Tudományos műhely "Luu Dinh Chat híresség szerepe a nemzeti történelemben, valamint a róla szóló örökségi értékek megőrzése és népszerűsítése"

Július 6-án reggel Hoang Hoa kerületben tudományos workshopra került sor: „A híres Luu Dinh Chat szerepe a nemzeti történelemben, valamint a hozzá kapcsolódó örökségi értékek megőrzése és népszerűsítése”.

Dr. Nguyen Duc Nhue docens, a Történettudományi Intézet Tudományos Tanácsának elnöke felszólalt a Workshopon.

A tudományos konferenciát a Thanh Hoa Történelmi Tudományos Egyesület, a Vietnámi Liu Klánok Tanácsa, a Hoang Hoa Kerület Népi Bizottsága és a Hoang Quy Község Népi Bizottsága közösen szervezte. A konferencián a Történettudományi Intézet, az Irodalmi Intézet, a Han Nom Tanulmányok Intézete, a Délkelet-ázsiai Őstörténeti Központ és a Dai Nam Egyetem professzorai, orvosai és tudósai, valamint a Tartományi Pártbizottság Propaganda Osztályának, a Tartományi Tudományos és Technológiai Egyesületek Szövetségének, a Hoang Hoa Kerület Népi Bizottságának és a Hoang Quy Község képviselői, továbbá a vietnámi Liu klán képviselői vettek részt.

A konferencián részt vevő küldöttek

Luu Dinh Chat Dong Khe faluból, Quy Chu községből (ma Dong Khe falu, Hoang Quy község, Hoang Hoa kerület) származott. Lam Quan Cong Luu Dinh Thuong, az érdemes mandarin fia volt, aki visszaállította a Le dinasztiát. Káosz idején született, és 42 évesen sikeresen letette a Dinh Nguyen Hoang Giap vizsgát Dinh Muiban (1607).

Le Van Phuc elvtárs, a Hoang Hoa kerületi népbizottság alelnöke felszólalt a workshopon.

Nemcsak számos eredményt ért el, segítette a Le-Trinh dinasztiát, betöltötte a Tham tung (miniszterelnöki) pozíciót, hanem nagy „helyreállító” is volt, bevándorlókat toborzott, 10 nagy falut alapított a Ba Lat torkolatánál ( Nam Dinh ), és az itt élő emberek imádták. Halála után Luu Dinh Chat posztumusz Phuc Quan Cong címet kapott a Le-Trinh dinasztiatól.

Dr. Pham Van Tuan, a Tartományi Történettudományi Egyesület alelnöke felszólalt a Workshopon.

Illatos hivatalos karrierje mellett, mély hűségével és a nép iránti szeretetével, a nagy mandarin Liu korának nagy költője is volt. Irodalmi pályafutása a mai napig tart, 18 kínai nyelvű verssel.

Dr. Nguyen Minh Tuong docens (Történelemtudományi Intézet) bővebben betekintést nyújt a híres Luu Dinh Chat diplomáciai pályafutásába.

A konferencián 24 tudományos beszámoló és vita hangzott el. A kutatók és tudósok Luu Dinh Chat életének, tisztviselői pályafutásának és a nemzeti történelemhez való hozzájárulásának tisztázására, valamint örökségének értékeinek megőrzésére és népszerűsítésére összpontosítottak.

Dr. Dinh Khac Thuan professzor (Han Nom Tanulmányok Intézete) beszámolót tartott Luu Dinh Chat életéről és pályafutásáról, Han Nom dokumentumok segítségével.

Luu Dinh Chatot tipikus 17. századi hírességként értékelve Dr. Nguyễn Duốc Nhue docens, a Vietnámi Társadalomtudományi Akadémia Történettudományi Intézetének Tudományos Tanácsának elnöke a következőket mondta: „ Trinh Tung és Trinh Trang hatalmon töltött időszakában Dang Ngoaiban számos tehetséges politikus tűnt fel, mint például Nguyễn Thuc, Nguyễn Nghi, Le Bat Tu és Pham Cong Tru. Közülük Luu Dinh Chatot becsületes, szorgalmas, hűséges, becsületes és jóindulatú embernek tartották . ”

A workshopon részt vevő küldöttek

Hivatalos pályafutása során a magas rangú Luu Dinh Chat mandarint Le király, Trinh úr megbízta azzal, hogy a Ming-dinasztia főmegbízottja legyen. A Han Nom-i dokumentumok tanulmányozása során Dr. Nguyen Minh Tuong docens (Történelmi Intézet) megerősítette: „ Minden kedvező vagy nehéz helyzetben, amikor a kínai királlyal és mandarinokkal van dolga, a főmegbízottnak rugalmasnak és határozottnak kell lennie, amikor szükséges, hogy növelje a nemzeti presztízst a kínai udvar, valamint a régió számos más országának követei előtt... Luu Dinh Chat királyi doktor nemcsak jó diplomata volt, aki 1613-ban a Ming-dinasztia főmegbízottja volt, „hogy ne szegje meg a király parancsait”, hanem becsületes mandarin is, aki mindig törődött a néppel és az országgal.”

