz, illetve a Szakirodalom és Művészet Központi Szövetségéhez. A publikálás vagy a felhasználás időpontjától kezdve nincs vita a szerzői joggal kapcsolatban, vagy van vita, de azt az illetékes hatóság a díjra vonatkozó pályázat benyújtásakor rendezte.

A "Ho Si Minh-díj" irodalmi és művészeti odaítélésének kritériumai

Az 1993 előtt megjelent és felhasznált irodalmi és művészeti műveknek a következő kritériumoknak kell megfelelniük: kivételesen kiválóak; nagyon magas irodalmi, művészeti és ideológiai tartalmúak; nagy jelentőséggel bírnak a Párt és a nemzet forradalmi ügyének szolgálatában; nagy és hosszú távú hatással vannak az emberek életére; fontos hozzájárulást jelentenek a társadalmi-gazdasági fejlődéshez, valamint a vietnami irodalom és művészet fejlődéséhez.

Az 1993 után megjelent és felhasznált irodalmi és művészeti műveknek a következő kritériumoknak kell megfelelniük: kivételesen kiválóak; nagyon magas értékűek irodalmi, művészeti és ideológiai tartalommal bírnak; nagy jelentőséggel bírnak a Párt és a nemzet forradalmi ügyének szolgálatában; nagy és hosszú távú hatással vannak az emberek életére; jelentősen hozzájárulnak a társadalmi-gazdasági fejlődéshez, valamint a vietnami irodalom és művészet fejlődéséhez; legalább egy aranydíjat nyertek a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium által szervezett országos szakmai versenyeken, fesztiválokon és kiállításokon, vagy a Szakirodalom és Művészet Központi Szövetsége által szervezett szakmai versenyeken, fesztiválokon és kiállításokon, vagy díjakat nyertek nemzetközi szakmai versenyeken, fesztiválokon és kiállításokon; egy műcsoport minden művének vagy egy irodalmi és művészeti műcsoport minden művének meg kell felelnie a jelen záradék c) pontjában meghatározott kritériumoknak; A filmmé alakított és bemutatott forgatókönyvnek, vagy a színdarabpá alakított és előadott forgatókönyvnek, vagy a színpadra állított és előadott táncforgatókönyvnek meg kell felelnie a jelen záradék c) pontjában meghatározott követelményeknek.

Az irodalmi és művészeti "Állami Díj" odaítélésének kritériumai

Az 1993 előtt megjelent és felhasznált irodalmi és művészeti műveknek a következő kritériumoknak kell megfelelniük: ideológiai tartalom és művészi forma tekintetében magas értékkel kell rendelkezniük; jó hatással kell lenniük az oktatásra, az új emberek építésére, az emberek esztétikai színvonalának javítására, és jelentősen hozzá kell járulniuk a vietnami irodalom és művészet fejlődéséhez.

Az 1993 után megjelent és felhasznált irodalmi és művészeti műveknek és projekteknek a következő kritériumoknak kell megfelelniük: ideológiai tartalom és művészi forma szempontjából magas értékkel kell rendelkezniük; jó hatással kell lenniük az oktatásra, az új emberek építésére, a nép esztétikai színvonalának javítására, jelentősen hozzá kell járulniuk a vietnami irodalom és művészet fejlődéséhez; legalább egy arany- vagy ezüstdíjat kell elnyerniük a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium által szervezett országos szakmai versenyeken, fesztiválokon és kiállításokon, vagy a Szakirodalom és Művészet Központi Szövetsége által szervezett szakmai versenyeken, fesztiválokon és kiállításokon, vagy díjakat kell nyerniük nemzetközi szakmai versenyeken, fesztiválokon és kiállításokon.

Forrás