A 18. Országos Sajtódíjak a sajtó országos élénk munkaerő-piaci képét tükrözik 2023-ban.

Június 21-én este ünnepélyesen megrendezésre került a 18. Nemzeti Sajtódíjátadó Ünnepség - 2023 az ICE Nemzetközi Kiállítási Központban - Vietnam-Szovjetunió Barátság Kulturális Palotában (91 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi ). Ez a valaha megrendezett legnagyobb és legtágasabb rendezvény.

Az évenkénti Országos Sajtódíj egy jelentős esemény, amely országszerte különös figyelmet vonz a sajtóból. Ez a legrangosabb díj, amelyet kiemelkedő sajtóműveknek ítélnek oda, amelyek pozitívan járultak hozzá az ország sajtópályafutásához, és minden évben a legjobb művekkel tüntetik ki a szerzőket és szerzőcsoportokat.

Tō Lam elnök, Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes, a Nhan Dan újság főszerkesztője, Le Quoc Minh – a Vietnámi Újságírók Szövetségének elnöke – és a küldöttek emlékképet készítettek.

Az ünnepségen részt vett: a Politikai Bizottság tagja, To Lam elnök; a Politikai Bizottság tagja, a Párt Központi Bizottságának titkára, Nguyen Trong Nghia, a Központi Propaganda Osztály vezetője.

Tran Luu Quang úr - a Párt Központi Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes; Nguyen Thi Thanh asszony - a Párt Központi Bizottságának tagja, a Nemzetgyűlés alelnöke; Nguyen Manh Hung úr - a Párt Központi Bizottságának tagja, információs és kommunikációs miniszter.

Le Quoc Minh úr - a Párt Központi Bizottságának tagja, a Nhan Dan újság főszerkesztője, a Központi Propaganda Osztály helyettes vezetője, a Vietnami Újságírók Szövetségének elnöke, a 18. Nemzeti Sajtódíjak Tanácsának elnöke - 2023; Le Ngoc Quang úr, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Vietnami Televízió vezérigazgatója; Do Tien Sy úr, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Vietnam Hangja vezérigazgatója.

To Lam elnök, a Nhan Dan újság főszerkesztője, valamint Le Quoc Minh, a Vietnami Újságírók Szövetségének elnöke fotófülkéket látogatott meg az ünnepségen.

Az újságíró erős politikai akaratról, magas szintű társadalmi felelősségvállalásról és jártas szakmai készségekről tett tanúbizonyságot.

Megnyitóbeszédében Le Quoc Minh újságíró, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Nhan Dan újság főszerkesztője, a Központi Propaganda Osztály helyettes vezetője, a Vietnami Újságírók Szövetségének elnöke, a 18. Országos Sajtódíjak Tanácsának elnöke kijelentette: Az elmúlt év sajtója tükrözte a párt, az állam, az emberek és a vállalkozások erőfeszítéseit a társadalmi-gazdasági fejlesztési terv és a 13. pártkongresszusra kidolgozott Nemzeti Fejlesztési Stratégia megvalósítása érdekében; a pártépítő és -helyreállító munkát, a korrupció, a negativitás, a téves és ellenséges nézetek elleni határozott és kitartó küzdelmet, valamint a párt ideológiai alapjainak védelmét.

A sajtó feltárta a mezőgazdasági és mezőgazdasági termékfejlesztés, a zöld gazdaságfejlesztés, a körforgásos gazdaság modelljeit, és megemlítette a gazdaság olyan kérdéseit és szűk keresztmetszeteit, mint: az állami beruházások, a külföldi befektetések vonzása, az aranypiac, az áram, a benzin, a részvények, az ingatlanok, a hitel stb.

Számos olyan újságírói munka született, amely tükrözi az igazságot, szorosan követi a valóságot, aktuális témákat vet fel, és társadalmilag kritikus pontokat feszeget; sok olyan mű született, amely gondosan megírt, tartalma új kérdéseket tár fel, kritizálja a párt és az állam főbb politikáit és irányelveit; és számos kreatív megoldást és jó módszert javasol, amelyek elterjedtek és hatással voltak a társadalomra.

„Az újságírók rendíthetetlen politikai akaratról és magas társadalmi felelősségvállalásról, valamint kiváló szakmai készségekről tettek tanúbizonyságot, széleskörű társadalmi hatást kiváltva. A jó hír pedig az, hogy ezek közül a kiváló munkák közül sokat a mai díjátadón is díjaznak majd” – hangsúlyozta Le Quoc Minh úr.

