Ahová az olvasók mennek, ott kell lennie a könyvkiadásnak is.

A vietnamiak nem kevesebbet olvasnak, hanem többet, de több olvasási módjuk van. Több olvasási mód több teret jelent a kiadványoknak. A kiadványoknak az olvasás különböző módjait kell keresniük, hogy megfelelő termékeket hozzanak létre.

Az innováció lesz a könyvkiadás fő témája. Innováció a könyvkészítésben, a könyvek terjesztésében, új üzleti modellekben, új együttműködési modellekben. A kiadóknak szélesen kell gondolkodniuk, bátran kell megpróbálniuk megtalálni az egyes kiadók számára megfelelő megoldásokat. Ez Nguyễn Manh Hồng információs és kommunikációs miniszter számos utasításának egyike. a 2024. március 22-én Hanoiban megrendezett „Kiadói és terjesztési munka telepítése 2024” című konferencián. A VietNamNet szeretné közzétenni Nguyễn Manh Hung miniszter beszédének teljes szövegét.

Nguyễn Manh Hung információs és kommunikációs miniszter: Az innováció teremti meg a könyvkiadás jövőjét, és a kreativitás itt határtalan. Fotó: Chi Hieu

Az elmúlt évek nehézségei azt mutatják, hogy a könyvkiadásnak innoválnia és újragondolnia kell a könyveket. A könyvkiadás újjászületés folyamatában van, és új formát ölt majd, hogy jobb könyveket készíthessen. Nehézségekkel küzdő terület az, amikor külső szervezetek veszik át a helyét, amelyek nem találtak új irányt. Új ipari forradalom idején olyan vállalkozások jelennek meg, amelyek új technológiát használnak alternatív termékek létrehozására számos iparágban és területen. A negyedik ipari forradalom digitális átalakulást hoz létre, egy új teret, a kiberteret (KGM) hozva létre. A könyvkiadásban természetes módon számos új vállalkozás, főként digitális technológiai vállalkozások jelentek meg, amelyek soha nem foglalkoztak könyvkiadással, de olyan termékeikkel rendelkeznek, amelyek felváltják a könyvkiadást, főként a kibertérben. Szóval hogyan fogunk reagálni? Ha valamit elvesznek, a visszavétel természetes reakció, de a visszavételhez technológia használata szükséges. A technológia azonban a könyvkiadásban nem olyan erős, mint a technológiai vállalatoknál. Az új technológia jobb munkavégzéshez való felhasználása a régi térben nem igényel kiváló technológiát, de ezt egyedül is meg lehet oldani. Az új térben kiváló technológiára van szükség. Ezért a technológiai vállalatokkal való együttműködés javítja a könyvkiadási szektor versenyképességét. A könyvkiadásnak mindkét térben egyszerre kell működnie. A régi tér az új technológia segítségével bővül, javítva a minőséget és a munkatermelékenységet. Az új tér segíteni fogja a könyvkiadást a piac bővítésében, új termékek létrehozásában és hosszú távú fejlődés megteremtésében. De ez a két tér nem önállóan működik, hanem kiegészíti egymást. Ahol és ami jobb online, menj online, és fordítva. A könyvkiadás egyszerre politikai , kulturális és gazdasági, így ha ez a három tényező zökkenőmentesen kombinálódik, a könyvkiadás sikeres lesz. A politikát az állam támogatja. A kultúrát az emberek támogatják. A gazdaságot a piac támogatja, ezért aknázzuk ki és kombináljuk ügyesen ezt a három tényezőt. A vietnami emberek nem kevesebbet olvasnak, hanem többet. De több módjuk van az olvasásra, beleértve azt is, hogy nem csak virtuális asszisztenseket kérnek fel az olvasásra. Több olvasási mód több teret jelent a könyvkiadás számára. A kreativitás tere ezért sokkal szélesebb. A könyvkiadásnak az olvasás különböző módjait kell keresnie a megfelelő termékek létrehozása érdekében.