Dr. Pham Van Anh (Irodalmi Intézet) továbbá hangsúlyozta: „ A kínai főmegbízottnak kiválasztott személy esetében az egyik legfontosabb kritérium az, hogy rendelkezzen a »válaszadásra való specializálódás« tehetségével, azaz képes legyen élesen, rugalmasan és megfelelően reagálni; ennek a válasznak nemcsak szavakban, hanem versekben és prózában is meg kell nyilvánulnia. Más szóval, a főmegbízottnak kiválasztott személynek irodalmi tehetséggel kell rendelkeznie. Látható, hogy bár Toan Viet Thi Luc mindössze 18 verset jegyzett fel Luu Dinh Chattól, ez elegendő ahhoz, hogy az olvasók lássák kvalitásait, költői tehetségét és bizonyos mértékig diplomáciai tehetségét is.”

Emellett a jelentések és megbeszélések a jelenlegi helyzet bemutatására és tisztázására, valamint a Hoang Quy község Dong Khe falujában, szülővárosában található Luu Dinh Chat örökségi értékének megőrzésére és népszerűsítésére irányuló megoldások javaslatára is összpontosítottak, mint például: Dong Khe közösségi ház, Luu Dinh családi templom, Luu Dinh Chat síremléke... Ami a már nem létező ereklyéket illeti, folytatni kell a kutatást és egy helyreállítási projekt létrehozására kell törekedni.

Dr. Luu Van Thanh, a vietnámi Luu Klántanács elnöke megerősítette, hogy a híres személy, Luu Dinh Chat ragyogó példakép a jövő generációi számára.

A workshopon felszólaló Dr. Luu Van Thanh, a vietnami Luu Klántanács elnöke megerősítette: „Luu Dinh Chat királyi doktort híres személynek tartják, aki nagy tehetséggel rendelkezik a kormányzás, a diplomácia és az irodalom terén; számos eredménnyel járult hozzá a nemzet sikereihez; elérte a humanista politikai tulajdonságok csúcsát... ragyogó példa a jövő generációi számára.”

A workshopon elhangzott jelentés, vita és vélemények alapján Dr. Nguyen Duc Nhue docens számos fontos kérdést foglalt össze és tett ajánlásokat az illetékes hatóságok és ágazatok számára: A Dong Khe faluban található Luu Dinh Chat örökség megőrzésre és értékének népszerűsítésére szorul. Az elkövetkező időszakban olyan tárgyak tervezése, kivitelezése, restaurálása és díszítése szükséges, mint például: Luu Dinh Chat templom; Van chi hang tong; Luu Dinh Chat síremlék; dokumentumokkal kell kiegészíteni az ereklye-dossziét, javasolni kell az illetékes hatóságoknak, hogy fontolják meg a Dong Khe közösségi ház ereklyéjének nemzeti ereklyévé való minősítését, tudományos dokumentációt kell készíteni a Luu Dinh családi templom ereklyéjének tartományi történelmi és kulturális ereklyévé való minősítésére vonatkozó javaslathoz, számos utcát el kell nevezni a tartományban a híres Luu Dinh Chat személyről; iskolákat kell nevezni a híres Luu Dinh Chat személyről Hoang Quy községben és Hoang Hoa kerületben; a híres Luu Dinh Chat eredményeit be kell illeszteni a helytörténeti programot oktató tankönyvekbe.

A workshopon felszólaló Le Van Phuc elvtárs, a Hoang Hoa kerület Népi Bizottságának alelnöke megköszönte a tudósok, kutatók és a Luu család képviselőinek jelentéseit és részletes megbeszéléseit. Ez lesz a tudományos alapja annak, hogy Hoang Hoa kerület továbbra is együttműködjön minden szinten, ágazatban és településen a híres Luu Dinh Chathoz kapcsolódó ereklyék, valamint általában a Hoang Hoa kerület örökségének megőrzése és népszerűsítése érdekében.

Khanh Loc

Forrás: https://baothanhhoa.vn/hoi-thao-khoa-hoc-vai-tro-cua-danh-nhan-luu-dinh-chat-trong-lich-su-dan-toc-va-viec-bao-ton-phat-huy-cac-gia-tri-di-san-ve-ong-nbsp-218710.htm