Az ünnepségen megnyitó beszédet Le Quoc Minh újságíró, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Nhan Dan újság főszerkesztője, a Központi Propaganda Osztály vezetőhelyettese, a Vietnami Újságírók Szövetségének elnöke, a 18. Országos Sajtódíjak Tanácsának elnöke mondta.

Le Quoc Minh úr elmondta, hogy idén már 18. alkalommal rendezik meg a Nemzeti Sajtódíjakat a miniszterelnök Nemzeti Sajtódíjak Projektjét és a Nemzeti Sajtódíjak Minőségének Javítását célzó Projektet jóváhagyó határozatai alapján. Idén a beküldött pályázatok száma elérte az elmúlt évek legmagasabb szintjét, több mint 1900 pályázattal, ami a díjak iránti nagy vonzerőt, valamint az Újságíró Szövetség tagjainak és minden szintjének országos érdeklődését és pozitív visszajelzését mutatja.

A pályaművek összegyűjtése, az elő- és döntő fordulók megszervezése a Díj Útmutatójával és Kiírásával összhangban, objektíven, pártatlanul, korszerűen és professzionálisan történik.

A Döntőbizottság 165 kiemelkedő, az elődöntőből kiválasztott művet értékelt, és 10 A-díjat, 26 B-díjat, 45 C-díjat és 41 ösztöndíjat ítélt oda 11 díjkategóriában a legkiemelkedőbb művekért, amelyek jó témafeltárást, jó ideológiai tartalmat, magas szintű harciasságot és kreativitást mutatnak; különösen sok munka, nemcsak a központi, hanem a helyi sajtóügynökségeknél is, alkalmazta a modern újságírói technológiát, új élményeket vonzott és teremtett, megszólítva a sajtóközönséget.

Az ünnepségen részt vevő küldöttek.

Olyan újságírókból álló csapatot építeni, akik igazi katonák a kulturális és ideológiai fronton

Beszédében To Lam elnök melegen gratulált a 122 szerzőnek és szerzőcsoportnak, akiket kitüntettek a 18. Országos Sajtódíjjal – az Újságírók Szövetségének legrangosabb díjával, amelyet újságírói munkákért ítélnek oda, és amely a 2023-as év legjobb műveit adományozza a szerzőknek és szerzőcsoportoknak.

Az elnök szerint a 18. Országos Sajtódíjat elnyert alkotások tükrözik az országos sajtó élénk munkaképét az elmúlt évben, és egyúttal a vietnami sajtócsapat nagyszerű eredményeit is képviselik a Vietnámi Forradalmi Sajtó Napjának 100. évfordulója alkalmából.

To Lam elnök melegen gratulált a 122 szerzőnek és szerzőcsoportnak, akik elnyerték a 18. Országos Sajtódíjat.

Az elnök azt javasolta, hogy az elkövetkező időszakban olyan újságírókból álló csapat felépítésére összpontosítsanak, akik valóban katonák a kulturális és ideológiai fronton, „fényes elmével, tiszta szívvel, éles tollal”, „vörös és professzionális” szellemmel, és mindig tartsák szem előtt Ho bácsi tanításait: „Ha nem tudod világosan, nem érted világosan, ne mondd, ne írj; ha nincs mit mondanod, nincs mit írnod, ne mondd, ne írj”, „minden újságírónak határozott politikai állásponttal kell rendelkeznie. A politikát uralni kell. Csak akkor lehet más dolog helyes, ha a politikai vonal helyes”; rendíthetetlenek az újságírás eszméiben és nemes értékeiben, ragaszkodnak az elvekhez, fenntartják a szakmai etikát, támadó szelleműek, küzdenek a rossz, a helytelen felszámolásáért, védik a helyeset, a jót, mindig teljes szívvel és teljes szívvel a közös ügyért.