Oda kell mennünk, ahol az olvasók vannak. Ezért az innováció lesz a könyvkiadás fő témája. Innováció a könyvkészítésben, a könyvek terjesztésében, új üzleti modellekben, új együttműködési modellekben. Ezért szélesen kell gondolkodnunk, bátran kell sok mindent kipróbálnunk, hogy megtaláljuk az egyes kiadók számára megfelelőt. Az innováció teremti meg a könyvkiadás jövőjét, és a kreativitás itt határtalan. Az Információs és Hírközlési Minisztérium átveszi és kezeli a „homokozókat” a könyvkiadás területén. A könyv továbbra is könyv marad, de számtalan formában. Számtalan forma az út, ahogyan a könyvek eljutnak emberek millióihoz. Egy nyomtatott könyv csak ezrekhez, tízezrekhez, százezrekhez juthat el, de tömör formában és több platformon a könyv emberek millióihoz, sőt még több emberhez juthat el. Ezért a könyvek értéke is növekszik. A könyvek most sokkal tovább mehetnek, mint korábban. Digitális platformot építünk a könyvkészítéshez a kiadók számára, automatikus és intelligens eszközöket biztosítunk a könyvkészítők számára a kompozíció, a szerkesztés, a gyártás, a bevezetés és a többplatformos terjesztés szakaszaitól kezdve, a könyvek számos többformátumú változatának létrehozásán át az olvasók visszajelzéseinek gyűjtéséig, az olvasókkal való interakcióig. Az olvasók is részt vesznek a könyvkészítés szakaszaiban, adatokat elemeznek, hogy minden egyes ügyfelet célzottan, egyénileg szolgálhassanak ki, adatokat elemeznek a piaci trendek felismerésére... Egy nyílt digitális platform számos erőforrást vonz majd a könyvkészítéshez, esetleg korlátlanul. Tehát nyisd ki a "dobozodat". Az együttműködés, különösen a digitális technológiai vállalatokkal való együttműködés a kiadói ipar fő megoldása.

A nyomtatott könyvek olyan vitalitással és egyediséggel rendelkeznek, amelyet az e-könyvek nem tudnak pótolni. A képen: Nguyễn Manh Hung miniszter és az Információs és Kommunikációs Minisztérium vezetői az Információs és Kommunikációs Kiadó nyomtatott könyveinek kiállításán. Fotó: Chi Hieu

A könyveknek rendelkezniük kell valamilyen terjesztési eszközzel. Ha új terjesztési eszközök állnak rendelkezésre a digitális környezetben, azokat kell használni. A könyvek a tudás létrehozását jelentik. Manapság új módszerek léteznek a tudás létrehozására, új eszközök állnak rendelkezésre, amelyek segítségével több ember alkothat és terjesztheti a tudást. A kiadók platformmá válhatnak, amely eszközöket biztosít sok ember számára könyvek írásához, kiadásához és terjesztéséhez. A könyvek fejlesztéséhez és a kiadás fejlesztéséhez olvasók kell, sok olvasó, ami azt jelenti, hogy van piac. Kezdjük el tehát az olvasás népszerűsítését. A Vietnami Könyvnapot Vietnami Könyv- és Olvasási Kultúra Napjává változtattuk. Sok országban vannak olvasási órák a középiskolákban. Neves embereknek, politikusoknak, üzletembereknek, művészeknek és híres embereknek kellene könyveket olvasniuk és részt venniük a könyvek bemutatásában.

