A lélek felszáll, hogy nemzeti szellemmé váljon

A fenti versszak Tran The Tuyen költő védjegyévé vált. A test elbukik, hogy a haza földjévé váljon / A lélek felszáll, hogy a nemzet szellemévé váljon. A két versszak energiát ad ahhoz, hogy szinte egy menetben elolvashassam a Nemzeti évforduló című epikus költemény közel 8000 versszakát, amelyek 6 fejezetre oszlanak. Egy érzelmekben gazdag epikus költemény, amelyet áthat a „Hálaadás”, a „Vízivás közben emlékezz a forrására” szelleme.

Epikus minőségű, Tran The Tuyen átfogó képet ad a nemzet történelméről az idők kezdetétől, a külföldi hódítók elleni számos ellenállási háborún át, évezredeken át. Az idők kezdetén a Cuong Tho (1. fejezet) már meghatározta alakját: Az idők kezdetén / A Csendes- óceán partján / Volt egy békés földsáv / A Cai folyó nehéz hordalékot szállított le a tengerbe / A hatalmas erdőben a patak hangja mormolt, hosszan elnyúlt / Gyümölcsöt szedő, szarvasra vadászó emberek léptei...

**Interakció Tran The Tuyen ezredes-költővel (balról a második).**

1. fejezet - A szerző egy világos és elkülönülő területet állít fel, számtalan katonát, akik életüket áldozták, fiatalságukat a békéért , a függetlenségért és a szabadságért szentelték. Az elesett katonák a nép közül származtak, és a népért harcoltak.

2. fejezet – Etnikum, megerősíti, hogy Vietnamban 54 etnikai csoport él, egy olyan területen, amely soha nem fogadja el a rabszolgaságot, nem fél semmilyen betolakodótól: A szent földön/ A terület világosan meghatározott/ 54 etnikai csoport él… Au Co anya/ Lac Long Quan apa évezredek óta/… megalapította az országot/… A nemzet erős, a terület aranyat ér/… A gyermekek és unokák ma feláldozzák magukat a hazáért…

3. fejezet – Az ország megnyitása. A föld őseink öröksége… Megnyitva a déli földet évszázadok megpróbáltatásai előtt. Az ország dicsőséges és hősies megnyitása, a hazát védő katonák büszkesége: A haza őseink öröksége/… A katonák a népből származtak/ Vívták a Xoai és Rach Gam csatáit/ Legyőzték a közbeavatkozó sziámi sereget/ Vér folyt a Kilenc Sárkány földjén, emlékművet építettek a hősöknek… Megnyitva a déli földet évszázadok megpróbáltatásai előtt/ Vér és csontok vörösítették be Délt…

4. fejezet – Haza. A hazafias fiatalember, Nguyễn Tat Thanh – Nguyễn Ai Quốc – Ho Si Minh képe szorosan összefonódik a haza képével – az ország építésének és védelmének évezredeivel. Egy napon, ebben a kikötőben, elhagyta/ Nguyễn Tat Thanh az ország megmentésének módját kereste/ A Nha Rong rakpart betartotta ígéretét: "Ó, Saigon, visszatérek". Az augusztusi forradalom sikerrel járt, megszületett a Vietnami Demokratikus Köztársaság. Az ellenség ismét megtámadta országunkat, az egész ország győzelmet aratott Dien Bien Phu felett. A fővárost vörös zászlók borították/ Emberek és virágok, harminchat utca ragyogott/ Mögötte – az erdők, ahol oly sok ember feküdt/ A szent Haza vörös volt a zászlótól.

5. fejezet – Hősök. Millióknyi hős vonult harcba az ország védelméért, milliók áldozták fel életüket az ország védelméért. Ők hősök voltak/ ugyanazzal a lélegzettel/ ugyanazzal a szívveréssel/ hogy az ország békés legyen/ hogy az emberek biztonságban és boldogok legyenek/ feláldozták magukat az országért/ „feláldozták magukat az országért”/ hogy híresek legyenek évezredeken át/ hogy fáklya legyenek évezredeken át/… Hősök, akik elestek, hogy a vietnami ég örökké kék legyen/… Hősök, akik vért ontottak/ rendíthetetlenül éltek, büszkén haltak meg, egyenesen állva/ hogy a haza örökké erős legyen/ hogy a nemzet örökké híres legyen/ bevonultak a történelembe/ az utódaik örökre emlékezni fognak rájuk.

Tehát ennek a nemzetnek szüksége van egy Nemzeti Emléknapra - 6. fejezet. Valójában minden év július 27-e azoknak a hősöknek és mártíroknak az emléknapja, akik elestek, hogy megmentsék a hazat. A Nemzeti Emléknap olyan, mint egy eskü az országnak/ Hálásak lenni őseinknek, az ország alapítóinak/ Hálát adni azoknak, akik életüket áldozták a hazáért/ A Nemzeti Emléknap olyan, mint egy vitorla/ Széllel teli, hogy hordozza a jövőt és a múltat/ Hogy a vietnami jellem ragyogjon a történelemben/ Hogy az aranytál örökké tartson/… A Nemzeti Emléknap olyan, mint egy dal/ Egy dal az ország védelmére/ A Nemzeti Emléknap olyan, mint egy rendíthetetlen eskü/ Feláldozni magunkat a dicsőséges hazáért.

Tran The Tuyen egy olyan író, aki elvtársakról ír, fél évszázada egyetlen témával ír, Ho bácsi katonáiról. Azt mondta: „Az elvtársakról, a katonákról írni egy soha ki nem apadó forrás, egy soha ki nem fizethető adósság.” A szenvedély tüze egyetlen témával ég – a haza függetlenségéért és szabadságáért, a nép békéjéért, jólétéért és boldogságáért folytatott küzdelemmel és áldozathozatallal.

A Nemzeti Emléknap csak a valóságban létezik, nincs nemzeti neve. És ez egy újabb szívből jövő hang, amely hozzájárul a Nemzeti Emléknap nevének megalkotásához.

Forrás