További 12 090 milliárd VND középtávú közberuházási terv elkülönítése minisztériumok és önkormányzatok számára

(Szemléltető fotó. Xuan Trieu/VNA)

Ho Duc Phoc miniszterelnök -helyettes aláírta az 1402/QD-TTg számú határozatot, amely a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv általános tartalékából további központi költségvetési tőkét különített el a középtávú közberuházási tervhez, a 2022-es és 2023-as megnövekedett központi költségvetési bevételeknek megfelelően; a 2025-ös központi költségvetési tőkebecslést és tervet a minisztériumokhoz és a helyi önkormányzatokhoz rendelte.

A határozat szerint a miniszterelnök a 2021-es megnövekedett központi költségvetési bevételekből 1,201 milliárd VND összegű közberuházási becslést és tervet különített el Can Tho város számára a 2025-ös központi költségvetésből.

Ezenkívül a 2021–2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv forrásait a 2021–2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv általános tartalékalapjából különítik el, a központi költségvetés tőkéje pedig a 2022-es és 2023-as megnövekedett központi költségvetési bevételnek felel meg az alábbiak szerint:

A 2021–2025-ös időszakra vonatkozó központi költségvetésből a középtávú közberuházási tervből további 12 090,81 milliárd VND-t kell elkülöníteni az Építési Minisztérium, valamint Ha Giang , Tuyen Quang és Vinh Long települések számára, a 2022-es és 2023-as megnövekedett központi költségvetési bevételeknek megfelelően.

Rendelje hozzá a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv projektjeinek listáját és a központi költségvetési tőkeszintet az egyes projektekhez a 2022-ben és 2023-ban megnövekedett központi költségvetési bevétel felhasználásával, amelyek befejezték a beruházási eljárásokat, és amelyeket a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának a 2025. május 29-i 455/TTr-CP számú előterjesztésben jelentettek.

A részletes tervkiosztási eredmények jelentése 2025. július 1. előtt

A határozat egyértelműen kimondja, hogy Can Tho város a jelen határozatban meghatározott 2025. évi központi költségvetési tőkebefektetési becslés és terv alapján értesíti vagy dönt a 2025. évi központi költségvetési tőkebefektetési terv részletes elosztásáról, az egyes projektek listájáról és tőkeszintjéről a kapcsolt ügynökségek és egységek esetében, a közberuházásokról szóló törvény rendelkezéseivel és az Országgyűlés határozataival összhangban, biztosítva a megfelelő alanyokat, a megfelelő célokat és a hatékonyságot, és 2025. július 1-jéig jelenti a Pénzügyminisztériumnak a terv részletes elosztásának eredményeit.

A pótlólagos tőke kifizetésének időpontját az állami költségvetésről és a közberuházásokról szóló törvény rendelkezéseivel összhangban hajtják végre. A fenti pótlólagos tőke végrehajtásáról és kifizetéséről havonta, negyedévente és évente jelentést kell tenni a Pénzügyminisztériumnak a szabályozásoknak megfelelően.

Az Építésügyi Minisztérium, valamint Ha Giang, Tuyen Quang és Vinh Long települések a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó központi költségvetést felhasználó középtávú közberuházási terv, a jelen határozatban kijelölt 2021-2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervben szereplő projektek listája és a központi költségvetési tőkeszint alapján a következőket teszik: Értesítik vagy határoznak a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv kiosztásáról a közberuházási tőkét felhasználó ügynökségek és egységek számára, a projektek részletes listájáról és az egyes projektekre a szabályozásoknak megfelelően elkülönített központi költségvetési tőkeszintről.

A 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó, központi költségvetési tőkét felhasználó középtávú közberuházási tervnek a közberuházási tőkét felhasználó ügynökségekhez és egységekhez való hozzárendeléséről szóló értesítést vagy döntést 2025. július 1-jéig kell jelenteni a Pénzügyminisztériumnak.

Teljes felelősséget vállal a miniszterelnök, az ellenőrző, vizsgáló és auditáló szervek, valamint az illetékes szervek előtt az egyes projektek tartalmának, a jelentett adatoknak, a projektlistáknak és a tőkeallokációnak a pontosságáért, biztosítva a jogszabályok betartását.

A Pénzügyminisztérium a ráruházott funkciók, feladatok és hatáskörök alapján felelős a miniszterelnöknek, az ellenőrző, vizsgáló és auditáló szerveknek, valamint az illetékes szerveknek a jelentések és javaslatok tartalmáért, adataiért, a jogszabályi rendelkezések betartásáért; valamint felelős a jelen határozat végrehajtásának jogszabályi rendelkezésekkel összhangban történő felügyeletéért.

Vietnam+ szerint

Forrás: https://baodongkhoi.vn/giao-bo-sung-12-090-ty-dong-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-cho-cac-bo-dia-phuong-30062025-a148934.html