Másodszor, elő kell mozdítani a sajtó szerepét – mint a társadalmi küzdelem, a nemzeti küzdelem, az osztályharc eszközét, valóban éles fegyvert, a párt hatékony eszközét az ideológiai fronton, több magas elméleti és politikai értékkel bíró sajtóművet kell létrehozni. Összpontosítani kell a propagandára, az agitációra, a tömegek mozgósítására a pártvezetés megvalósítása érdekében; minden társadalmi osztályt oktatni és irányítani a szocialista normák és etika szerinti cselekvésre; küzdeni a téves és ellenséges nézetek ellen; aktívan részt kell venni a korrupció és a negativitás elleni küzdelemben; le kell küzdeni azt a helyzetet, hogy a pusztán tájékoztatás pusztán szórakoztató eszköz; folyamatosan fel kell kelteni és bátorítani kell a virágzó és boldog ország megteremtésére irányuló törekvést, a nehézségek és kihívások leküzdésére irányuló akaratot, valamint az optimizmust, az önállóságot, az önellátást, a nemzeti büszkeséget, építeni és elő kell mozdítani a nagy nemzeti egységblokkot, amely az ország fejlődésének hajtóerejét teremti meg.

Az ünnepségen részt vevő küldöttek.

Harmadszor, növelni kell az újságírói művek kulturális értékét. Minden újságírói műnek magas értékű és használati értékű, tartalmú, friss és vonzó formában, modern kifejezésmóddal és terjesztési módszerekkel rendelkező szellemi és kulturális terméknek kell lennie. Az újságírói műveknek folyamatosan meg kell őrizniük és elő kell mozdítaniuk a vietnami etikai értékeket és kulturális identitást; alakítaniuk és terjeszteniük kell a társadalmi viselkedés kulturális normáit, hozzájárulva a vietnami kultúra és nép építéséhez és fejlődéséhez, hogy megfeleljenek a haza építésének és védelmének követelményeinek az új időszakban.

Negyedszer, a sajtónak erőteljesen kell támogatnia a digitális átalakulást és az innovációt; a forradalmi sajtóinformációknak valóban a digitális térben a mainstream információvá kell válniuk. Világosan kell meghatározni a célokat és az ütemterveket, a digitális átalakulást erőteljesen és konkrét eredményekkel kell végrehajtani. Összpontosítani kell a sajtó digitális átalakulásának minden elemének előmozdítására, a digitális platformokon dolgozó emberi erőforrások képzésére és a szakmai ismeretekre. Különös figyelmet kell fordítani a közönségkutatásra és a vonzó, interaktív és a közönség, különösen a fiatal közönség körében széles körben elterjedt termékformákra.

To Lam elnök és Nguyen Trong Nghia, a Központi Propaganda Osztály vezetője kupákat és okleveleket adott át a 18. Országos Sajtódíj A-díját elnyert szerzőknek.

122 szerzőt és szerzőcsoportot tüntettek ki a 18. Országos Sajtódíjjal.

Az ünnepségen a küldöttek díjakat adtak át a nyertes művek szerzőinek. Különösen a 10 legjobb mű, amely elnyerte a 18. Nemzeti Sajtódíj A-díját, 10 csillagot kapott. 10 különböző történetű és témájú mű, de ezek a darabok összeálltak és összekapcsolódtak, hogy közös törekvést teremtsenek, egy új korszakot építsenek a vietnami újságírásban, amely mindig dicsőséges és ragyogó, pozitívan járulva hozzá a közös forradalmi ügyhöz.

To Lam elnök és Nguyen Trong Nghia, a Központi Propaganda Osztály vezetője adta át a 18. Országos Sajtódíj A-díjának trófeáját és oklevelét. Többek között:

Mű: 5 cikkből álló sorozat: Külföldi befektetések vonzása: 35 éves fordulópont és történelmi lehetőség. Szerző: Le Thi Thanh Ha (Nguyen Duc) - Befektetési Újságírók Szövetsége.

Mű: 3 részes sorozat: A szocializmus felé vezető innovációs folyamat főbb összefüggéseinek megértése és megoldása Vietnámban, szerző: Le Hai - Kommunista Magazin Újságírók Egyesülete.

Munka: 3 cikkből álló sorozat: A globális geoparkokat „mészárolja le” egy szerzőcsoport Bui Thanh Hai, Nguyen Thanh Son – Today’s Rural Newspaper, Vietnami Gazdák Szövetségének Központi Újságírói Szövetsége.

Munka: Nguyen Vu Duy, Nguyen Thi Thu Hoa, Nguyen Pham Huan, Nguyen Quynh Hoa szerzőcsoport visszatérése – Hírosztály, A Vietnami Rádió Hangújságírói Szövetsége.