Az utóbbi időben néhány hírügynökség újraindította az „Egy könyv naponta” rovatot a televízióban és az újságokban. Az egy vietnami személy által évente elolvasott könyvek száma nem magas a régió és a világ más országaihoz képest. A könyvek tudást jelentenek. A tudásnak több emberhez kell eljutnia ahhoz, hogy az ország gyorsan és fenntarthatóan fejlődjön. Ezért a kiadóipar feladata, hogy növelje az egy vietnami személy által évente elolvasott könyvek számát. A könyvkiadás is üzlet, és az üzletnek márkával kell rendelkeznie. A márkát a különbségek hozzák létre. Sok kiadónk van, minden kiadónak saját márkával kell rendelkeznie, hogy elkerüljük az összetévesztést más kiadókkal. Ha minden kiadó ugyanolyan, akkor csak egy kiadóra van szükség. Ha megtalálják saját egyedi erősségeiket, a kiadók más üzleti modellt is találnak. Az üzletnek bevezetésre és promócióra van szüksége. A „szegény” könyvesboltoknak nehézséget okoz majd a promóció. Ezért a vietnami távközlési hálózatok segíthetik a vietnami kiadókat, segíthetik a vietnami könyveket azzal, hogy minden héten ingyenes szöveges üzenetet küldenek az embereknek a könyvekről. Ez a lépés lehet, hogy kicsi, de könyvek esetében túl nagy, mert havi 4 szöveges üzenet küldése 100 millió vietnami embernek 60 milliárd VND-ba kerül. Ami a kiadás néhány nehézségét illeti, az első a témák hiánya. A hiány oka az, hogy a bestsellerekre törekszünk. A bestseller a nyugati piacon van. A bestseller az, amelyikből több millió példány kel el. De Vietnámban ez nem feltétlenül van így, a bestseller nem feltétlenül megfelelő, és soha nem kelt el 1 millió példány. Ezért másképp kell megközelítenünk, ismernünk kell a vietnami olvasók ízlését, vagyis ismernünk kell a piacot, fel kell kutatnunk a piacot, majd sok kéziratot el kell olvasnunk, hogy megtaláljuk a megfelelőt, néha a kézirat ára nagyon olcsó. Másodszor, a hagyományos könyvpiac zsugorodik. Ha a kiadók most úgy döntenek, hogy két térben működnek, látni fogják, hogy a piac nem zsugorodik. Még mindig a hagyományos piacon dolgozunk, de az sokszínűbb, speciálisabb igényeket elégít ki, például olyan könyveket nyomtatunk, amelyeket magas értékűnek, magasabb minőséggel és magasabb árral rendelkezőnek azonosítottak. Régi tér, de új módszer a dolgok elvégzésére. Az új tér a digitális tér, ezért új élettérnek kell tekinteni, még akkor is, ha a bevétel még nem magas. Ez a két tér nem független, hanem kiegészítik egymást. Például a kibertér a piac tesztelésére szolgál, majd a nyomtatásra. A kibertér olcsó, míg a valódi tér drága. Nemrégiben egy filmes cég létrehozott egy digitális platformot, ahol ingyenesen lehet történeteket írni és olvasni, és azokat a történeteket, amelyeket sokan elolvasnak, filmekké alakítják. Ezért a digitális környezetben nagyon jól tesztelhető a piac. Harmadszor, az e-könyvek lassan növekednek. Ha az e-könyveket független piacnak tekintjük, nagyon nehéz lesz ezt megtenni, egy kis piacot és kis bevételt fogunk látni. Az Egyesült Államok olyan ország, ahol az e-könyvek nagyon fejlettek, de a piaci részesedésük mindössze 20%. A megoldás itt az, hogy a két piacot, a hagyományos piacot és a kiberpiacot egynek és egymást kiegészítőnek tekintsük. Az e-bevétel alacsony lehet, de segít növelni a nyomtatott könyvek bevételét, vagy fordítva. „És”-ben kellene gondolkodnunk a „vagy” helyett. Az „és” szót a legnehezebb megtanulni. De csak az „és” szó nyit új teret az