Esküvői szertartások elnevezése angolul

[hirdetés_1]

Hogyan mondják angolul az esküvővel kapcsolatos tevékenységeket, mint például a lánykérés, az eljegyzési szertartás, a gyűrűcsere...?

Javaslat angolul „javaslatot” jelent: Sírva fakadt, amikor a barátja megkérte a kezét.

Másképp fogalmazva, „tedd fel a kérdést”: Amikor a tengerparton sétáltak, a férfi hirtelen letérdelt, és feltette a kérdést a nőnek.

Az eljegyzés jelentése „eljegyezkedni” vagy „eljegyezkedni”. Az eljegyzési szertartást „eljegyzési szertartásnak” nevezik. A hagyományos vietnami eljegyzési szertartást is ezzel a kifejezéssel nevezik. Az esküvői szertartás, vagy házasságkötési szertartás „esküvő”.

Sokan ismerik a „marry” vagy „get married” (házasodni) kifejezéseket, de van egy másik gyakori angol szólás is erre: a „tie the knot” (kötözni). Ez a szólás egy ősi kelta szokásból származik. A párok az esküvőjük napján egy darab ruhával kötötték össze a kezüket. Ma a kifejezést a házasságkötésre használják.

Például: A híres szupermodell végül 40 évesen kötötte össze a csomót a barátjával.

A „menj/menj a folyosón” kifejezés szó szerint azt jelenti, hogy végigsétálsz a folyosón, átvitt értelemben pedig azt is jelenti, hogy férjhez megy: A legidősebb lánya ebben a hónapban fog végigsétálni a folyosón.

A menyasszonyt „menyasszonynak”, a vőlegényt pedig „vőlegénynek” hívják. Egy nyugati esküvőn a menyasszony és a vőlegény kicserélik a fogadalmaikat, amelyeket „fogadalmaknak” neveznek. A gyűrűcsere szertartását „gyűrűcsere”-nek nevezik: A menyasszony és a vőlegény a gyűrűk kicserélése előtt tették meg fogadalmukat.

A gyűrűsujjat – azt az ujjat, amelyen sok kultúrában a jegygyűrűt viselik – „gyűrűsujjnak” nevezik.

A nyugati esküvőkön a parti befejezése után a menyasszony feldobja a csokrát, hogy valaki elkapja. Ezt a mozdulatot „csokorfeldobásnak” nevezik: Minden hölgy a menyasszony mögé gyűlik, és arra vár, hogy feldobja a csokrot.

Végül, sok helyen gyakran lőnek konfettit az esküvőkön. Ezek nem "tűzijátékok", hanem "konfetti".

Válaszd ki a helyes választ a következő mondatok kiegészítéséhez:

Khanh Linh

[hirdetés_2]
Forráslink