Mű: 3 cikkből álló sorozat: Miért van a szegény etnikai kisebbségeknek szánt pénz "zárva" az államkincstárban? Írta: Trinh Dinh Thieu (Dinh Thieu), Nguyen Long Phi (Long Phi) - Központi Régió Lakosainak Ügynöksége, Vietnam Hangja Újságírók Egyesülete.

Mű: 5 cikkből álló sorozat: Természeti katasztrófák és földcsuszamlások okozta súlyos katasztrófák: Amíg pusztítás van, fájdalom is lesz! A szerzők: Vo Manh Hung, Nguyen Hoai Nam - VietnamPlus e-újság, Vietnami Hírügynökségi Újságírók Szövetsége.

Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes és Nguyễn Thi Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke adta át a B díjat a szerzőknek és műveknek.

Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes és Nguyễn Thi Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke adta át a B díjat a szerzőknek és műveknek.

Ezen a díjátadón Nguyen Thi Van (Ha Van, Song May, An An, Bao Minh, Van Ha) – Újságíró és Közvélemény-kutató Újság, a Vietnami Újságírók Szövetségének Központi Újságírói Szövetségének fiókja – szerzője nyerte el a B díjat az 5 cikkből álló sorozat: Forradalmi újságírás és a vezető küldetés című művével.

Ennek megfelelően az Journalist & Public Opinion Newspaper „Forradalmi újságírás és az iránymutatás küldetése” című munkája közvetlenül a negatív aspektusokat vizsgálta, részben az etikai „repedésekből” és az újságírók által az utóbbi időben elkövetett jogsértések eseteiből találva megoldásokat…

Különösen a „Forradalmi újságírás és a vezérfonal” című műsorozat erőteljes üzenete a következő: Bármely időszakban az „újságírás a forradalomért, a pártért, a népért” egyszerre a cél, a feltétel és az etikai mérce az újságírói tevékenységben. És ehhez az újságírásnak nincs más útja, mint visszatérni az újságírás alapvető értékeihez, nincs magasabb cél, mint a haza szolgálata, a nép szolgálata. Minden újságírónak mindig szem előtt kell tartania, amit Phan Quang veterán újságíró egyszer megosztott: „Az etikus újságíró olyan valaki, akinek van elég bátorsága ahhoz, hogy legyőzze a társadalom sötét oldalának korrupcióját, megőrizze a szívét, az ország érdekeire összpontosítson, és az ország érdekeit tegye a középpontba.”

A szerző azt az üzenetet is szeretné terjeszteni a szakmáról, hogy a sok nyomás és kihívás ellenére az igazi forradalmi újságírók gondoljanak Ho bácsira, a Pártra, a népre, gondoljanak létezésük értelmére, törekedjenek a közvélemény bizalmának visszaszerzésére, az alapvető értékek megőrzésére és a forradalmi jelleg megőrzésére a professzionális kultúra forrásában. És ezen az úton biztosan mindig visszhangozni fognak a szeretett Ho bácsi szavai: „Egy újságíró elsősorban forradalmi káder!”; „Egy forradalmi kádernek forradalmi etikával kell rendelkeznie, forradalmi etikát kell fenntartania ahhoz, hogy igazi káder legyen. A siker vagy a kudarc kulcsa az, hogy a káder átitatódott-e etikával vagy sem?”...

Nguyen Thi Van, a Vietnami Újságírók Szövetségének Központi Újságírói Szövetségének Újságírói és Közvélemény-kutató Újságírói Szövetségének szerzője elnyerte a B díjat az 5 cikkből álló sorozat: Forradalmi újságírás és az irányító küldetés című munkájával.

További B-díjjal jutalmazott művek és szerzők:

Mű: 3 részes sorozat: Megoldások a hatékony közberuházásokhoz, szerzők: Ta Duy Thanh, Nguyen Ngo Vinh Anh, Nguyen Thi Thai Linh, Pham Quang Dac - Nhan Dan Újságírók Egyesülete.

Mű: Az aranypiac „felszabadítása” a tőke gazdaságba áramlásának elősegítése érdekében. Írta: Phan Tuan Anh, Pham Thi Minh Anh, Le Duc Manh, Dang Thi Chung, Nguyen Thi Lan Huong - Lao Dong Újságírók Egyesülete.