együttműködésnek. Negyedszer, a kiadói iparban korlátozottak az emberi erőforrások. A korlátozott emberi erőforrások oka az, hogy nem tudjuk, hogyan lehet magas bevételt és magas fizetéseket elérni, de nincs emberi erőforrás hiány. Ezért az emberi erőforrások gyökere az üzleti életben van, abban az értelemben, hogy a könyvek vannak a piacon, de a kiadók még mindig nem gondolkodnak a piacon. A kiadás gazdasági , üzlet. A kiadóknak úgy kell gondolkodniuk, mint a vállalkozások, a piacról kiindulva, folyamatosan újítva a technológiát, hatékonyan irányítva, mind a tömegszegmenst, mind a magas értékű szegmenst megcélozva. Az elkövetkező időszak néhány kulcsfontosságú feladatát illetően: Először is, a könyvkiadás intézményeinek, különösen a digitális intézményeinek tökéletesítése. A hangsúly a Kiadói Törvény módosításán van. Az intézmények tekintetében ott vannak a szerzői jogi kérdések, a kiadók működési modelljeinek kérdése, a nagy kiadók létrehozásának modelljei, az együttműködési modellek és az egyesülési modellek. 2024-ben a Kiadói Minisztériumnak számos szemináriumot kell szerveznie, amelyekre hazai és külföldi szakértőket kell meghívni az új kiadói modellek megvitatására. Másodszor, a könyvkiadás digitális infrastruktúrájának kiépítése. A hangsúly a digitális kiadói platformokon, a kiadókat kiszolgáló mesterséges intelligencia platformokon van. Ezek pedig megosztott platformok, legalábbis alapszinten. Harmadszor, a digitális emberi erőforrások képzése a könyvkiadás számára. A digitális emberi erőforrások lesznek a kiadói tevékenység alapvető termelőereje. A képzés magában foglalja a használati szintekkel kapcsolatos képzést és a kiadói személyzet átképzésén keresztül történő mélyreható képzést. Az üzleti és menedzsment képzés ugyanolyan fontos, vagy még fontosabb, mint a digitális technológiai képzés. A Kiadási, Nyomtatási és Terjesztési Osztálynak kell vezetnie ezt a képzést. Negyedszer, végezzen jó munkát a statisztikákkal és az adatokkal. Adatok nélkül lehetetlen a megfelelő irányelvek kidolgozása és irányítása. A Osztálynak online kell kapcsolódnia a kiadói egységekhez a jó statisztikai és jelentéstételi munka elvégzése érdekében. Szervezzen társadalmi felméréseket, hogy mélyebb betekintést nyerjen ebbe a területbe. Ötödször, minden évben kell lennie néhány könyvnek, amelyet emberek százezrei, milliói olvasnak el, közös tudatosságot teremtve az egész társadalomban egy bizonyos értékről. A Kiadási Osztálynak karmester szerepet is kell játszania, hogy a könyvek egyensúlyban legyenek a vietnami tudásrendszerben.

A könyvkiadás küldetése továbbra is a tudás létrehozása, tárolása, felhalmozása és terjesztése, de a módszereket meg kell újítani. A könyvek nyitott és fejlődő fogalom, ha nem változnak, lecserélődhetnek. Itt az ideje, hogy a könyvkiadás erőteljesen megújuljon a túlélés és a fejlődés érdekében, új fejezetet nyitva a könyvkiadásban. Ez a digitális könyvkiadás. Ez a hagyományos és a digitális könyvkiadás kombinációja. Gondolkodj az ellenkezőjén, és cselekedj másképp. A nagy és hosszú távú nehézségeket és kihívásokat gyakran csak az oldja meg, ha másképp gondolkodik. Sok esetben a kicsiben gondolkodás nem fog működni, de a nagyban gondolkodás működhet, mert a nagyban gondolkodás megváltoztatja a dolgok menetét, megváltoztatja a megközelítést. Ezért nagyon is lehetséges, hogy a könyvkiadás első innovációja a nagyobb gondolkodás....

Vietnamnet.vn

Forrás