A látogatók felfedezik a Xi Thoai brokát kiállítóteret

A rendezvény megnyitóján Tran Thi Thuy Lan asszony, a Hoan Kiem-tó és Hanoi Ónegyed igazgatótanácsának helyettes vezetője elmondta, hogy a rendezvényt a Dél felszabadításának és a nemzeti újraegyesítésnek 49. évfordulója (1975. április 30. - 2024. április 30.), valamint a Nemzetközi Munka Ünnepének 137. évfordulója (1886. május 1. - 2024. május 1.) alkalmából rendezték meg, azzal a céllal, hogy megőrizzék és népszerűsítsék a hagyományos kézművesség értékeit, valamint népszerűsítsék a helyi kultúra szépségét.

A Dong Xuan kerület Xuan Lanh községében található Xi Thoai falucskában található brokátszövő kézműves falu 1945-ben alakult. Kezdetben a háztartásokban és az egyéneknél jelent meg, akik maguk állították elő és fogyasztották a termékeket, majd fokozatosan népszerűvé vált, és a kereskedelem bővült Xuan Lanh község, valamint Son Hoa és Song Hinh kerületek falvaiban.

A rendezvényen Tran Thi Thuy Lan, a Hoan Kiem-tó és Hanoi óvárosának igazgatótanácsának helyettes vezetője nyitotta meg a beszédet.

„Reméljük, hogy a rendezvény révén lehetőségünk nyílik a hagyományos kézműves kultúra cseréjére. Idén a Xi Thoai brokátot választottuk – ez is az egyik legfejlettebb kézművesség Északnyugat-Vietnámban. A Hoan Kiem-tó és Hanoi Ónegyedének igazgatótanácsa azonban most először, a központi régióval együttműködve, abban reménykedik, hogy az egységek megosztják egymással a kézművességet, a regionális kultúra sajátosságait és szépségét az ország minden táján élő emberekkel” – hangsúlyozta Tran Thi Thuy Lan.

A brokát egy kézzel szőtt szövet, lenből, pamutból és kenderből származó rostokból. A brokátszövet felületét részletesen szőtték, kiemelt mintákkal, amelyek kézi hímzésre hasonlítanak, de valójában a brokátszövet elkészítésének teljes folyamata szövőszéken történik. A brokátszövetet a Xuan Lanh község lakói kézzel készítik.

Minden egyes, az anyagra szőtt minta az itt élő etnikai csoportok egyedi identitását képviseli. A brokát szövése gyakran sokkal nehezebb, mivel minden egyes szálra és mintára emlékezni kell, hogy a színes szálakat helyesen lehessen pótolni. Ha hibázunk vagy elfelejtünk valamit a szövés során, azonnal szét kell szedni és meg kell javítani.

Xi Thoai brokát falu kézművesei hagyományos szövési technikákat mutatnak be.

Egyszerű gondolkodásmóddal a bana nép brokáttermékeinek mintái szimmetrikus formák, magas szimbolikus értékkel. A szimmetrikus minták a világegyetem, az ég-föld, a jin-jang fogalmát tükrözik, a természetet modellként használva. Minden brokátdarab stilizált geometrikus vonalakból készült, a természet miniatűr képeként. Az anyag felületén lévő minták az itt élő emberek mindennapi életét ábrázolják. Ezenkívül a minták a természetet, a hegyeket és erdőket, a virágokat és a leveleket is szimbolizálják.

A fő színek a fehér, a piros és a fekete. A piros az erőt és a szeretetet jelképezi. A fehér a vágyat és az álmokat jelképezi. A fekete a hegyek, erdők és a természet erejét, valamint az erőt jelképezi. A színek közül a Ba Na nép a feketét értékeli a legjobban, és természetfeletti erőként imádja.

Néhány tipikus turisztikai termék Xi Thoai kézműves faluból, Phu Yen tartományból.

Az utóbbi időben a Dong Xuan kerület számos erőforrást fordított a brokátszövő csoport tagjainak támogatására és a szakképzési tanfolyamokon való részvétel feltételeinek megteremtésére, a kereskedelemösztönzésben való részvételre, a termelés, az üzleti tevékenység és a piackutatás támogatására, a brokátszövő kézműves falu márkájához kapcsolódó termékképek népszerűsítésére, valamint az OCOP termékek fejlesztéséhez kapcsolódó kézműves falusi termékek fejlesztésének támogatására. Jelenleg 40 háztartás vesz részt a brokátszövésben.

A közel 80 éves működés alatt a brokátszövő falu számos, változatos mintájú és színű terméket készített, hogy kielégítse a lakosság és a turisták fogyasztási igényeit, segítve az embereket abban, hogy stabil jövedelemforráshoz jussanak számos gazdag turisztikai termékkel, mint például: brokátszövet, a Ba Na etnikai csoport viseletei, pénztárcák, illatos táskák, sálak, ..., amelyek egy értékláncot alkotnak a termeléstől a termékfogyasztásig.

vietnami – kínai – Duc Anh

Forrás: https://www.congluan.vn/du-khach-kham-pha-khong-gian-trung-bay-tho-cam-xi-thoai-post292558.html