Munka: 4 cikkből álló sorozat: Az új állásfoglalás mielőbbi megvalósítása Nguyen Thanh Son, Nguyen Khanh Linh, Pham Dao Thinh, Truong Duc Thuan, Phan Anh (Nguyen Thi Thua) - Nguoi Lao Dong újság, Ho Si Minh-városi Újságírók Egyesülete által.

Mű: 5 cikkből álló sorozat: Miért jók a határozatok, de a megvalósításuk "minden szempontból nehéz"? Írta: Le Ngoc Long, Nguyen Van Hai, Tran Hoang Tien, Nguyen Tan Tuan, Phan Tung Son - Néphadsereg Újságírók Szövetsége szerzőcsoportja.

Le Quoc Minh úr, a Nhan Dan újság főszerkesztője, a Vietnami Újságírók Szövetségének elnöke és Nguyen Manh Hung úr, az információs és kommunikációs miniszter díjakat adott át a 18. Nemzeti Sajtódíj C-díjának elnyert szerzőknek és szerzőcsoportoknak.

Le Quoc Minh elvtárs, a Nhan Dan újság főszerkesztője, a Vietnami Újságírók Szövetségének elnöke, a Nemzeti Sajtódíjak Tanácsának elnöke, valamint Nguyễn Manh Hung elvtárs, az információs és kommunikációs miniszter. Le Ngoc Quang elvtárssal, a Vietnami Televízió vezérigazgatójával és Do Tien Sy elvtárssal, a Vietnam Hangja vezérigazgatójával együtt díjakat adott át a 18. Nemzeti Sajtódíjak C-díját elnyert szerzőknek és szerzőcsoportoknak.

A C-díjjal kitüntetett művek és szerzők között szerepel a következő: Mű: 3 cikkből álló sorozat: Realizing Net - Zero ambition, a Nguyen Thi Thu Ha, Bui Thi Lan (To Ha), Pham Viet Hai - Nhan Dan Újságírók Szövetsége szerzőcsoportjától.

Munka: 5 cikkből álló sorozat: A vietnami rizs új pozíciójának megerősítése. A szerzők: Nguyen Thi Bich Hong, Pham Thi Hong Nhung, Doan Duc Minh, Nguyen Thi Thuy Linh - Gazdasági Hírek Szerkesztőbizottsága, Vietnami Hírügynökségi Újságírók Szövetsége.

Mű: 5 cikkből álló sorozat: Vietnam - Kuba együttműködő és baráti kapcsolat: Hagyományok öröklése, jövő ápolása. Írta: Phuong Minh, Hoai Huong, Lam Thanh, Tu Linh - Quang Tri Újságírók és a Quang Tri Tartományi Újságírók Egyesülete.

Mű: 5 cikkből álló sorozat: Trükkök a kínai ginzeng "elfehérítésére" a Ngoc Linh ginzeng nemzeti kincsévé, szerzők: Nguyen Thanh Xuan (Thanh Xuan), Trinh Van Trong (Trinh Trong), Le Dinh Viet (Dinh Viet) - Mai Vidéki Újság, Vietnami Gazdák Szövetségének Központi Újságírói Szövetsége.

Mű: 5 cikkből álló sorozat: Jogi szűk keresztmetszetek akadályozzák a fejlődést – Miért, hogyan lehet őket megszüntetni? Írta: Ho Quang Phuong, Nguyen Si Dung, Nguyen Chien Thang – Néphadsereg Újságírók Egyesülete szerzőcsoportja.

Phan Xuan Thuy úr, a Központi Propaganda Osztály helyettes vezetője, a Nemzeti Sajtódíjak Tanácsának alelnöke és Vu Viet Trang asszony, a Vietnami Hírügynökség vezérigazgatója adta át a Bátorító Díjat a szerzőknek és műveknek.

Nguyen Thanh Lam, az információs és kommunikációs miniszterhelyettes, a Nemzeti Sajtódíjak Tanácsának alelnöke, Tran Trong Dung, a Vietnami Újságírók Szövetségének alelnöke, a Nemzeti Sajtódíjak Tanácsának tagja, Phan Xuan Thuy-jal, a Központi Propaganda Osztály vezetőhelyettesével, a Nemzeti Sajtódíjak Tanácsának alelnökével és Vu Viet Tranggal, a Vietnami Hírügynökség vezérigazgatójával együtt adta át az Ösztönző Díjat a szerzőknek és műveknek.

