Mely tanárok és óvodáskorú gyermekek jogosultak pénzügyi támogatásra Ho Si Minh-városban az új határozat értelmében?

Ho Si Minh-város számos településén és kerületében a tanárok, a szülők és az óvodatulajdonosok azon tűnődnek, hogy „mi a jogi alapja a nagy munkavállalói koncentrációjú területek meghatározásának?” Ez kulcsfontosságú tényező a 30/2025/NQ-HĐND számú határozat végrehajtásakor, amely támogatást ír elő a nagy munkavállalói koncentrációjú bölcsődékben és óvodákban dolgozó óvodapedagógusok számára.

A 2025. augusztus 28-án kiadott 30/2025/NQ-HĐND számú határozat 2025. szeptember 1-jén lép hatályba. Ho Si Minh-város Népi Bizottsága a közelmúltban kiadta a 2025. szeptember 8-i 1613/UBND-VX számú hivatalos levelet a 30/2025/NQ-HĐND számú határozat végrehajtásáról. Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma szintén kiadta a 2025. szeptember 30-i 2819/SGDĐT-GDMN számú hivatalos levelet a fenti határozat végrehajtásáról.

A végrehajtási folyamat során azonban egyes kerületek/községek továbbra is nehézségekbe és akadályokba ütköztek. Ennek alapján Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma kiadott egy dokumentumot, hogy tisztázza és megválaszolja a kerületek és községek nehézségeit és kérdéseit a Ho Si Minh-város Népi Tanácsa által 2025. augusztus 28-án kiadott 30/2025/NQ-HĐND számú határozat végrehajtásával kapcsolatban, amely meghatározza az óvodai nevelés fejlesztésére vonatkozó politikát az ipari parkokkal és nagy munkaerővel rendelkező városi területeken.

A munkások befejezik a műszakjukat Ho Si Minh-városban.

FOTÓ: NHAT THINH

Mi a jogi alapja a magas munkaerőigényű területek meghatározásának?

A Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma kijelentette, hogy a nagy létszámú munkaerővel rendelkező hely meghatározásának jogalapja a 2020. december 14-i 145/2020/ND-CP számú kormányrendeleten alapul, amely részletezi és irányítja a Munka Törvénykönyvének munkakörülményekről és munkaügyi kapcsolatokról szóló több cikkének végrehajtását (145/2020/ND-CP számú rendelet). A 75. cikk 1. és 2. pontja szerint a „nagy létszámú munkaerővel rendelkező hely” a következőképpen kerül meghatározásra:

1. Az ipari parkokban, ipari klaszterekben, exportfeldolgozó övezetekben, gazdasági övezetekben és high-tech övezetekben (a továbbiakban: ipari parkok) 5000 vagy több munkavállaló dolgozik az ipari parkon belüli vállalkozásokban, és részt vesznek a társadalombiztosítási járulékfizetésben.
2. Községek, kerületek és városok, ahol 3000 vagy több munkavállaló van regisztrálva állandó vagy ideiglenes lakosként az adott községben, kerületben vagy városban.

A 145/2020/ND-CP számú rendelet 87. cikkelyének 5. záradékának b) pontja értelmében a Tartományi Népi Bizottság felelős „a nagyszámú munkással rendelkező területek felülvizsgálatáért és azonosításáért, valamint a jelen rendelet 81. cikkelyében foglalt előírások végrehajtásának megszervezéséért”.

Ezért „Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma jelenleg együttműködik a város Exportfeldolgozó Övezetek és Ipari Parkok Igazgatótanácsával, valamint az Ipari és Kereskedelmi Minisztériummal az ipari parkok, exportfeldolgozó övezetek, high-tech övezetek és ipari klaszterek listájának összeállításában, és jelentést nyújtott be a Városi Népi Bizottságnak a Ho Si Minh-városban található nagy munkaerővel rendelkező területek áttekintéséről és azonosításáról” – közölte a Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma.

A 30/2025/NQ-HĐND számú határozat néhány kulcsfontosságú pontja

INFOGRAFIKA: THUY HANG - MI

Jogosultak-e támogatásra az óvodákban és előkészítő intézményekben dolgozó tanárok, ahol nagy a munkaerő?

Ho Si Minh-város Phu Dinh kerületi önkormányzata kérdést vetett fel: A 30/2025/NQ-HĐND számú határozat támogatást ír elő a nagy létszámú bölcsődékben és óvodákban dolgozó óvodapedagógusok számára. Ez vonatkozik a nagy létszámú óvodákban és előkészítő intézményekben dolgozó óvodapedagógusokra is?

