Együttműködés a digitális átalakulás és az elektronikus számlák terén az üzleti háztartások számára Tay Ninhben

December 3-án az Agribank Long An fiókjában ünnepélyesen aláírták a Tay Ninh tartományi adóhivatal és a Vietnámi Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bank (Agribank) tartományi fiókjai közötti stratégiai együttműködési megállapodást.

Ez a megállapodás fontos lépés, amely a két szektor erős elszántságát mutatja a magángazdasági szektor támogatásában, az átfogó digitális átalakulás előmozdításában és az adóigazgatás modernizálásában, különösen az üzleti háztartások számára.

Az aláírási ünnepségre a kormány magángazdaság fejlesztését és az államigazgatás digitalizálását célzó főbb politikáinak és irányelveinek kontextusában került sor. Az együttműködési megállapodás a Politikai Bizottság magángazdaság-fejlesztésről szóló 68-NQ/TW számú határozatának, a számlákra és dokumentumokra vonatkozó, a 123/2020/ND-CP számú és a 70/2025/ND-CP számú rendeletekben foglalt szabályozásnak, valamint a Pénzügyminisztérium 3389/QD-BTC számú határozatában foglalt, az üzleti háztartások adózási modelljének átalakításáról szóló projekt szigorú végrehajtásán alapul.

Nguyễn Nam Binh, a Tay Ninh tartományi adóhivatal vezetője beszédet mond az aláírási ünnepségen.

Az ünnepségen felszólalva Tay Ninh tartomány adóügyi vezetője, Nguyen Nam Binh hangsúlyozta, hogy az adófizetési modell átalányösszegűről bevallásosra való áttérés és az elektronikus számlák széles körű alkalmazása elkerülhetetlen követelmény, az adózási gazdálkodás modernizálásának és átláthatóságának egyik fő politikája. Az Agribankkal, az egyik vezető kereskedelmi bankkal folytatott szoros együttműködés elkötelezett az átláthatóság, a fenntarthatóság és a modern, civilizált üzleti környezet megteremtése iránt, amely alkalmas a régió üzleti háztartásai digitális átalakulásának követelményeire.

Ez nemcsak kötelessége, hanem felelőssége is az adószektornak abban, hogy támogassa a vállalkozásokat és az üzleti háztartásokat abban, hogy a modern pénzügyi és banki szolgáltatásokhoz férjenek hozzá, és a lehető legkényelmesebb módon megfeleljenek az adópolitikának.

Az aláírási ünnepségen felszólalt Nguyen Tri Dung, az Agribank Long An fiókjának igazgatója, aki a tartomány Agribankjait képviselte, megerősítette, hogy komolyan végrehajtják az aláírt tartalmat, konkrét megoldásokra összpontosítva, hogy maximális támogatást nyújtsanak az üzleti háztartásoknak. A megállapodás fő célja a végrehajtás összehangolása, a üzleti háztartások támogatása és útmutatása a szabályzatok elsajátításában, az elektronikus számlák (beleértve az adóhatósági kódokkal ellátott elektronikus számlákat és a pénztárgépekből generált elektronikus számlákat) működtetésében és szakszerű használatában, valamint a bevallási módszer szerinti könyvelési könyvekre vonatkozó iránymutatások összehangolása.

Stratégiai együttműködési megállapodás aláírása a Tay Ninh tartományi adóhivatal és az Agribank tartományi fiókjai között

E cél elérése érdekében az Agribank elkötelezte magát amellett, hogy kedvezményes árképzési politikával rendelkező digitális transzformációs szolgáltatáscsomagokat kínál, beleértve az elektronikus számlázó szoftvert, az értékesítésirányítási szoftvert, a digitális aláírásokat és az értékesítési pont (POS) eszközöket. Az Agribank fiókjai proaktívan együttműködnek a Tay Ninh tartományi adóhivatallal a regisztrációval, a bevallással és az elektronikus számlák létrehozásával kapcsolatos propagandaprogramok, képzések megszervezésében, különös tekintettel a 10 helyi adóhivatalnál megvalósítandó üzleti háztartások csoportjára.

Az Agribank elkötelezte magát egy „Gyors – Helyes – Elégséges” koordinációs mechanizmus létrehozása mellett, amelynek értelmében az adókötelezettségekkel és a végrehajtási kapcsolattartó ponttal kapcsolatos jogos kérések kézhezvételétől számított 2 órán belül válaszol és támogatást nyújt. Ugyanakkor a bank a teljes koordinációs folyamat során következetesen szem előtt tartja az adatvédelem és az ügyfélinformációk biztonságának elvét.

Az Agribank vezetői kifejezték meggyőződésüket, hogy a Tay Ninh Adóhivatal és az Agribank közötti együttműködési megállapodás nagyfokú felelősségtudattal és zökkenőmentes koordinációval egyértelmű változásokat hoz létre, segítve a vállalkozásokat a működés fokozatos szabványosításában, a vezetői kapacitás javításában és a magángazdaság fejlődésének előmozdításában a párt és az állam stratégiai irányvonalával összhangban az elkövetkező időszakban.

Ez az együttműködési megállapodás hozzájárul az állami adókezelés hatékonyságának javításához, valamint egy tisztességes, átlátható és modern üzleti környezet kiépítéséhez Tay Ninh tartományban.

An Thuan - Truong Hai

Forrás: https://baolongan.vn/hop-tac-chuyen-doi-so-va-hoa-don-dien-tu-cho-ho-kinh-doanh-tai-tay-ninh-a207700.html