A vigaszdíjat a szerzők csoportja, a Nguyen Quan Tuan, Tran Van Quoc, Quach Ha Duong - Újságíró és Közvélemény Újság, a Vietnami Újságírók Központi Szövetsége kapta a megtiszteltetést az alábbi művükkel: 5 részes sorozat: Nyílt „telkek felosztása” és temetőterület illegális adásvétele Hanoiban.

A fenti cikksorozat rámutat, hogy a földgazdálkodás és -használat az utóbbi időben számos hiányossággal küzdött, és hogy a földtörvényekben még mindig vannak olyan kiskapuk, amelyeket sokan kihasználnak korrupcióra és haszonszerzésre. Különösen a földgazdálkodás lazaságának jelei mutatkoznak egyes helyeken, többek között a temetőterületeken – egy rendkívül érzékenynek tartott területen.

A szerzőcsoport tisztázta a kérdést: A sűrű népesedés valóságából adódóan nagyon nagy szükség van arra, hogy a hozzátartozóik temetkezési helyét megtalálják a temetőkben, ami oda vezet, hogy sok temetőkezelő albizottság és temetőkezelő a haszonszerzés, a temetőterület illegális „felosztása”, valamint a temetőterület illegális adásvétele jeleit mutatja. Vannak háztartások és magánszemélyek, akik a temetőtervezés során kihasználják a mezőgazdasági területeket, hogy több száz sírt is felosszanak és eladjanak haszonszerzés céljából. Vagy akár olyan emberek is, akik régóta élnek a településen, állandó lakhellyel rendelkeznek, de amikor hozzátartozóikat el akarják temetni, indokolatlan „temetői szolgáltatási” díjat kell fizetniük, amelyet az illetékes hatóság nem hagyott jóvá.

Megjelenése után a cikksorozat pozitív hatást gyakorolt, és minden szintű hatóság, valamint a Hanoi Városi Rendőrség is elismerte, akik azonnal elrendelték a helyesbítéseket. A cikksorozat különösen mély benyomást tett, védve az embereket és az igazságszolgáltatást.

A Nguyen Quan Tuan, Tran Van Quoc, Quach Ha Duong - Újságírók és Közvélemény Újság, a Vietnami Újságírók Szövetségének Központi Újságírói Szövetségének fiókja - szerzőcsoportot képviselő újságíró oklevelet vehetett át az 5 részes sorozat című művével: Nyílt "telkek felosztása" és temetőterület illegális adásvétele Hanoiban.

Ezen kívül további kitüntetett szerzők és művek a következők:

Mű: 4 cikkből álló sorozat: Szilárdan állva a haza délnyugati előőrsében, szerzők: Huynh The Anh (Huynh Anh), Nguyen Vu Thanh Dat - Dél-vietnami Hírügynökség, Vietnami Hírügynökségi Újságírók Szövetsége.

Munka: 5 cikkből álló sorozat: Ne hagyjuk, hogy a "rizsföldek és mézföldek" kárba vesszenek: Innovatív gondolkodásra van szükség, növelni kell a termelési értéket. Írta: Hoang Van Son (Hoang Son), Bach Thi Thanh (Bach Thanh), Nguyen Thi Mai (Nguyen Mai) szerzőcsoport - Hanoi Moi Újság, Hanoi Újságírók Szövetsége.

Munka: 4 cikkből álló sorozat: A differenciált földbérleti díjak szabályozása, a földkonfliktusok minimalizálása. A szerzők: Tieu Phong (Ngo Xuan Vu), Le Hong Quan (Le Quan) - Thanh Nien Újságírók Egyesülete.

Mű: 4 cikkből álló sorozat: Rejtett zugok az erdőgazdálkodási és -védelmi szerződésben Bao Lamban, szerző: Nguyen Phuc Khanh (Nguyen Quan) - Lam Dong Újság, Lam Dong Tartományi Újságírók Egyesülete.

NB&CL Újság

Forrás: https://www.congluan.vn/giai-bao-chi-quoc-gia-lan-thu-xviii-phan-anh-buc-tranh-lao-dong-soi-dong-cua-bao-gioi-ca-nuoc-nam-2023-post300269.html