A kérdésre válaszolva Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma a következőképpen válaszolt: A 145/2020/ND-CP számú rendelet 81. cikkének 4. záradéka szerint: „ Bölcsődékben és óvodában dolgozó óvodapedagógusok.” A nagy munkaerő-állományú területeken található magán- és nem állami óvodákra ugyanazok a szabályok vonatkoznak, mint az ipari övezetekben működő magán- és nem állami óvodákban dolgozó óvodapedagógusokra, az óvodai nevelés fejlesztésére vonatkozó politikákról szóló, 2020. szeptember 8-i 105/2020/ND-CP számú kormányrendelet 10. cikke értelmében.

A 145/2020/ND-CP számú rendelet 77. cikkének 1., 2. és 3. pontja értelmében az „óvoda, óvodai osztály” az Oktatási törvény 26. cikkében meghatározott óvodai nevelési intézmény, amely magában foglalja: (1) az önálló bölcsődéket és gyermekcsoportokat, amelyek 3 hónapos kortól 3 éves korig fogadnak gyermekeket; (2) az önálló óvodákat és óvodai osztályokat, amelyek 3 éves kortól 6 éves korig fogadnak gyermekeket; (3) az önálló óvodákat és óvodai osztályokat, amelyek bölcsődéket és óvodákat egyesítő oktatási intézmények, amelyek 3 hónapos kortól 6 éves korig fogadnak gyermekeket.

Egy tanár és óvodáskorú gyerekek egy magániskolában Ho Si Minh-városban.

FOTÓ: THUY HANG

Ugyanakkor a 30/2025/NQ-HĐND számú határozat 1. cikkének 2. záradéka kimondja, hogy a politika kedvezményezettjei (a) az óvodai nevelés fejlesztésére vonatkozó politikát szabályozó 105/2020/NĐ-CP számú rendelet 5. cikkének 1., 8., 1. és 10. cikkének 1. záradékában meghatározott alanyok; és (b) a Munka Törvénykönyve munkakörülményekre és munkaügyi kapcsolatokra vonatkozó egyes cikkeinek végrehajtását részletező és irányító 145/2020/NĐ-CP számú rendelet 81. cikkének 2., 3. és 4. záradékában meghatározott alanyok.

Ezért úgy értelmezhető, hogy a 30/2025/NQ-HĐND számú határozat támogatást nyújt a nagy létszámú óvodákban és előkészítő intézményekben dolgozó óvodapedagógusoknak.

Gyermekek, tanárok és óvodai intézmények támogatási szintjei.

A 30/2025/NQ-HĐND számú határozat 2025. szeptember 1-jén lép hatályba. Az ipari övezetekben vagy nagy munkaerővel rendelkező területeken dolgozó munkások és napszámosok óvodáskorú gyermekei gyermekenként havi 240 000 VND támogatást kapnak, legfeljebb 9 hónapon keresztül tanévenként.

Az ipari övezetekben található magánóvodákban dolgozó óvodapedagógusok, valamint a nagy létszámú bölcsődékben és óvodákban dolgozó óvodapedagógusok havi 1 millió VND támogatást kapnak személyenként, tanévenként legfeljebb 9 hónapig. Ez a támogatás elkülönül a magánóvoda tulajdonosa és a tanár között megállapodott fizetéstől, és nem kerül felhasználásra a társadalombiztosítási, egészségbiztosítási és munkanélküli-biztosítási járulékok kiszámításához.

Az ipari övezetekben található független óvodák, valamint a nagy munkavállalói koncentrációjú területeken található, 30-nál kevesebb gyermeket nevelő óvodák/előiskolák 35 millió VND támogatásban részesülnek.

Az ipari övezetekben található független óvodák, valamint a nagy munkavállalói koncentrációjú területeken található óvodák/előiskolák, ahol 30 és 50 alatti gyermek van, 55 millió VND támogatást kapnak.

Az ipari övezetekben található független óvodák, valamint a nagy munkavállalói koncentrációjú területeken található óvodák/előkészítő iskolák, ahol 50-70 gyermek él, 70 millió VND támogatásban részesülnek. A nagy munkavállalói koncentrációjú területeken található, 70-nél több gyermeket befogadó óvodák, előkészítő intézmények és iskolások 70 millió VND támogatásban részesülnek.

Forrás: https://thanhnien.vn/giao-vien-tre-mam-non-nao-o-tphcm-duoc-ho-tro-tien-theo-nghi-quyet-moi-185251211153200329.htm